attach

Englisch - Türkisch

Definition von attach im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} eklemek

{f} bağlamak

{f} iliştirmek

{f} tutturmak

ilişkin kılmak

(Bilgisayar) iliştir

Çantaya bir etiket iliştirdi. - He attached a label to the bag.

(Bilgisayar) ek

ödenmemiş bir borç için el koymak/tutuklamak

İki kabloyu birbirine bağla. - Attach the two cables together.

Tom uçurtmaya biraz ip bağladı. - Tom attached some twine to the kite.

{f} el koymak

{f} yüklenmek

(Software) İliştirmek

{f} huk. el koymak, haczetmek

{f} haczetmek

sevdirmek attached bağlı

iliştirme bağlamak iliştir

(Hardware) Bağlamak

{f} bağlanmak

haczetmek müsadere etmek

(Askeri) Emre vermek, idari bağlama

maiyete tayin etmek

(Bilgisayar) ekle

Başvuru formuna fotoğraf eklemeyi unutma. - Don't forget to attach your photo to the application form.

Benim kişisel bilgisayarıma Microsoft Office yükledim, bu yüzden bana eklenti gönderdiğinde lütfen onun dosya formatını kullan. - I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

attach importance to

Lütfen ekli iş başvuru formunu doldurun. - Please fill out the attached job application form.

Bizim ofis için bir harita ekli. - Attached is a map to our office.

Mary küçük kıza çok bağlı. - Mary is very attached to the little girl.

O, ona derinden bağlıdır. - He is deeply attached to her.

attach no importance

attach note

(Bilgisayar) not iliştir

attach oneself to

(Dilbilim) bağlanmak

attach oneself to

(Dilbilim) takılmak

attach software

(Bilgisayar) iliştirmek

attach with

attach credence

attach credence

attach importance

attach with

attach a letter

bir harf eklemek

attach again, join again, reconnect

tekrar, tekrar, yeniden katılmak eklemek

attach file

attach great importance

çok önem vermek

attach great importance

büyük önem vermek

attach great importance to

büyük önem vermek

attach importance

attach importance

attach importance

önemsiyor olmak

attach importance to

attach oneself to

attach table

(Bilgisayar) tablo iliştir

attach tables

(Bilgisayar) tablo iliştir

attach template

(Bilgisayar) şablon iliştir

attach text

(Bilgisayar) metin iliştir

attach text to

(Bilgisayar) metnin iliştirileceği yer

attach text to

(Bilgisayar) metin eklenecek yer

attach titles

(Bilgisayar) başlık iliştir

attach to task

(Bilgisayar) göreve iliştir

attach toolbars

(Bilgisayar) araç_çubuğu iliştir

attach toolbars

(Bilgisayar) araç çubuğu iliştir

attach toolbars

(Bilgisayar) araç çubukları iliştir

attach value on a thing

(Ticaret) bir şeye değer vermek

attach value on a thing

(Ticaret) bir şeye kıymet vermek

Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum. - I feel a strong attachment to this house.

{i} bağlılık

(Bilgisayar) iliştirilmiş

Elbiseye düğme eklenmiş. - The button is attached to the dress.

sevgiyle bağlı

Benim kişisel bilgisayarıma Microsoft Office yükledim, bu yüzden bana eklenti gönderdiğinde lütfen onun dosya formatını kullan. - I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

(Diş Hekimliği) tutucu

(Kanun) haciz kararı

Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum. - I feel a strong attachment to this house.

(Kanun) haciz koyma

auto attach

(Bilgisayar) otomatik iliştir

deputy of army attaché

(Askeri) kara ataşe muavinliği

naval attaché

(Askeri) deniz ataşesi

process attach

(Bilgisayar) işlem bağla

senior military attaché

(Askeri) kıdemli askeri ataşe

{f} bağla

Tom ipi uçurtmaya bağladı. - Tom attached the string to the kite.

Mary Tom'un eldivenlerini ceketine bağladı. - Mary attached Tom's mittens to his coat.

