article

Englisch - Türkisch

Definition von article im Englisch Türkisch wörterbuch

bent

makale

Bu makale hakkında düşündüklerini lütfen bana söyle. - Please tell me what you think about this article.

Bu makalenin yazarı, ünlü bir eleştirmendir. - The author of this article is a famous critic.

yazı

Okul gazetesi için bir makale yazıyorum. - I'm writing an article for the school newspaper.

Bu yazıyı yeniden basmak mümkün mü? - Is it possible to reprint this article?

nesne

eşya

Vergiden muaf eşyaların var mı? - Do you have any tax-free articles?

Bu el yapımı eşyalar kalite olarak farklıdır. - These hand-made articles differ in quality.

şey

Bu makale bana TV'de gördüğüm bir şeyi hatırlatıyor. - This article reminds me of something I saw on TV.

O dilde bilimsel bir yazı okudum ve neredeyse her şeyi anladım ama başlangıç seviyesindekiler için yazılmış bir hikayeyi okumaya çalıştığımda hiçbir şey anlamadım. - I read an academic article in that language and understood almost everything, but when I tried reading a story for beginners I understood nothing.

(anlaşmada bulunan) madde

{i} (dilbilgisi) tanımlık

fıkra

harfi tarif, harfi tenkir

tanımlık

fasıl

(Ticaret) mal

Bu mallar gümrük vergisinden muaftır. - These articles are all exempt from duty.

(Ticaret) mülk

artikel

Esperantoda belirsiz artikel yoktur ve sadece bir tane belirli artikel vardır. - In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.

Ülkemin adı herhangi bir artikel olmadan yazılır. - The name of my country is written without any article.

şart

öteberi

(sözleşme) madde

bitki boumu articles of apprenticeship usta ile çırak arasında anlama articles of association şirket mukavelesi

parça

İsimler, zamirler, fiiller, sıfatlar, zarflar, makaleler, edatlar, bağlaçlar, ve ünlemler İngilizcede konuşma parçalarıdır. - Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English.

{i} (hukuki bir anlaşmada bulunan) madde

{i} (hukuk) fıkra

{f} sözleşmeyle bağlamak

{i} madde

Japonya umarım anayasasının 9. maddesine uyar. - I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.

Sözleşme maddesini yine oku. - Read the article again.

{f} çırak olarak vermek

(Ticaret) servet

(Ticaret) istatistik pozisyonu

(Ticaret) kural

(Tekstil) ürün

Dükkan her türde ürünler satar. - The shop sells articles of all kinds.

Bu dükkan her türde ürün satar. - This shop sells articles of all kinds.

article for stock

(Ticaret) mal çeşidi

article by article

madde madde

article of commerce

ticaret anlaşması

article of virtu

güzel sanat eseri

article 46 of the order in council

konseyine düzenin madde 46

article of association

Şirket ana sözleşmesi

article of clothing, cloth

giyim, kumaş makale

article of faith

inanç makale

article of exchange

(Ticaret) mübadele vasıtası

article of food

besin/gıda maddesi

article of impeachment

(Kanun) suçlamanın dayanağı

article of organization

(Ticaret) kuruluş belgesi

article of organization

(Ticaret) şirket anasözleşmesi

(Askeri) ASKERİ CEZA VE ASKERİ CEZA MUHAKEMELERİ USULÜ KANUNU: Askeri kanunlara tabi olan veya Kara ordusunda bulunan bütün personelin idaresini kapsayan kanunlar. Buna şimdi "Uniform Code of Military Justice" denmektedir

article presentation

makale sunumu

articles

sözleşme

Onların sözleşmelerini sansürlemem. - I don't censor their articles.

as per article 1

uyarınca

definite article

(Dilbilim) belirli tanımlık

import article

(Ticaret) ithal malı

indefinite article

(Dilbilim) belgisiz sıfat

proprietary article

(Askeri) patentli madde

provided for in article

(Politika, Siyaset) maddede belirtilen

indefinite article

fashionable article

perceptive article

algısal makale

abrogative article

yürürlükten kaldırmayı gerektiren madde

acting in accordance with the procedure laid down in article 252 of the treaty

(Avrupa Birliği) Antlaşmanın 252. Maddesinde öngörülen usule uygun şekilde hareket ederek

