attached

listen to the pronunciation of attached
Englisch - Türkisch
ekli

Lütfen ekli iş başvuru formunu tamamlayın. - Please complete the attached job application form.

Lütfen ekli iş başvuru formunu doldurun. - Please fill out the attached job application form.

bağlı

O anne ve babasına derinden bağlıdır. - She is deeply attached to her parents.

Tom, babasının ona vermiş olduğu golf kulübüne çok bağlı idi. - Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.

takılmak
çatak
bağlanmış
(Bilgisayar) iliştirilmiş
eklenmiş

Elbiseye düğme eklenmiş. - The button is attached to the dress.

ilişik
bitişmiş
{f} bağla

Tom ipi uçurtmaya bağladı. - Tom attached the string to the kite.

Mary Tom'un eldivenlerini ceketine bağladı. - Mary attached Tom's mittens to his coat.

ilgili
{s} sabit
{s} yapışık
{s} sevgiyle bağlı
{s} takılı
{s} bitişik
ekinde
ilişikteki
attach
{f} eklemek
attach
yapıştırmak
attach
iliştirmek
attach
{f} bağlamak
attached to
-e bağlı
attached collar
(Tekstil) bedene takılan yaka
attached collar
(Tekstil) takma yaka
attached file
(Bilgisayar) bağlanan dosya
attached files
(Bilgisayar) ilişikteki dosyalar
attached files
(Bilgisayar) iliştirilmiş dosyalar
attached files
(Bilgisayar) eklenmiş dosyalar
attached servers
(Bilgisayar) bağlı sunucular
attached to
(Bilgisayar) iliştirilmiş
attached to
(Bilgisayar) eklenmiş

Elbiseye düğme eklenmiş. - The button is attached to the dress.

attached to
(Bilgisayar) eklendiğiyer
attached account
hacizli hesap
attached processor
bağlı işlemci
attached to
e bağlı
attached to the unit
ünitesine bağlı
attached access
(Bilgisayar) iliştirilmiş access
attached airlift service
(Askeri) EMRE VERİLEN HAVADAN NAKİL VE İKMAL HİZMETİ: Söz konusu teşkilatın emrine verilmiş bir havadan nakil ve ikmal hizmeti birliği tarafından bir teşkilata veya komutanlığa sağlanan havadan nakil ve ikmal hizmeti
attached btrieve
(Bilgisayar) iliştirilmiş btrieve
attached dbase
(Bilgisayar) iliştirilmiş dbase
attached excel
(Bilgisayar) iliştirilmiş excel
attached for administrative purpose only
(Askeri) YALNIZ İDARİ MAKSATLA EMRE VERİLMİŞ; YALNIZ İDARİ MAKSATLA EMRE VERİLEN: Bak. "administrative control"
attached fox
(Bilgisayar) iliştirilmiş fox
attached garage
bitişik garaj
attached ledger
(Ticaret) haciz defteri
attached letter
ekteki mektup
attached lotus
(Bilgisayar) iliştirilmiş lotus
attached odbc
(Bilgisayar) iliştirilmiş odbc
attached paradox
(Bilgisayar) iliştirilmiş paradox
attached ports
(Bilgisayar) bağlı bağlantı noktaları
attached processor
(Bilgisayar,Teknik) bağlı işlem birimi
attached property
(Kanun) mahcuz mal
attached pump
(Mekanik) ilişik pompa
attached shock wave
(Havacılık) değen şok dalgası
attached text
(Bilgisayar) iliştirilmiş metin
attached unassigned
(Askeri) MİSAFİR: Herhangi bir birliğin kuvvesine bağlı olmadan, sadece yoklamasına misafir olarak giren
attached unit
(Askeri) EMRE VERİLMİŞ BİRLİK; EMRE VERİLEN BİRLİK: Esas itibariyle bağlı bulunmadığı bir birlik emrine, doğrudan doğruya veya geçici olarak verilmiş olan birlik
attach
{f} tutturmak
be attached
takılmak
attach
birleştirmek
attach
izafe etmek
attach
ilişkin kılmak
attach
(Bilgisayar) iliştir

Çantaya bir etiket iliştirdi. - He attached a label to the bag.

attach
yamamak
attach
(Bilgisayar) ek
attach
(Bilgisayar) ekle

Benim kişisel bilgisayarıma Microsoft Office yükledim, bu yüzden bana eklenti gönderdiğinde lütfen onun dosya formatını kullan. - I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

Elbiseye düğme eklenmiş. - The button is attached to the dress.

attach
ödenmemiş bir borç için el koymak/tutuklamak
attach
bitiştirmek
attach
bağla

Tom ipi uçurtmaya bağladı. - Tom attached the string to the kite.

