Deutsch - Türkisch
Definition von anzeige im Deutsch Türkisch wörterbuch
- n {'antsaygı} e ilân; ihbar; duyuru
- n. e. 'antsaygı il'an; ihbar; duyuru
- [die] gazete ilanı; ihbar, şikâyet
- inceleyen
- göstergeç
- reklamı
- belirten
- rekl
- ilane
- haldun
- sergileyen
- bildirici
- Anzeige erstatten
- ihbarda bulunmak
- Anzeige erstatten gegen jdn
- birini (polise) ihbar etmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von anzeige im Englisch Türkisch wörterbuch
- ad
- reklâm
- ad
- ilan
- ad
- bk. Administrative Domain
- advert
- {f} bahsetmek
- advert
- dokundurmak
- advert
- reklam
Tom bir reklamcılık ajansında başladı.
-Tom started an advertising agency.
Bir reklam ajansının temel işi nasıl bir isteğin bir ihtiyaca çevrileceğini bulmaktır.
-The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
- ad
- reklam
- ad
- (Anatomi) (öntakı) -a, -e, -de, -da
- ad
- duyuru
- advert
- zikretmek
- advert
- {f} değinmek
- advert
- {i} ilan [brit.]
- advert
- {i} duyuru [brit.]
- advert
- dokundurmak hissettirmek
- advert
- advert bahset
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von anzeige im Deutsch Englisch wörterbuch
- notice (of something)
- readout
- display
- indexing
- indicator
- advert
- ad
- annunciator
- indication
- advertisement /advt./
- a.d
- a d
- display of
- ad to
- Anzeige (+Gen.)
- notification (of something)
- Anzeige (gegen jemanden)
- crime report (against somebody)
- Anzeige (gegen jemanden)
- criminal information report
- Anzeige (gegen jemanden)
- criminal complaint
- Anzeige (gegen jemanden)
- criminal information filed
- Anzeige der Inanspruchnahme
- drawdown notice
- Anzeige der Inanspruchnahme
- notice of drawdown
- Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
- connected line identification
- Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
- connected line identification presentation /COLP/
- Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
- connected line ID
- Anzeige eines Kreditbriefs
- notification of a letter of credit
- Anzeige eines Kreditbriefs
- notification of a credit
- Anzeige für wartende Nachrichten
- message waiting indicator /MWI/
- Anzeige gegen Unbekannt erstatten
- to lodge a complaint against persons unknown
- Anzeige von Gleisarbeiten
- advice of work in progress (railway)
- Anzeige, die neugierig macht
- teaser advertisement
- Anzeiger (Person, die Anzeige erstattet hat)
- complainant
- Eine einzelne Anzeige ist unabhängig vom Zustand der anderen aktivierbar oder de
- A single indicator can be activated or disactivated independently of the status of the others
- Endedatum eines Aushanges / einer Anzeige
- unposting date
- Federwaage (mit Kilogramm-Anzeige)
- spring scale
- Federwaage (mit Kilogramm-Anzeige)
- spring balance
- Federwaage (mit Newton-Anzeige)
- spring dynamometer
- Geber (für eine Anzeige)
- measuring transmitter
- Geber (für eine Anzeige)
- transmitter
- Nach einem Neustart wechselt die Anzeige im Dateimanager wieder zur Symbolansich
- The display in the file manager is changed back to icon view after re-booting
- Rufnummernanzeige (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
- calling line identification presentation /CLIP/
- Rufnummernanzeige (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
- calling line identification /CLI/ /CLID/
- Rufnummernanzeige (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
- calling line ID
- Rufnummernanzeige (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
- caller ID
- Rufnummernanzeige (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
- calling number display
- Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht ha
- She was praised/lauded by the judge for reporting the incident
- Wer das Gelände unbefugt betritt, muss mit einer polizeilichen Anzeige rechnen.
- Anyone found trespassing is liable to be reported to the police
- akustische Anzeige
- audible alarm
- als Anzeige geschaltet
- advertised
- als Anzeige schalten
- to advertise something
- als Anzeige schaltend
- advertising
- die Meldung/Anzeige eines entgangenen Anrufs auf dem Handy
- a missed call alert / missed call text / missed call notification on your mobile
- digitale Anzeige
- digital readouts
- eine Anzeige aufgeben
- to place an ad
- eine Anzeige schalten
- to place an ad
- fluoreszenzangeregte Anzeige
- fluorescence-activated display /FLAD/
- gegen jemanden Anzeige erstatten
- to press charges against somebody
- gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas)
- to inform against somebody
- gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas)
- to report somebody to the police
- gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas)
- to lay information against somebody (for something)
- gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas)
- to file a complaint against somebody
- grafische Anzeige
- graphic display
- großformatige Anzeige
- broadsheet
- mehrfarbige Anzeige
- colored advertisement
- mündliche Anzeige
- verbal crime report
- schaltet als Anzeige
- advertises
- schaltete als Anzeige
- advertised
- sich auf eine Anzeige (hin) melden
- to answer an advertisement
- sprunghafte Anzeige
- erratic indication
- visuelle Anzeige
- visual indicator
- wegen eines Delikts Strafanzeige / Anzeige erstatten
- to report an offence / offense to the police
- „Dienstfahrt“ (Anzeige am Bus)
- "Out of service" (sign on a bus)
- „Dienstfahrt“ (Anzeige am Bus)
- "Not in service"