ansprechen

listen to the pronunciation of ansprechen
Deutsch - Türkisch
v. 'anşprehın söz söylemek, hitap etmek
hitap etmek; hoşa gitmek, sarmak; saymak; tepkimek
{'anşprehın} söz söylemek, hitap etmek
hoşa gitmek
Englisch - Türkisch

Definition von ansprechen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

reaction
{i} tepki

Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle. - Observe his facial reaction when we mention a price.

İnsan ve hayvan yaşamı atmosferik çevreye gösterdikleri tepkilerden etkilenirler. - Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.

reaction
{i} tepkime

Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle. - Observe his facial reaction when we mention a price.

reaction
(İnşaat) tepkileşim
reaction
aksitesir
reaction
(isim) reaksiyon, tepki, tepkime, karşı kuvvet, tepme, geri tepme, gericilik, irtica, alerji
reaction
{i} geri tepme
reaction
{i} gericilik
reaction
{i} alerji

Tom alerjik bir reaksiyon geçiriyor. - Tom is having an allergic reaction.

Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor. - Tom is having an allergic reaction to something he ate.

reaction
{i} irtica
reaction
reactionary gerici
reaction
ilâcın hasta üzerinde aksi tesiri
reaction
{i} pol. gericilik
reaction
{i} tepki, reaksiyon
reaction
{i} karşı kuvvet
reaction
mukabele
reaction
(Nükleer Bilimler) tepkileşim,reaksiyon,tepkime
reaction
(Askeri) (FORCE) REAKSİYON, TEPKİ, KARŞILIK, HAZIR KITA, (GÜVENLİK)
reaction
(Tekstil) tepkime, reaksiyon
Deutsch - Englisch
responsitivity
responsiveness
response characteristic
reaction
response
to address somebody (as)
to accost
to speak to
to touch upon

Relevante Übersetzungen

ansprechen gewollt
reached out
ansprechen wollend
reaching out
(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten)
kerb crawling
Diese Kommentare werden insbesondere die weiblichen Wähler ansprechen.
These comments will touch a responsive chord especially in women voters
Seine Ideen werden das Gros der Wähler wohl kaum ansprechen.
His ideas are not likely to commend themselves to most voters
Wenn ich die Frage des/der … ansprechen darf.
May I bring up the question of …
auf die Therapie nicht ansprechen
to be resistant to the therapy
auf die Therapie nicht ansprechen
not to be responsive to the therapy
auf etwas ansprechen
to react to something
auf etwas ansprechen
to be responsive to something
auf etwas ansprechen
to respond to something
auf etwas nicht ansprechen
to be unresponsive to something
das Ansprechen eines Instruments
the responsiveness of an instrument
die jungen Wähler ansprechen wollen
to reach out to young voters
die niederen Instinkte ansprechen
to pander to the base instincts
einen Aspekt ansprechen
to make a point
etw. als problematisch ansprechen
to make an issue of something
etw. ansprechen
to moot something
etw. kurz ansprechen
to touch on something
jdn. abpassen (aufhalten und ansprechen)
to corner somebody
jdn. ansprechen
to buttonhole somebody
jdn. ansprechen
to approach somebody (about/for something)
jdn. ansprechen
to catch somebody's fancy
jdn. ansprechen
to take somebody's fancy
jdn. ansprechen
to strike/touch a chord in/with somebody (matter)
jdn. ansprechen
to commend itself/themselves to somebody(formal)
jdn. ansprechen
to beard somebody
jdn. ansprechen
to speak to somebody
jdn. ansprechen wollen
to reach out to somebody
jdn. auf der Straße ansprechen
to approach somebody on the street
jdn. mit Titel ansprechen
to address somebody by his/her title
jdn./etw. (mit etwas) bedienen (ansprechen)
to appeal to somebody/sth. (with something)
komplettes pathologisches Ansprechen
pathological complete response /pCR/
neue Kunden ansprechen
to attract new custom/patronage
schnelles Ansprechen
quick response