articled

{s} çırak olarak verilmiş

articles

(Askeri) malzeme ve teçhizatlar

biotechnology derived article

(Tıp) biyoteknolojik ürün

city article

maliye ve ticaretle ilgili makale

definite article

dilb. belirli tanımlık: the

export article

(Ticaret) ihracat maddesi

fancy article

(Tekstil) fantezi artikel

for the purposes set out in article x

(Avrupa Birliği) x maddesinde belirtilen amaçlar doğrultusunda

framework article

çerçeve maddesi

in particular article ... thereof

(Avrupa Birliği) (s) özellikle ... numaralı maddelerini

indefinite article

dilb. belgisiz sıfat: bir (İngilizcede a, an)

leading article

İng. başmakale

leading article

müşteri çekici ucuz mal

limited standard article

(Askeri) GEÇİCİ STANDART MADDE: Standart bir tip kadar tatminkar olmamakla beraber, ikame maddesi olarak standart madde yerini alabilen veya ikmal taleplerini karşılamak üzere dağıtım durumunda ya da kullanılmakta olan bir madde

objectives laid down in article x

(Avrupa Birliği) madde x de yer alan amaçlar

patent article

patentli ürün

pledged article

(Ticaret) rehine verilen şey

proprietary article

(Askeri) PATENTLİ MADDE: Bir patent müsaadesi altında imal edilen ve satılan veya yalnız bir tek yerden temin edilen madde

publish an article

makale yayınlamak

referred to in article 21

(Kanun) 21. maddede belirtilen

referred to in article 24

(Kanun) 24. maddede belirtilen

sale article

(Askeri) satış maddesi

supervised article

(Askeri) kaydı silinmiş madde

supervised article

(Askeri) KAYDI SİLİNMİŞ MADDELER: Bak. "supervised property"

