ateş düştüğü yeri yakar

listen to the pronunciation of ateş düştüğü yeri yakar
Türkisch - Englisch
An ember burns where it fallsa sad event, for instance death of a loved one, gives pain the most to those who are the closest to that person
(Atasözü) A calamity only really affects its immediate victim
Türkisch - Türkisch
kişilerin başına gelebilecek kötü olaylar neticesinde en çok kendilerinin etkileneceği ve üzüleceği, çevrelerindeki yakın ve tanıdıklarının ancak teselli etme ile yetineceklerini belirten deyim.hastalık, ölüm gibi durumlarda acını anlıyorum vb. sözlerin anlamsızlığını ifade eden bir sözdür