Deutsch - Türkisch
Definition von ausgang im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] çıkış; son, nihayet, akıbet; sonuç, netice; sokağa çıkma
- e r. 'ausgang çıkış; sonuç
- e {'ausgang} r çıkış; sonuç
- çıkışı
- çıkış gücü
- cık
- çıkışlı
- Ausgang haben
- izinli olmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von ausgang im Englisch Türkisch wörterbuch
- egress
- (Havacılık) fırlama
- egress
- gidiş
- egress
- çıkış izni
- egress
- çıkış
- egress
- dışarı çıkma
- egression
- dışarı çıkma
- egress
- Çıkış kapısı
- egress
- Dışarı çıkma, gitme, gidiş
- egress
- (Havacılık) Dışarı çıkma, gitme, gidiş; çıkış kapısı; çıkış müsaadesi
- egress
- çıkış müsaadesi
- egress
- {i} çare
- egress
- {i} tutulmanın sonu [(Astronomi) ]
- egress
- çıkış izni/çıkış
- egress
- {i} çıkma
- egress
- egression dışarı çıkma
- egress
- {i} çıkar yol
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausgang im Deutsch Englisch wörterbuch
- output (of a circuit or device)
- egress
- issue (outcome)
- exit
- egression
- termination
- way out
- Ausgang (eines Konfliktes)
- denouement
- Ausgang haben zu
- to open on to
- Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigk
- Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity. (Kant)
- auf den Ausgang von etwas gespannt sein
- to await the outcome of something
- Das Pärchen beendete sein Essen und strebte dem Ausgang zu.
- The couple finished their meal and headed/made for the exit
- Das Zimmer hat Ausgang zu einer Terrasse.
- The room opens on to a patio
- Ereignis mit spannendem Verlauf/Ausgang
- cliffhanger (situation with a strong element of suspense)
- Nach den nächtlichen Randalen durch demonstrierende Studenten wurde eine Ausgang
- A curfew was imposed following overnight rampages by student demonstrators
- abgeschirmter Ausgang
- guarded output
- guter Ausgang (einer Geschichte)
- happy ending (of a story)
- seine politische Zukunft an den Ausgang des Referendums knüpfen
- to stake your political future on the outcome of the referendum
- tödlich (mit tödlichem Ausgang)
- fatal
- Österreich hat durchgesetzt, dass der Ausgang der Verhandlungen offen bleibt.
- Austria has succeeded in ensuring that the negotiations are an open-ended process
- überlastfester Ausgang
- overload-proof output