Tom uçurtmaya biraz ip bağladı. - Tom attached some twine to the kite.

be attached to
-e düşkün olmak
channel attached
kanala bağlı
Attach
ilistir
attached to
ilişme
be attached
eklenecektir
be attached to
bağlanmak
compound with -sh attached
bileşikle-sh ekli
network attached storage
ağ depolama bağlı
not well attached, suspended insecurely, dangling
iyi, bağlı olmayan güvensiz, sallanan asma
with no strings attached
k. dili kayıtsız şartsız
attach
tutkun
attach
{f} el koymak
attach
{f} yüklenmek
attach
(Software) İliştirmek
attach
{f} huk. el koymak, haczetmek
attach
ilişik
attach
{f} haczetmek
attach
sevdirmek attached bağlı
attach
iliştirme bağlamak iliştir
attach
{f} takmak
attach
(Hardware) Bağlamak
attach
{f} bağlanmak
attach
ilgili
attach
merbut
attach
haczetmek müsadere etmek
attach
(Askeri) Emre vermek, idari bağlama
attach
maiyete tayin etmek
be attached to
kopamamak
be attached to
bağlı olmak
being attached
takılma
deeply attached
derinden bağlı olmak
no strings attached
bağlayıcı değil
no strings attached
zorunluluk yok
no strings attached
koşulsuz
voucher attached
(Ticaret) vesika ekli
with no strings attached
şartsız
Englisch - Englisch
Simple past tense and past participle of attach
Of a residential building, sharing walls with similar buildings on two, usually opposite, sides
In a romantic or sexual relationship

As far as I know, he isn't attached, so I'm going to invite him out on a date.

Broadly joined to a stem or stipe, but not decurrent

In this group of mushrooms, the attachment of the gills to the stipe ranges from attached to almost decurrent.

fastened together; "a picnic table with attached benches"
when actor, director or producer has agreed to be in a film or involved with it In most cases they are contractually tied to the property
used of buildings joined by common sidewalls; "a block of attached houses"
If someone is attached to an organization or group of people, they are working with them, often only for a short time. Ford was attached to the battalion's first line of transport
associated in an exclusive sexual relationship
Extends the back of the skirt to any length desired
associated in an exclusive sexual relationship used of buildings joined by common sidewalls; "a block of attached houses"
If one organization or institution is attached to a larger organization, it is part of that organization and is controlled and run by it. At one time the schools were mainly attached to the church. = affiliated
{s} bound, fastened; annexed
being joined in close association; "affiliated clubs"; "all art schools whether independent or attached to universities"
fastened together; "a picnic table with attached benches
permanently attached to a substrate; not free to move about; "an attached oyster"; "sessile marine animals and plants"
If you are attached to someone or something, you like them very much. She is very attached to her family and friends
att
basilica
attached annulus
An annulus which is fixed to the stem of a mushroom and is not movable
attached a salary
put a lien on an income (a legal right for first claim on income)
attached authority
authority of a court of law to consider all issues arising from a court case
attached herewith
included along with (placed in a letter to notify the reader that there is another document enclosed with the letter)
attached importance
gave significant associations
attached to
clinging to, adhering to; bound to, connected to; annexed to, appended to
attached to him
bound to him, connected to him
attached to the unit
joined to the unit, added on to the department
attach
To arrest, seize

Eftsoones the Gard, which on his state did wait, / Attacht that faitor false, and bound him strait .

attach
To fasten, to join to (literally and figuratively)
no strings attached
Characterized by an absence of conditions or obligations

Since then, Beijing has often offered its support to Islamabad in the way of economic assistance, but also with no-strings-attached military aid.

no strings attached
Without conditions or obligations; without a catch

For a friend, I'll help out for free, no strings attached.

no-strings-attached
Alternative form of no strings attached
strings attached
Unstated or downplayed catches, limitations, caveats, restrictions, or requirements

They were advertising free television sets, but there were a lot of strings attached.