{f} bağla

(Mühendislik) yardımcı teçhizat, ataşman

please find attach

lütfen ekteki ... inceleyiniz

army attaché

(Askeri) kara ataşesi

{s} haczedilebilir

{s} el koyulabilir

{s} bağlanabilir

{s} takma

(Askeri) KARA ATAŞESİ: Bak. "army attache"

{s} yapışık

{i} dostluk

{i} aksesuar, bir şeye takılabilen parça

zapt ve müsadere ilamı

(Askeri) EMRE VERME, İDARİ BAĞLAMA: Bir şahıs veya birliğin, başka birliğe, bu teşkilin organik bir uzvu haline getirilmeksizin, sadece görev, iskan, iaşe maksadıyla geçici olarak verilmesi

{i} ilgi

zapt ve müsadere

{i} huk. el koyma, haciz koyma

{i} haciz

{i} parça

bağ/bağlılık/icra/ek

{i} alâka

(Hardware) Bağlantı

elçilik uzmanı

not to attach

open a file to attach

(Bilgisayar) eklenecek dosya aç

Englisch - Englisch

Definition von attach im Englisch Englisch wörterbuch: To arrest, seize
Eftsoones the Gard, which on his state did wait, / Attacht that faitor false, and bound him strait .; To fasten, to join to (literally and figuratively); {v} to take by legal process, arrest, win; Attaching patient to the dialysis machine Arterial needle to arterial line and venous needle to venous line; In DB2, to remotely access objects at the instance level; be attached; be in contact with become attached; "The spider's thread attached to the window sill"; A modifier used to insert HTML attributes into a tame tag; To connect; to place so as to belong; to assign by authority; to appoint; as, an officer is attached to a certain regiment, company, or ship; To take a card from your hand and put it on one of your Pokémon in play; If someone attaches himself or herself to you, they join you and stay with you, often without being invited to do so. Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage; A Netware utility that enables a network station to access additional file servers after having logged on to one file server using the LOGIN utility; be attached; be in contact with; cause to be attached; If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object. The gadget can be attached to any vertical surface The astronauts will attach a motor that will boost the satellite into its proper orbit For further information, please contact us on the attached form; A request to start a conversation, sent from an invoking transaction program to an invoked transaction program; If people attach a quality to someone or something, or if it attaches to them, people consider that they have that quality. The authorities attached much significance to his visit. the magic that still attaches to the word `spy'. the stigma attached to mental illness; The debugger may attach to a process When attached, the debugger may show process details, such as message queues and variable bindings; An attachment; be attached; be in contact with become attached; "The spider's thread attached to the window sill" cause to be attached; To connect, in a figurative sense; to ascribe or attribute; to affix; with to; as, to attach great importance to a particular circumstance; To seize property and/or assets, or to obtain a legal writ granting the right to seize the property and/or assets This usually occurs when an individual has outstanding debt, is financially unable to pay the debt in cash, and has property/assets of sufficient value to cover the amount of the debt; A Novell command similar to the Login command The Attach command differs from the Login command in that it allows you to remain connected to the file server you originally logged into; See Attachment, 4; the placement of units or personnel in an organization where such placement is relatively temporary Subject to limitations imposed by the attachment order, the commander of the formation, unit, or organization receiving the attachment will exercise the same degree of command and control thereover as he does over units and persons organic to his command However, the responsibility for transfer and promotion of personnel will normally be retained by the parent formation, unit, or organization; To win the heart of; to connect by ties of love or self-interest; to attract; to fasten or bind by moral influence; with to; as, attached to a friend; attaching others to us by wealth or flattery; To come into legal operation in connection with anything; to vest; as, dower will attach; create social or emotional ties; "The grandparents want to bond with the child"; To take, seize, or lay hold of; To adhere; to be attached; If you attach conditions to something such as an agreement, you state that specific things must be done before the agreement is valid. Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement; 1 An RU that flow on a session to initiate a conversation 2 To connect a communication device to a network; take temporary possession of as a security, by legal authority; "The FBI seized the drugs"; "The customs agents impounded the illegal shipment"; "The police confiscated the stolen artwork"; To bind, fasten, tie, or connect; to make fast or join; as, to attach one thing to another by a string, by glue, or the like; (b) To seize or take (goods or real estate) by virtue of a writ or precept to hold the same to satisfy a judgment which may be rendered in the suit; To access a network server; particularly to access additional servers after logging in to one server; The temporary placement of units or personnel in an organization Subject to limitations imposed by the attachment order, the commander of the formation, unit, or organization receiving the attachment will exercise the same degree of command and control thereover as he does over units and persons organic to his command However, the responsibility for transfer and promotion of personnel will normally be retained by the parent formation, unit, or organization; To take by legal authority: (a) To arrest by writ, and bring before a court, as to answer for a debt, or a contempt; applied to a taking of the person by a civil process; being now rarely used for the arrest of a criminal; In computing, if you attach a file to a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it. It is possible to attach executable program files to e-mail; v to tie together; to connect; To fasten, to join to; become attached; "The spider's thread attached to the window sill"; no strings attached: see string see also attached; {f} fasten; annex; add; foreclose; ascribe to -
