applause

Englisch - Türkisch

Definition von applause im Englisch Türkisch wörterbuch

Tom bir sonraki şarkıyı anos etmeden önce inmek için alkış bekledi. - Tom waited for the applause to die down before he announced the next song.

Onun konuşması coşkulu alkışlarla karşılandı. - His speech met with enthusiastic applause.

{i} beğeni

{f} uzatmak

Yapman gereken tek şey bu kitabı ona uzatmak. - All you have to do is to hand this book to him.

Raporu ona uzatmak istedim ama unuttum. - I intended to hand the paper to him, but I forgot to.

hand

{f} elle vermek, uzatmak: Please hand me that book. O kitabı bana uzatır mısınız?

hand

(isim) el, parti, yardım, pay, parmak, ustalık, yetenek, usta, kurt, ibre, akrep, yelkovan, taraf, demet, salkım, hevenk, alkış, evlilik sözü

hand

{i} taraf

Diğer taraftan, bazı dezavantajları var. - On the other hand, there are some disadvantages.

Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik. - On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.

hand

{i} hevenk

hand

{i} usta

Onunla çok ustaca başa çıktın. - You handled that very skillfully.

Aleti ustalıkla idare etti. - He handled the tool skillfully.

hand

{i} alkış

Tom elleriyle heyecanla alkışladı. - Tom clapped his hands together excitedly.

Tom ellerini alkışladı. - Tom clapped his hands.

hand

{i} salkım

hand

{i} parmak

Bir Yunan ile tokalaştığın zaman, parmaklarını say. - When you shake hands with a Greek, count your fingers.

Öğrencilerden biri soru sormak için parmak kaldırdı. - One of the students raised his hand to ask a question.

hand

{i} parti

hand

{i} yetenek

Amatör şarkıcı eller aşağı yetenek yarışmasında birincilik ödülünü almıştır. - The amateur singer won first in the talent show hands down.

O yetenekli bir adam ama diğer taraftan o bizim hakkımızda çok soru soruyor. - He is able man, but on the other hand he asks too much of us.

hand

(Askeri) tayfadan biri

hand

(Askeri) tayfa

hand

yanında

O, eli cebinde kapının yanında duruyordu - He was standing by the gate with his hand in his pocket.

Al. Bunu yanında taşı. İşine yarayabilir. - Here. Take this with you. It might come in handy.

El yıkama, bakterileri kontrol etmek için bir yoldur. - Hand washing is one way to control bacteria.

Tom'un sağ eli kontrol edilemez bir biçimde titremeye başladı. - Tom's right hand began to shake uncontrollably.

storm of applause

alkış tufanı

hand

{i} evlilik sözü

acclamation, applause, cheer

alkış, alkış, alkış

give s.o. a round of applause

break into applause

çılgınca alkışlamak

break into applause

alkış tufanına tutmak

burst of applause

alkış tufanı

cheering applause

moral alkışı

draw applause

alkışlanmak

encouraging applause

moral alkışı

hand

karar vermek hand in yetkili bir kimseye vermek

hand

{i} ırgat, rençper; işçi

hand

yardı

Bana yardım edebilir misin? - Can you give me a hand?

Yardım edebilir miyim? - Can I give you a hand?

hand

hand it to argo haklı olarak övmek

round after round of applause

alkış tufanı

shouts of applause

alkışlar

shouts of applause

şiddetli alkışlar

shouts of applause

alkış tufanı

thunders of applause

alkış tufanı

Englisch - Englisch

Definition von applause im Englisch Englisch wörterbuch: The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation
Lestrade and I sat silent for a moment, and then, with a spontaneous impulse, we both broke at clapping, as at the well-wrought crisis of a play. A flush of colour sprang to Holmes's pale cheeks, and he bowed to us like the master dramatist who receives the homage of his audience. It was at such moments that for an instant he ceased to be a reasoning machine, and betrayed his human love for admiration and applause. The same singularly proud and reserved nature which turned away with disdain from popular notoriety was capable of being moved to its depths by spontaneous wonder and praise from a friend.; {n} public praise, commendation, credit; a demonstration of approval by clapping the hands together; {i} cheering; praise, accolade; Applause is the noise made by a group of people clapping their hands to show approval. They greeted him with thunderous applause. a round of applause. the sound of many people hitting their hands together and shouting, to show that they have enjoyed something (applausus, from , past participle of applaudere; APPLAUD); The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by clapping the hands, stamping or tapping with the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation; euge; hand
applause of the audience: viewers' hand-clapping, cries of cheer, encouragement by the audience
round of applause: An outburst of clapping among a group or audience
And please give all of the fantastic performers a big round of applause for their efforts this evening!.
rounds of applause: plural form of round of applause
applauses: plural of applause
heavy applause: loud clapping
light applause: polite clapping, soft clapping of the hands
ripple of applause: roar of applause, loud clapping and cheering