attach
{v} to take by legal process, arrest, win
no strings attached
(Informal) There are no special conditions or restrictions
attach
Attaching patient to the dialysis machine Arterial needle to arterial line and venous needle to venous line
attach
In DB2, to remotely access objects at the instance level
attach
be attached; be in contact with become attached; "The spider's thread attached to the window sill"
attach
A modifier used to insert HTML attributes into a tame tag
attach
To connect; to place so as to belong; to assign by authority; to appoint; as, an officer is attached to a certain regiment, company, or ship
attach
To take a card from your hand and put it on one of your Pokémon in play
attach
If someone attaches himself or herself to you, they join you and stay with you, often without being invited to do so. Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage
attach
A Netware utility that enables a network station to access additional file servers after having logged on to one file server using the LOGIN utility
attach
be attached; be in contact with
attach
cause to be attached
attach
If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object. The gadget can be attached to any vertical surface The astronauts will attach a motor that will boost the satellite into its proper orbit For further information, please contact us on the attached form
attach
A request to start a conversation, sent from an invoking transaction program to an invoked transaction program
attach
If people attach a quality to someone or something, or if it attaches to them, people consider that they have that quality. The authorities attached much significance to his visit. the magic that still attaches to the word `spy'. the stigma attached to mental illness
attach
The debugger may attach to a process When attached, the debugger may show process details, such as message queues and variable bindings
attach
An attachment
attach
be attached; be in contact with become attached; "The spider's thread attached to the window sill" cause to be attached
attach
To connect, in a figurative sense; to ascribe or attribute; to affix; with to; as, to attach great importance to a particular circumstance
attach
To seize property and/or assets, or to obtain a legal writ granting the right to seize the property and/or assets This usually occurs when an individual has outstanding debt, is financially unable to pay the debt in cash, and has property/assets of sufficient value to cover the amount of the debt
attach
A Novell command similar to the Login command The Attach command differs from the Login command in that it allows you to remain connected to the file server you originally logged into
attach
See Attachment, 4
attach
the placement of units or personnel in an organization where such placement is relatively temporary Subject to limitations imposed by the attachment order, the commander of the formation, unit, or organization receiving the attachment will exercise the same degree of command and control thereover as he does over units and persons organic to his command However, the responsibility for transfer and promotion of personnel will normally be retained by the parent formation, unit, or organization
attach
To win the heart of; to connect by ties of love or self-interest; to attract; to fasten or bind by moral influence; with to; as, attached to a friend; attaching others to us by wealth or flattery
attach
To come into legal operation in connection with anything; to vest; as, dower will attach
attach
create social or emotional ties; "The grandparents want to bond with the child"
attach
To take, seize, or lay hold of
attach
To adhere; to be attached
attach
If you attach conditions to something such as an agreement, you state that specific things must be done before the agreement is valid. Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement
attach
1 An RU that flow on a session to initiate a conversation 2 To connect a communication device to a network
attach
take temporary possession of as a security, by legal authority; "The FBI seized the drugs"; "The customs agents impounded the illegal shipment"; "The police confiscated the stolen artwork"
attach
To bind, fasten, tie, or connect; to make fast or join; as, to attach one thing to another by a string, by glue, or the like
attach
(b) To seize or take (goods or real estate) by virtue of a writ or precept to hold the same to satisfy a judgment which may be rendered in the suit
attach
To access a network server; particularly to access additional servers after logging in to one server
attach
The temporary placement of units or personnel in an organization Subject to limitations imposed by the attachment order, the commander of the formation, unit, or organization receiving the attachment will exercise the same degree of command and control thereover as he does over units and persons organic to his command However, the responsibility for transfer and promotion of personnel will normally be retained by the parent formation, unit, or organization
attach
To take by legal authority: (a) To arrest by writ, and bring before a court, as to answer for a debt, or a contempt; applied to a taking of the person by a civil process; being now rarely used for the arrest of a criminal
attach
In computing, if you attach a file to a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it. It is possible to attach executable program files to e-mail
attach
v to tie together; to connect
attach
To fasten, to join to
attach
become attached; "The spider's thread attached to the window sill"
attach
no strings attached: see string see also attached
attach
{f} fasten; annex; add; foreclose; ascribe to -
being attached
being joined, being connected; being enamored; being married or engaged
closely attached
bound, tied tightly, fastened tightly
Türkisch - Englisch

Definition von attached im Türkisch Englisch wörterbuch

yasa sözcüsü attorney attached
to the Danıştay
attached

    Silbentrennung

    at·tached

    Türkische aussprache

    ıtäçt

    Aussprache

    /əˈtaʧt/ /əˈtæʧt/

    Etymologie

    [ &-'tach ] (verb.) 14th century. Middle English, from Middle French attacher, from Old French estachier, from estache stake, of Germanic origin; akin to Old English staca stake.

    Gemeinsame Collocations

    attached to

    Videos

    ... a newspaper attached, primarily ad supported. ...
    ... your keystrokes. All the peripherals that are attached to your computer can either be ...
Favoriten