Englisch - Türkisch
Definition von astray im Englisch Türkisch wörterbuch
- kötü yola sevketmek
- sapmak
- sapıtmış
- doğru yoldan sapmış
- {f} yoldan çıkarak
- z
- yanlış yol tutmuş
- yanlış yola sapmış
- yolundan çıkmış
- go astray kötü yola sapmak
- kötü yola düşmüş
- baştan çıkmış
- yanlış yere gitmek
- yan
- baştan çıkartmak
- Iead astray ayartmak azdırmak
- go astray
- kötü yola düşmek
- lead astray
- yoldan çıkarmak
- gone astray
- sapmışlardır
- have gone astray
- sapmışlardır
- lead s.o. astray
- birini kötü yola saptırmak, birini ayartmak
- led astray
- yoldan led
- go astray
- (insan) kötü yola sapmak, doğru yoldan sapmak
- go astray
- yanlış yola sapmak
- go astray
- yoldan çıkmak
- go astray
- kaybolmak
- go astray
- hata yapmak (hesap vb.)
- go astray
- yanlış yapmak, hata
- go astray
- azıtmak
- go astray
- (hayvan) sürüden çıkıp kendi başına gitmek, sürüden ayrılmak
- go astray
- azmak
- go astray
- (Fiili Deyim ) 1- yolunu şaşırmak 2- yanlış yere gitmek 3- baştan çıkarmak, azmak
- lead astray
- baştan çıkarmak
- lead astray
- ayartmak
- lead astray
- (Fiili Deyim ) 1- doğru yoldan çıkarmak 2- ayartmak , aklını çelmek
- lead astray
- bozmak
- lead astray
- azdırmak
- lead s.o. astray
- birini baştan çıkarmak/ayartmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von astray im Englisch Englisch wörterbuch
- In a wrong or unknown and wrongly-motivated direction
- {a} out of or from the right way, wrong
- Out of the right, either in a literal or in a figurative sense; wandering; as, to lead one astray
- away from the right path or direction; "he was led astray"
- If someone or something leads you astray, they make you believe something which is not true, causing you to make a wrong decision. We drove east to Rostock, where my map led me astray. = mislead
- If something goes astray, it gets lost while it is being taken or sent somewhere. Many items of mail being sent to her have gone astray
- If you are led astray by someone or something, you behave badly or foolishly because of them. The judge thought he'd been led astray by older children
- away from the right path or direction; "he was led astray
- far from the intended target; "the arrow went wide of the mark"; "a bullet went astray and killed a bystander"
- in the wrong direction
- amiss
- lead someone astray
- Cause someone to act or think foolishly or wrongly
- go astray
- lose one's way; go on a wayward path
- going astray
- wandering away from the right path, losing one's way; making a mistake, doing the wrong thing
- lead astray
- cause someone to believe an untruth; "The insurance company deceived me when they told me they were covering my house"
- lead astray
- lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions; "The pedestrian misdirected the out-of-town driver"
- lead astray
- teach immoral behavior to; "It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits"
- lead astray
- lead away from that which is right, tempt to do wrong
- leading astray
- seducing, drawing in the wrong direction, causing to stray
- leading astray
- the act of enticing others into sinful ways
- led astray
- led away from that which is right, tempted to do wrong
- was led astray
- was misguided, was seduced, was led to evil
- went astray
- went the wrong way, became dishonest
Relevante Übersetzungen
astray
Silbentrennung
a·strayTürkische aussprache
ıstreySynonyme
adrift, afield, amiss, awry, gone, lost, off, off course, off the mark, roaming, straying, vanished, wandering, wrongAussprache
/əˈstrā/ /əˈstreɪ/
Etymologie
[ &-'strA ] (adverb or adjective.) 14th century. From Middle English astraien or by apheresis straien Old French estraier (“to stray”) Medieval Latin of extravagari (“to wander beyond”) Latin extra (“beyond”) + vagari (“to wander, stray”). in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911Resimler
Historie
Favoriten