Deutsch - Türkisch
Definition von ausfall im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] kayıp, zarar; (saç) dökülme, düşme; noksan, eksiklik; sonuç, netice; çıkış; (makine) işlememe; radyoaktif kalıntı
- {'ausfall} r kayıp, zarar; açık, eksiklik; sonuç
- r. 'ausfall kayıp, zarar; açık, eksiklik; sonuç
- sorti
- hamle yapmak
- ses düşmesi
Englisch - Türkisch
Definition von ausfall im Englisch Türkisch wörterbuch
- blackout
- baygınlık
- blackout
- (Tıp) hafıza kaybı
- blackout
- (Elektrik, Elektronik) elektriklerin kesilmesi
- blackout
- kısa süren şuur kaybı
- blackout
- (Tıp) şuur kaybı
- blackout
- bayılma
- blackout
- Elektrik kesintisi
Dün gece uzun bir elektrik kesintisinden dolayı ödevimi yapamadım.
-Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
- blackout
- Karartma
- blackout
- (Askeri) GÖZ KARARMASI: Süratli bir yükselişte, oturur veya ayakta dururken, yüksek hız ile harekete maruz kalındığı zaman, şuurun yerinde olmasına rağmen, görme kabiliyetinin, geçici olarak, tamamen kaybolması. Ayrıca bakınız: "redout"
- blackout
- bayılmak
- blackout
- (Tıp) Beyin dolaşımındaki yetersizlik nedeniyle gelişen kısa süreli bilinç kaybı, bilinç kararması
- blackout
- karanlık
- blackout
- {i} kararm
- blackout
- {i} yayının kesilmesi
- blackout
- {i} göz kararması; kısa süren şuur kaybı
- blackout
- karartmak
- blackout
- {i} kendinden geçme
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausfall im Deutsch Englisch wörterbuch
- stoppage
- blackout
- breakdown
- failure
- sally
- sortie
- fault
- outage
- financial loss
- Ausfall (Fechten)
- lunge (fencing)
- Ausfall (an etwas)
- loss
- Ausfall (an etwas)
- shortfall (in something)
- Ausfall (einer Vertragspartei)
- default (of a contracting party)
- Ausfall an Steuern
- loss in taxes
- Ausfall an Steuern
- shortfall in taxes
- Ausfall der Stromversorgung
- failure of the current supply
- Ausfall der Stromversorgung
- electricity outage
- Ausfall der Stromversorgung
- (electrical) power failure/outage/blackout
- Ausfall eines Zugs
- cancellation of a/the train (railway)
- Ausfall ohne schlimme Folgen
- graceful failure
- Bereitschaftssystem (bei Ausfall)
- backup system
- Schritt vor-Ausfall
- advance-lunge
- Sprung vor-Ausfall
- jump-lunge
- bei Ausfall in der Zwangsversteigerung
- when there is a deficiency on a judicial sale
- einen Ausfall machen
- to make a sally
- einen Ausfall machen
- to sally forth
- frühzeitiger Ausfall
- infant mortality failure
- ungeplanter Ausfall
- unplanned outage