aufs abstellgleis geschoben werden

listen to the pronunciation of aufs abstellgleis geschoben werden
Deutsch - Englisch
to put somebody in a backwater