attach conditions to: make restrictions to, impose limits to
attach importance: give significant associations
attach importance to: give significant associations to -
attach to: be associated with; "French fries come with the hamburger
attach to: be part of; "This problem inheres in the design"
attach to: be associated with; "French fries come with the hamburger"
attaché: An attaché is a member of staff in an embassy, usually with a special responsibility for something
attaché case: An attaché case is a flat case for holding documents
attache: An official associated with an embassy
attached: Simple past tense and past participle of attach
attached: Of a residential building, sharing walls with similar buildings on two, usually opposite, sides
attacher: A means of attaching
attachment: The process or means by something is physically attached
attachment: A strong bonding towards or with
I have such an attachment towards my fiancé!.
attachment: A device attached to a piece of equipment or a tool
attachment: A file sent along with an email
attachment: Taking a person's property to satisfy a court-ordered debt
attachment of earnings.
attaché: A diplomatic officer, usually one who plays a specific role
Little did anyone suspect that the military attaché was one of the world's craftiest spies.
attache: a subordinate member of a diplomatic embassy
attachment: adherence
attachment: Something attached; some adjunct attached to an instrument, machine, or other object; as, a sewing machine attachment i
attachment: A seizure or taking into custody by virtue of a legal process
attachment: {n} a seizure, regard, a writ
Attached: att
Attachment: moha
To attach: affix
attach to: Annex
attachable: {s} capable of being joined, connectable
attachable: capable of being fastened or added to something else; "a handle attachable by two bolts
attachable: liable to be taken by writ or precept
attachable: capable of being fastened or added to something else; "a handle attachable by two bolts"
attachable: Capable of being attached; esp
attachable: Able to be attached
attache: {i} one attached to an official staff (military, diplomatic, etc.)
attache: a shallow and rectangular briefcase
attache: a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission
attached: fastened together; "a picnic table with attached benches"
attached: In a romantic or sexual relationship
attached: when actor, director or producer has agreed to be in a film or involved with it In most cases they are contractually tied to the property
attached: used of buildings joined by common sidewalls; "a block of attached houses"
attached: If someone is attached to an organization or group of people, they are working with them, often only for a short time. Ford was attached to the battalion's first line of transport
attached: associated in an exclusive sexual relationship
attached: Extends the back of the skirt to any length desired
attached: associated in an exclusive sexual relationship used of buildings joined by common sidewalls; "a block of attached houses"
attached: If one organization or institution is attached to a larger organization, it is part of that organization and is controlled and run by it. At one time the schools were mainly attached to the church. = affiliated
attached: {s} bound, fastened; annexed
attached: being joined in close association; "affiliated clubs"; "all art schools whether independent or attached to universities"
attached: fastened together; "a picnic table with attached benches
attached: permanently attached to a substrate; not free to move about; "an attached oyster"; "sessile marine animals and plants"
attached: If you are attached to someone or something, you like them very much. She is very attached to her family and friends
attached: Broadly joined to a stem or stipe, but not decurrent
attached: basilica
attacher: {i} someone or something which attaches; connecter
attacher: Someone who attaches
attaching: Present participle of to attach
attachment: A file sent along with an e-mail message so that it can be viewed or saved by the recipient
attachment: Suppose you want to send a friend an Excel spreadsheet or a picture Use the "Attachment" function of your E-mail system to hook the file onto an E-mail message If you receive a message with an attachment, you can either save the attachment as a file (to be opened later with the appropriate software) or in many cases, you can open it directly, providing your E-mail program knows what software to use
attachment: An audio, video or other data file that is attached to an e-mail message
attachment: An attachment is a file that is attached to an email message Attachments are normally considered separately from the body of the email message, and can be nearly any type of file Attachments can contain malicious programs, such as viruses and Trojans, and should be opened with care (and scanned for viruses prior to being opened)
attachment: a feeling of affection for a person or an institution
attachment: A means of collecting a legal judgement
attachment: An attachment is a device that can be fixed onto a machine in order to enable it to do different jobs. Some models come with attachments for dusting