temporary first article

(Ticaret) geçici birinci madde

valuable article

(Ticaret) değerli şey

zero article

(Dilbilim) tanımlıksız

Englisch - Englisch

Definition von article im Englisch Englisch wörterbuch: An article (abbreviated ART) is a word (or prefix or suffix) that is used with a noun to indicate the type of reference being made by the noun. Articles specify grammatical definiteness of the noun, in some languages extending to volume or numerical scope; A part of speech that indicates, specifies and limits a noun (a, an, or the in English). In some languages the article may appear as en ending (e.g. definite article in Swedish) or there may be none (e.g. Finnish, Estonian); An object
a sales article.; A story, report, or opinion piece in a newspaper, magazine, journal, internet etc; A section of a legal document, bylaws, etc; A member of a group or class
an article of clothing.; A short written piece of work which is part of a newspaper or magazine or an item in a written document, such as a constitution, a set of regulations, etc; one of a class of artifacts; "an article of clothing" nonfictional prose forming an independent part of a publication (grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase a separate section of a legal document (as a statute or contract or will) bind by a contract; especially for a training period; One of a class of words, rather like adjectives, that are called determiners The definite article is the and the indefinite article is a or an; A person; {v} to covenant, agree, make terms; To study or train to become qualified, especially in the legal profession; A wench. A prime article. A handsome girl
She's a prime article (whip slang), she's a devilish good piece, a hell of a goer.; nonfictional prose forming an independent part of a publication (grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase a separate section of a legal document (as a statute or contract or will) bind by a contract; especially for a training period; {n} a term, condition, part of speech, part of a discourse, a clause or item, a distinct but undefined thing; A composition on a subject, usually found in journals, magazines, encyclopedias; Articles are the leaf-level entities of the content management hierarchy Each Article belongs to a Topic; Written essay or report on a subject usually located in magazines, journals, newspapers, and encyclopedias; An article of a formal agreement or document is a section of it which deals with a particular point. Article 50 of the UN charter; A particular one of various things; as, an article of merchandise; salt is a necessary article; {f} bind with a contract; Hence: A clause in a contract, system of regulations, treaty, or the like; a term, condition, or stipulation in a contract; a concise statement; as, articles of agreement; A distinct part; An article in the sense of newspapers Special articles are for example followups Replies are not articles but Email; one of a small set of words or affixes (as a, an, and the) used with nouns to limit or give definiteness to the application English has an indefinite article (a, an) and a definite article (the) Welsh has only a definite article I'm sure whole articles have been written about articles; bind by a contract; especially for a training period; A message or posting in a discussion group or an Internet newsgroup An article can be a response to a previous article; A literary composition, forming an independent portion of a magazine, newspaper, or cyclopedia; An encyclopedia entry All articles are pages, but not all pages are articles See Wikipedia: What is an article; a separate section of a legal document (as a statute or contract or will); A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or treating of various topics; as, an article in the Constitution; A (or an) is called the indefinite article, the the definite article; {i} item, object; paragraph of a contract; message sent to a newsgroup (Computers); word placed next to a noun (such as the, a) to indicate the presence of a noun (Grammar); person who causes objection (Slang); To agree by articles; to stipulate; to bargain; to covenant; An essay or composition on a subject, usually appearing in a magazine or journal An article may also be referred to as a paper; a small self contained essay on a topic, usually found in journals, periodicals, encyclopedias; emphasis If you describe something as the genuine article, you are emphasizing that it is genuine, and often that it is very good. The vodka was the genuine article; In grammar, an article is a kind of determiner. In English, `a' and `an' are called the indefinite article, and `the' is called the definite article; Sometimes referred to as a paper, an article is a brief composition on a subject, usually appearing in a magazine or journal; To bind by articles of covenant or stipulation; as, to article an apprentice to a mechanic; A posting to a newsgroup That is, a message someone sends to the newsgroup to be readable by everyone who reads the newsgroup; A contribution written for publication in a journal, magazine, or newspaper A source of contemporary information; You can refer to objects as articles of some kind. articles of clothing household articles; A brief essay or research report on a subject Articles can appear in magazines, journals, newspapers, or other sources such as encyclopedias; A complete piece of writing that is part of a larger work such as an encyclopedic article or a journal article; An article is a message or posting sent to a newsgroup An article is not a private message, but can be seen by thousands of people; An article is a piece of writing that is published in a newspaper or magazine. a newspaper article According to an article in The Economist the drug could have side effects; one of a class of artifacts; "an article of clothing"; One of the three words, a, an, the, used before nouns to limit or define their application; A (brief) essay or research report on a subject Articles can appear in magazines, journals, newspapers, or other sources such as encyclopedias; A written essay or report on a subject Articles appear in magazines, journals, newspapers, and in encyclopedias, among others; (grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase; A single entry in a discussion group or newsgroup An article can be a response to a previous article; To bind by articles of apprenticeship; A message or file that is part of a Usenet newsgroup; To accuse or charge by an exhibition of articles; An article is one of three words-a, an, the-that when used individually with a noun can make the noun grammatically correct and more specific For example, the following sentence correctly uses an article: I want to buy a new car; generic term for an item or "posting" in a newsgroup; may be part of a threaded series of postings to a newsgroup, or a response / follow-up in a thread; One of the segments of an articulated appendage; Subject; matter; concern; distinct; Someone who is in articles is being trained as a lawyer or accountant by a firm with whom they have a written agreement; (also post) An individual message in a newsgroup When a person sends or posts an article and other people reply to it, it forms a thread; nonfictional prose forming an independent part of a publication; Precise point of time; moment; A self-contained nonfiction prose composition written on a specific topic or subject by one or more authors and published under a separate title in a collected work, or in periodical containing other works of the same form; To formulate in articles; to set forth in distinct particulars; An; an-
