Definition von at the same time; by continuance from a former state; still im Englisch Türkisch wörterbuch
- yet
- henüz
Yemek henüz hazır değil.
-The food's not ready yet.
Romanın son sayfasını henüz okumadım.
-I haven't read the final page of the novel yet.
- yet
- sonunda
Sonunda gerçeği öğrenecek.
-He is yet to know the truth.
Sonunda soğuk algınlığın bitti mi?
-Are you over your cold yet?
- yet
- conj. yine de
- yet
- şimdi
Şimdilik her şey yolunda gidiyor.
-As yet, everything has been going well.
Şimdiye kadar ondan bir kelime duymadım.
-I have not heard a word from him as yet.
- yet
- şu anda
Şu anda hiç planın var mı?
-Do you have any plans yet?
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
- yet
- oysaki
- yet
- daha
Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
-The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Daha bir şey görmedin ki.
-You ain't seen nothing yet.
- yet
- şu tapta
- yet
- aynı zamanda
- yet
- yine de
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
Güneş parlıyordu, yine de hava soğuktu.
-The sun was shining, yet it was cold.
- yet
- bununla beraber
- yet
- ama
Bay Saito'yu simaen biliyorum ama henüz onunla tanışmadım.
-I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
Uzun süredir Fransızca öğreniyorum ama henüz akıcı değilim.
-I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.
- yet
- ve yine
- yet
- (zarf) hâlâ, henüz, daha, şimdiye kadar, şimdiye dek, sonunda, hatta, yine de
- yet
- derhal
- yet
- ancak
Tanrım, bana iffet ve ölçülülük ver, ancak henüz değil.
-God, please give me chastity and continence, but not yet.
John henüz gelmedi, ancak o gelirse, seni ararım.
-John has not come yet, but when he does, I will call you.
- yet
- not as yet henüz değil
- yet
- daha; henüz; hâlâ: They haven't come yet. Daha gelmediler. "Can I come in?" "Not yet." "Girebilir miyim?" "Henüz değil." I have yet to
- yet
- (bağlaç) yine de, ama, ancak, buna rağmen, oysa
Relevante Übersetzungen
Definition von at the same time; by continuance from a former state; still im Englisch Englisch wörterbuch
- yet