attachment: the act of attaching or affixing something faithful support for a religion or cause or political party a supplementary part or accessory a connection that fastens things together a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding a feeling of affection for a person or an institution
attachment: It is possible to send any kind of document (a Word-processed document, an image, a spreadsheet, a database) as an attachment to an E-mail message How to use this facility will depend upon the E-Mail software you are using, which all differ in the same way that Word-processing software products differ Often there can be problems with decoding the attachment when it is received - though this can sometimes be avoided by specifying clearly what kind of document is being sent to the E-Mail software at the point of sending
attachment: An attachment is a file that is sent along with an e-mail message When you include a file with an e-mail message, you are said to be attaching the file, or sending it as an attachment Find out more about e-mail
attachment: A file sent along with an e-mail message If the attached file is encoded, transmitted, and decoded properly, the receiver of the e-mail can open the file and view the document in its original form Unfortunately, attachments are sometimes rendered unusable because of differences in hardware or software configurations between a sender and a receiver or in network boundaries
attachment: A relationship that is not in the best interests of one or both of the participants
attachment: a connection that fastens things together
attachment: the act of fastening things together
attachment: A file that is sent as part of an email message but that is not part of the main message Usually images, programs, or word processor files are sent as attachments, because most email programs allow only plain text in the body of a message
attachment: a supplementary part or accessory
attachment: A file or group of files which is attached to an e-mail message and sent to a recipient
attachment: E-mail messages are in plain text However, you can attach an application file, such as a formatted document or a spreadsheet, to an e-mail and send it along with the mail
attachment: A separate file that can be attached to an e-mail message
attachment: An attachment is an extra document that is added to another document. Justice Fitzgerald included a 120-page discussion paper as an attachment to the annual report
attachment: A cloying type of dependency
attachment: In computing, an attachment is a file which is attached separately to a message that you send to someone. When you send an e-mail you can also send a sound or graphic file as an attachment
attachment: {i} emotional bond; connection; confiscation, court-ordered seizure of property or money; annexation; attached file, file that is sent along with an Email message (Computers)
attachment: Usually referring to a file that is linked or attached to an e-mail message
attachment: the act of attaching or affixing something
attachment: A court order allowing one person to take something of value belonging to another into custody for a particular purpose As an example, if an individual is at fault in an automobile accident, the insured person may get a court order attaching the first individual's automobile in settlement of the claim The purpose of the attachment is to make sure something of value is available to settle the claim if the individual is held liable (LE)
attachment: In this context, a file that is sent along with an e-mail message ASCII (plain text) files may be appended to the message text, but other types of files are encoded and sent separately (common formats that can be selected include MIME, BinHex, and Uuencode)
attachment: A binary file (such as a document, spreadsheet, or graphic) which is delivered as part of an email message [NB - some mailing systems will not accept attachments ]
attachment: The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an&?; passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party
attachment: If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them. As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers
attachment: faithful support for a religion or cause or political party
attachment: An attachment is the name given to a digital file such as a word processed document that can be included with an e-mail message Most e-mail programmes allow you to attach files with your message When the message is received the reader can double-click on the attachment icon causing the file to open using the appropriate software Sometimes the recipient does not have the right software to open your attachment - you should check before hand and consider other methods of sending the file Attachment files that you receive can be saved onto your computer or a floppy disk
attachment: a device attached to a sewing machine to enable it to do special work, as tucking, etc
attachment: A file such as a photography sent along with an e-mail message so it can be viewed or saved at the recipient's end
attachment: A separate file that you include with e-mail (a Word document, spreadsheet, graphic, etc ) Back to Top
attachment: Seizure of property by court order, usually done in a pending law suit to make property available in case of judgment
attachment: A file that is mailed with an Email message Attachments can vary from simple pictures, to complex programs, virtually any file on a computer could be attached to a mail message
attachment: aka File Attachment - upload files by browser and attach them to any page, where they can be viewed, edited, downloaded; accessed by clicking Attach at page bottom (FileAttachments)
attachment: That by which one thing is attached to another; connection; as, to cut the attachments of a muscle
