Definition von aufwachen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (uykudan) uyanmak
- {'aufvahın} uyanmak
- v. 'aufvahın uyanmak
- uyan
Rüyalarını gerçekleştirmek için kesinlikle bir şey yapmak gerekir: Uyanmak!
-Um seine Träume zu verwirklichen, muss man auf jeden Fall eins tun: Aufwachen!
- uyandır
- yıllık tatil
- uyanmak
Rüyalarını gerçekleştirmek için kesinlikle bir şey yapmak gerekir: Uyanmak!
-Um seine Träume zu verwirklichen, muss man auf jeden Fall eins tun: Aufwachen!
Definition von aufwachen im Englisch Türkisch wörterbuch
- wake up
- uyandırmak
Tom çocukları uyandırmak istemedi.
-Tom didn't want to wake up the kids.
- wake up
- canlanmak
- wake up
- uykudan kalkmak
- wake up
- gözlerini açmak
- wake up
- uyandır
Annesi onu uyandırıncaya kadar Jim uyanmadı.
-Jim didn't wake up until his mother woke him.
Uyuyan çocuğu uyandırma.
-Don't wake up the sleeping child.
- awoken
- uyandır
O, gürültü ile uyandırıldı.
-He was awoken by the noise.
Tom yan dairede şarkı söyleyen Mary diye biri tarafından uyandırıldı.
-Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.
- wake up
- Yataktan kalkmak, uyanmak
- wake up
- (deyim) Uyanmak, aymak, gerçeklerin farkına varmak, hakikati görmek, kafası aymak
- wake up
- (deyim) gerçeklerin farkına varmak wake (someone) up to sth. gerçeklerin farkına vardırmak
Relevante Übersetzungen
Definition von aufwachen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to wake up
- awoken
- awaked}
- woken, waked}
- to awake {awoke, awaked
- to wise up
- to wake {woke, waked
- wake up
Be quiet, or the baby will wake up.
-Sei still, sonst wird das Baby aufwachen.
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
-Die Ärzte sagen dir, dass dein Bruder nie mehr aufwachen wird.
- wake up to
- aus der Narkose aufwachen
- to recover from anaesthetic
- aus einem Alptraum aufwachen
- to start up from a nightmare
- aus einem unruhigen Schlaf aufwachen
- to wake from a restless sleep
- Nach dem Aufwachen brauchte ich ein paar Sekunden, um mich zurechtzufinden.
- It took me a couple of seconds to find my bearings after I woke up
- verkatert aufwachen
- to wake up with a hang-over