Definition von arbeitsplatz im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e. arbaytsplats işyeri
- [der] işyeri
- e {arbaytsplats} işyeri
- işyer
- çalışma yeri
- işyerinde
- işyeri
Definition von arbeitsplatz im Englisch Türkisch wörterbuch
- job
- görev
Benim görevim donuk ve sıkıcı.
-My job is dull and boring.
Onun resmî iş görevleri nelerdir?
-What are his official job duties?
- job
- iş
İşinden ayrılmaya karar verdi.
-She decided to quit her job.
Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
-You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
- job
- {i} meslek
Ben meslek hakkında buradayım.
-I'm here about the job.
Hayalindeki meslek nedir?
-What is your dream job?
- job
- vazife
- job
- işyeri
Tom işini seven mutlu bir adam ve işyeri hakkında iyi hissediyor.
-Tom is a happy guy who likes his job and feels good about his workplace.
Benim işyeri ile iyi bir iş yaparım.
-I do a good job with my work.
- job
- yapılması güç şey
- job
- {f} kiralamak
- job
- hileli iş
- job
- dalavere
- job
- {f} zimmetine geçirmek
- job
- (isim) tip, meslek, estetik ameliyat, iş, suç, kârlı iş, alet, görev
- job
- zorluk
Tom, Mary'yi işinden ayrılmaya ikna etmekte zorluk yaşadı.
-Tom had difficulty convincing Mary to quit her job.
Tom işini bırakması gerektiği konusunda Mary'yi ikna etmekte zorluk yaşadı.
-Tom had difficulty convincing Mary that she should quit her job.
- job
- (fiil) iş yapmak, ufak tefek işler yapmak, komişyonculuk yapmak, kiraya vermek, kiralamak, zimmetine geçirmek, görevi kötüye kullanmak, işe yerleştirmek
- job
- {f} iş yapmak
Ben iyi bir iş yapmak istiyorum.
-I want to do a good job.
Tom iyi bir iş yapmak için Mary'ye güvenebileceğini düşündü.
-Tom thought that he could count on Mary to do a good job.
- job
- job printer ufak şeyler matbaacısı
- job
- {i} iş, görev, vazife, memuriyet
- job
- {i} tip
Relevante Übersetzungen
Definition von arbeitsplatz im Deutsch Englisch wörterbuch
- place of work
- workplace
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.
-Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz kann zu einem ernsten Problem werden.
- situation
- working place
- job
- position
- workstation
- post
- position of employment
- work station
- Arbeitsplatz im Innendienst
- back office job
- Arbeitsplatz ohne Publikumsverkehr
- back office job
- Als er seinen Arbeitsplatz verlor, musste er sein Leben völlig neu organisieren.
- When he lost his job, he had to rebuild his life completely
- Angst haben, seinen Arbeitsplatz zu verlieren
- to fear redundancy
- Ausbildung am Arbeitsplatz
- on-the-job training
- Diskriminierung am Arbeitsplatz
- discrimination in the workplace
- Dreiviertelstelle (Arbeitsplatz)
- three-quarter-time post/job
- Einen sicheren Arbeitsplatz aufzugeben ist wohl der Gipfel der Dummheit.
- Giving up a secure job seems to be the height of folly
- Einsatz privater Mobilgeräte am Arbeitsplatz
- bring-your-own-device /BYOD/
- Elabo-Arbeitsplatz-System
- elabo workstation system
- Entlohnungsgruppe (Arbeitsplatz)
- salary group
- Entlohnungsgruppe (Arbeitsplatz)
- wage group
- Er verlor seinen Arbeitsplatz, hatte aber noch Glück, denn er wurde von einer an
- He lost his job but landed/fell on his feet when he was hired by another company
- Funktion (Rang, Arbeitsplatz)
- position
- Grenzwerte am Arbeitsplatz
- occupational exposure limits
- Grenzwerte am Arbeitsplatz
- exposure limits
- Lass alle Angaben weg, die nichts mit dem Arbeitsplatz zu tun haben.
- Eliminate all details which aren't relevant to the job
- Liebe am Arbeitsplatz ist tabu.
- Don't dip your pen in company ink
- Mobbing am Arbeitsplatz
- harassment in the workplace
- Mobbing am Arbeitsplatz
- workplace bullying
- PC-Arbeitsplatz
- PC workplace
- Präsentismus (Anwesenheit am Arbeitsplatz trotz Krankheit aus Angst um den Arbei
- presenteeism
- Sicherheit am Arbeitsplatz
- safety at work
- Sicherheit am Arbeitsplatz
- occupational safety
- Um seinen Arbeitsplatz herum hätte man vom Boden essen können.
- You could have eaten off the floor around his workstation
- Umkleide (Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)
- locker room (workplace, sport, bathhouse, sauna)
- Umkleide (Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)
- changing room
- Verwendungsgruppe (Arbeitsplatz)
- job class
- Vorschriften über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
- industrial safety regulations
- Vorschriften über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
- occupational health and safety regulations
- ausstempeln (am Arbeitsplatz)
- to clock out
- ausstempeln (am Arbeitsplatz)
- to clock off
- ausstempeln (am Arbeitsplatz)
- to punch out (in the workplace)
- den Betrieb kennenlernen (Arbeitsplatz)
- to learn the ropes
- den Betrieb kennenlernen (Arbeitsplatz)
- to get to know the ropes (workplace)
- ein gefährdeter Arbeitsplatz
- an insecure job
- ein unsicherer Arbeitsplatz
- an insecure job
- einstempeln (am Arbeitsplatz)
- to clock on
- einstempeln (am Arbeitsplatz)
- to punch in (in the workplace)
- einstempeln (am Arbeitsplatz)
- to clock in
- jemand, der häufig den Arbeitsplatz wechselt
- job hopper
- maximale Arbeitsplatz-Konzentration /MAK-Wert/
- threshold limit value /TLV/
- sicherer Arbeitsplatz
- security of employment
- sicherer Arbeitsplatz
- job security