Deutsch - Türkisch
Definition von anwesenheit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] hazır olma, bulunma, mevcudiyet
- en. e. 'anve: zınhayt varlık, mevcudiyet, devam
- en {'anve: zınhayt} e varlık, mevcudiyet, devam
Englisch - Türkisch
Definition von anwesenheit im Englisch Türkisch wörterbuch
- attendance
- {i} katılma
Katılman gerekli değil.
-Your attendance isn't necessary.
Katılmak bütün üyeler için zorunludur.
-Attendance is compulsory for all members.
- attendance
- {i} katılım
Katılımınız final derecenizi etkileyecektir.
-Your attendance will affect your final grade.
Benim katılımım gereklidir.
-My attendance is necessary.
- attendance
- devam (bir okula vb)
- attendance
- hizmet etme
- attendance
- bakma
- attendance
- hizmet
- attendance
- ilgilenme
- attendance
- hazır bulunma
- attendance
- bulunan kişilerin sayısı
- attendance
- düzenli olarak gitme
- attendance
- devam etme
- attendance
- dance in attendance on üzerine titremek
- attendance
- {i} bakım
- attendance
- (isim) katılım, devam, katılma; hazır bulunma; ilgilenme, bakım, bakma, kumanda, eşlik
- attendance
- {i} hazır bulunanlar
- attendance
- {i} eşlik
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von anwesenheit im Deutsch Englisch wörterbuch
- presence (of somebody)
- attendance
- presence
- Das geringste Geräusch könnte seine Anwesenheit verraten.
- The slightest sound might betray his presence
- Die Anwesenheit ihres Lehrers bereitete ihr einiges Unbehagen.
- Her teacher's presence caused her considerable discomfort
- Ihre Anwesenheit ist unbedingt erforderlich.
- It is imperative that you be / should be present
- Präsentismus (Anwesenheit am Arbeitsplatz trotz Krankheit aus Angst um den Arbei
- presenteeism
- Präsenzkurs (persönliche Anwesenheit)
- classroom course (personal attendance)
- Seine Anwesenheit ist ein Zeichen dafür, wie ernst die Lage ist.
- His presence marks/signalizes the seriousness of the situation
- Uh-uh! (Ruf, um auf seine Anwesenheit aufmerksam zu machen)
- Yoo-hoo! (call for attracting attention to your presence)
- die Anwesenheit feststellen
- to call the roll
- in Anwesenheit von …
- in the presence of …
- jdn. mit seiner Anwesenheit beehren
- to grace somebody with one's presence
- jdn. mit seiner Anwesenheit beehren
- to honour somebody with one's presence
- jds. physische Anwesenheit im Büro
- sb.'s physical presence at the office