article of extraordinary value: A transported item with a value exceeding 100 USD per imperial pound
article of faith: A thing that is believed as a matter of faith
article 46 of the order in council: pre-Israeli article in the British mandate which determined that during the event of a lack in the Israeli law one should turn to the principles of the English court
article of clothing: clothing: a covering designed to be worn on a person's body
article of commerce: an article that is offered for sale
article of faith: If something is an article of faith for a person or group, they believe in it totally. For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut. A very basic belief not to be doubted
article of faith: (Christianity) any of the sections into which a creed or other statement of doctrine is divided
article of faith: an unshakable belief in something without need for proof or evidence
articled: Bound by the articles of an apprenticeship
articles: the period during which a person works as an articled clerk; articling
articles: plural form of article
definite article: An article that introduces a noun and specifies it as the particular noun that is being considered; in English, the only definite article is the
definite-article: Attributive form of definite article, noun
The definite-article status of O is what's under discussion here.
indefinite article: A word preceding a noun to indicate that the noun refers to any member of the class of objects named by the noun
indefinite-article: Attributive form of indefinite article, noun
prepositional article: In some languages, such as French, Italian and Portuguese, a contraction of a preposition and an article, such as au in French (a contraction of the preposition à and le)
Articles: Articles of Confederation Five Articles Oath Schmalkaldic Articles Thirteen Articles of Faith
European Article Number: (Ticaret) (EAN) A superset of the Universal Product Code that includes the base UPC code and two or three additional characters that indicate the country that issued the number (not necessarily the country of origin for that product)
articled: In Britain, someone who is articled to a firm of lawyers or accountants is employed by the firm and is training to become qualified. He was initially articled to a solicitor. an articled clerk. someone who is articled to a company of lawyers, accountants etc, is employed by that company while they are training to become a lawyer etc
articled: Bound by articles; apprenticed; as, an articled clerk
articles: news
articles: Breeches; coat and waistcoat
articles: a word that specifies whether a noun is definite or indefinite
articles: EuroHowls Werecards Humour Community Fluffy Bits Email
articles: Messages posted to Usenet newsgroups
articles: plural of article
articles: the words the (definite), a and an (indefinite)
articles: Messages posted to network newsgroups Most newsreaders keep messages together to provide a continuous thread of discussion
articles: Forum Companies Regulators Glossary Quotes
articles: Usually brief, non-fiction compositions which form an independent part of a periodical or book Sometimes referred to as "papers "
articles: Interesting and useful articles written by our contributors
articles: Structural Funds are governed by legally binding agreements signed up to by all Member States of the European Union (see Regulations ) These are written agreements, and each section tends to be called an Article and has a number
articles: Défini le - la - l' - les Definite the Related terms
articles: The English language articles "a," "an," and "the," should not be used if they come at the beginning of a title If they are after a word they are important but they should be skipped when they come first
articles: = Messages posted by conferees in Usenet newsgroups The article beginning a discussion thread is called the base note Any later article on the same subject is called a response and bears the same subject line in its header This permits all articles on the same subject to be grouped for easy access by the reader See Newsreader
articles: essays written on specific topics usually found in periodicals
articles: the period during which a person works as an articled clerk
articles: words such as a, an, and the that are usually ignored when searching electronic sources
definite article: the; a "noun marker" - a signal that a noun will follow
definite article: the; a "noun marker" a signal that a noun will follow
definite article: The word `the' is sometimes called the definite article. A member of the class of determiners that restricts or particularizes a noun. In English, the is the definite article
definite article: {i} the word "the" used before a noun to indicate that the noun is specific (Linguistics)
definite article: a determiner (as `the' in English) that indicates specificity of reference
definite article: 'the'
feature article: {i} special or importan article (in a newspaper or magazine)
finished article: product that has been completed
first article inspection: (Ticaret) The analysis of the first item manufactured in a production run to verify correct setup and process alignment
genuine article: genuine item, "the real thing
indefinite article: a or an; a "noun marker" a signal that a noun will follow
indefinite article: (Grammar) article that is not limiting or specifying (i.e. a, an)
indefinite article: a or an; a "noun marker" -a signal that a noun will follow
indefinite article: 'a' or 'an'
indefinite article: The words `a' and `an' are sometimes called the indefinite article. An article, such as English a or an, that does not fix the identity of the noun modified. the word 'a' or 'an' definite article
indefinite article: a determiner (as `a' or `some' in English) that indicates non-specificity of reference
leading article: A leading article in a newspaper is the most important story in it. a piece of writing in a newspaper giving the paper's opinion on a subject = editorial
leading article: A leading article in a newspaper is a piece of writing which gives the editor's opinion on an important news item
leading article: font-page article, lead story (in a newspaper)
magazine article: an article published in a magazine
news article: an article reporting news
perceptive article: article that bears witness to the powers of perception
translated article: composition or list expressed in a language that is not the original language
zero article: {i} linguistics process when an article (the, a, an) is not used

Türkisch - Englisch

Definition von article im Türkisch Englisch wörterbuch
geçici madde temporary clause, provisional article: (to a law, contract, etc.)

article

Silbentrennung

ar·ti·cle

Türkische aussprache

ärtıkıl

Synonyme

commodity, dojigger, gizmo, piece, substance, thing, thingamabob, thingamajig, unit, beat, blurb, column, commentary, composition, discourse

Aussprache

/ˈärtəkəl/ /ˈɑːrtəkəl/

Etymologie

() Middle English Old French Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”); prop. diminutive of artus (“a joint”), akin to Ancient Greek ἄρθρον (arthron, “joint, limb”) ar (“to fit, join”); see arm, art, etc.