attachment: a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
attachment: The writ or percept commanding such seizure or taking
attachment: a file that is sent along with an email message
attachment: A document or other computer file that is sent along with an email message See also: attachment (Webopedia)
attachment: Any file linked to an email message is an attachment Many mail packages use MIME encoding to attach files
attachment: {i} annex
attachments: Files that accompany a piece of e-mail
attachments: Files that linked to a specific email message, just as you might paperclip a clipping to a snail mail letter Internet America does not impose a limit of the size of email attachments, but your email client might have trouble handling large files It is usually best to limit yourself to files of 1 MB or less
attachments: This application option lists all attachments included in the application Each attachment is identified by type (Waiver, Confidentiality, Divestiture, Ownership, or Other), date that the attachment was filed, a description of the attachment, and the name of the attachment file To view an attachment file, click the file name of the desired attachment Note: You must have Adobe Acrobat Reader installed with your web browser to view PDF attachments
attachments: Files that are sent along with an email message
attachments: A general term to include straps, bolts, clamps or brackets used to support cable in an aerial distribution scheme
attachments: A device to a machine
attachments: Much of the information that is delivered via email is sent in attached documents in common formats such as Word, Excel, PowerPoint, Visio, or PDF, among others Using Envoy, you can send an attachment to your currently selected printer
attachments: Multimedia files that are 'attached' to an e-mail May be text, graphics, applications, sound, video etc
attachments: In SAP, supporting documents may be attached to the PR after it has been saved
attachments: These are files which you can send along with your email, for example, graphics files, word processing documents, spreadsheets, etc Any file you want to send along with your email Most free email providers have a maximum size limit for attachments
attachments: Files that are linked to a specific e-mail message, just like a clipping attached to a letter
attachments: plural of attachment
attachments: When using electronic mail (e-mail), the user may send a text, picture or application file with the e-mail This accompanying file is called an attachment
attachments: Multimedia files that are 'attached' to an E-mail; can be text, graphics, sound, video, spreadsheet, database, or even an entire application [Top]
attachments: Computer files that are appended to e-mail messages
attachments: In the Internet world, attachments are files that are attached to standard E-mail messages Binary files are converted to a format that can be attached and sent via E-mail and then converted back to their original binary format For attachments to work, the sender and the recipient must have the same conversion format There are several formats for attachments of which the common ones are MIME, BinHex, and UUENCODE
attachments: A file attached to any email message Often in a non-text format
attachments: Supplemental information necessary for acquiring the merchandise which must be forwarded to the Purchasing department For example, subscription renewal forms, advertising copies, contracts and agreements, lengthy technical specifications
attachments: Files can be uploaded in order to show a clearer picture of what error is occurring To upload an attachment, click the Browse button In the "Choose File" dialog box, find the file you wish to attach, then click Open When the problem report is added to the database, the file will be uploaded to the web server so that it can be accessed
attachments: Multimedia files that are 'attached' to an E-mail; can be text, graphics, sound, video, spreadsheet, database, or even an entire application
attachments: Files that are linked to a specific email message, just as you might paperclip a clipping to a snail mail letter
attachments: Including documents in HTML form to others via your email (Note: Not all computers can accept attachments Furthermore, many viruses are transmitted via attachments, therefore Canmore Press recommends not opening attachments )
attachments: (1) clips that are attached to an e-mail query (2) any photographs or charts or research attached to a manuscript usually for a nonfiction book
attachments: Computer files electronically attached to an e-mail and sent along with it
attachments: Multimedia files that are 'attached' to an E-mail; can be text, graphics, sound, video, spreadsheet, database or even an entire application
attachments: Files are linked to a specific -> Email message, just as you might paperclip a clipping to a -> snail mail letter
did not attach any importance: did not deem significant

attach

Silbentrennung

at·tach

Türkische aussprache

ıtäç

Synonyme

connect, annex, affix, unite, add, adhere, append, bind, couple, fix, hitch on, hitch up, hook on, hook up, latch onto

Antonyme

detach, unfasten, disengage, separate, disconnect, disjoin, remove, sever, disunite, divorce, take away

Aussprache

/əˈtaʧ/ /əˈtæʧ/

Etymologie

[ &-tach ] (verb.) 14th century. From Old French atachier (French: attacher, Italian: attaccare, Spanish: atacar, Portuguese atacar).

Tempora

attaches, attaching, attached

Gemeinsame Collocations

attach importance, attach importance to, attach to

Resimler

Google Resimler

Videos

... of michael churches which is attach traffic has written on the legal ...

... the weight we should attach to a particular word appearing on ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.