Deutsch - Türkisch
Definition von auf grund im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hesap günü
- istinaden
- aufgrund
- binaen; dolayısıyla, yüzünden
- aufgrund
- dolayısiyle
- aufgrund
- binaen
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von auf grund im Englisch Türkisch wörterbuch
- due to
- den dolayı
- aground
- adv.karaya oturmuş olarak: adj.karaya oturmuş,karay
- due to
- dolayı
O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
-It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Kaza onun dikkatsizliğinden dolayıydı.
-The accident was due to his carelessness.
- due to
- lazım gelen
- due to
- layık
- due to
- münasip
- aground
- batmış
- aground
- (gemi) karaya oturmuş
- aground
- batık
- due to
- bağlı
Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.
-His success was mostly due to good luck.
- due to
- cihetiyle
- aground
- karaya oturmuş bir halde
- aground
- karaya oturmuş
- aground
- karaya oturmuş şekilde
- aground
- z
- aground
- (zarf) karaya oturmuş şekilde
- due to
- (Fiili Deyim ) 1- -e atfedilebilir , hamledilebilir 2- yüzünden , -den dolayı
- due to
- yüklenebilir
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von auf grund im Deutsch Englisch wörterbuch
- due to
- aground
- owing to
- in pursuance (of)
- on the strength of
- Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
- On that account I must refuse
- auf Grund festsitzend
- aground
- auf Grund festsitzend
- run aground
- auf Grund gelaufen
- grounded
- auf Grund gelaufen sein
- to be grounded
- auf Grund gesetzt
- grounded
- auf Grund laufen
- to hit the rocks
- auf Grund laufen
- to strike ground
- auf Grund laufen
- to ground
- auf Grund laufen
- to run aground (on something)
- auf Grund laufend
- grounding
- auf Grund seines Berufes
- in pursuance of his vocation
- auf Grund setzen
- to ground
- auf Grund setzend
- grounding
- auf Grund treiben
- to strand
- auf Grund von
- on the ground that
- auf Grund von
- on the strength of
- auf Grund von
- under
- auf Grund/aufgrund von etwas
- on account of somebody/sth
- Benthal (Lebensraum auf dem Grund eines Gewässers)
- benthic region
- Benthal (Lebensraum auf dem Grund eines Gewässers)
- benthic zone
- Beschlagnahme von Vieh, das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet ha
- distress damage-feasant
- Das Pferd bäumte sich ohne ersichtlichen Grund auf.
- The horse reared for no apparent reason
- Das ist ein Grund mehr, sich nicht auf die Rezensionen einer einzigen Internetse
- This is yet another reason not to rely on reviews from just one website
- Man könnte ihm den Vorwurf machen, Kandidaten auf Grund ihrer religiösen Zugehör
- He could be open to challenge for having refused candidates on the basis of their religion
- Rechtstitel auf Grund gesetzlicher Erbfolge
- title by descent
- aufgrund/auf Grund etwas
- on grounds of something
- den Dingen auf den Grund gehen
- to get to the bottom of things
- den Dingen auf den Grund gehen
- to get at/to the root(s) of things
- einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen
- to claim a prescriptive right
- einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen
- to claim a right by prescription
- goldene Buchstaben auf blauem Grund
- gold letters on a blue ground
- jdn. von Grund auf ändern
- to change somebody's ways
- rote Schrift auf weißem Grund
- red lettering on a white background
- sich von Grund auf ändern
- to undergo a radical change
- sich von Grund auf ändern
- to change/mend your ways
- von Grund auf
- quintessentially
- von Grund auf
- from scratch
- aufgrund
- owing
Owing to bad weather, I didn't go.
-Aufgrund des schlechten Wetters bin ich nicht gegangen.
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
-Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.