Deutsch - Türkisch
Definition von anpassen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'anpasın} uydurmak; de. uymak
- v. 'anpasın uydurmak; (de.) uymak
- uydurmak, uyarlamak
- özelleştirme
- adapte ol
- sich anpassen
- uymak, intibak etmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von anpassen im Englisch Türkisch wörterbuch
- suiting
- uyarak
- suiting
- uyma
- suiting
- döpiyelik kumaş
- suiting
- takım elbiselik kumaş
- suiting
- tayyörlük kumaş
- suiting
- kostümlük kumaş
- suiting
- {f} uy
- suiting
- {i} kumaş
- suiting
- takım elbise kumaşı
- to adapt
- uyarlamak
- to adjust
- ayarlamak için
- suiting
- {i} tayyör kumaşı
- suiting
- {i} takım elbiselik/döpiyeslik kumaş
- suiting
- yün kumaş
- suiting
- uydur/uy
- suiting
- takım elbiselik veya tayyörlük kumaş
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von anpassen im Deutsch Englisch wörterbuch
- site fitting
- suiting
- to accommodate
- to level
- to adapt
- to fit
- to adjust
- to assimilate
- to re-adjust
- anpassen (an)
- to tailor (to)
- anpassen (an)
- to adapt (to)
- anpassen (an)
- to proportion (to)
- anpassen an
- to suit to
- Er kann sich einfach nicht anpassen.
- He just won't fit in
- auf der Baustelle anpassen
- to adapt at the building site
- den Maßstab von etwas anpassen
- to rescale something
- die Produktion an die Nachfrage anpassen
- to gear production to demand
- die gesetzlichen Renten/Pensionen anpassen
- to adjust pensions
- eine Straße etc. an die Landschaft/Höhenlinien anpassen
- to contour a road etc
- etw. an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassen
- to customise something
- etw. an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassen
- to customize
- etw. an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen
- to adapt something to the prevailing circumstances
- etw. an eine andere Form anpassen
- to contour something
- etw. anpassen (an)
- to modulate (to)
- falsch anpassen
- to mismatch
- neu anpassen
- to reassimilate
- neu anpassen
- to readapt
- neu anpassen
- to readjust
- seine Spielweise an die Taktik des Gegners anpassen
- to adapt your style of play to the opponent's tactics
- sich an etwas anpassen
- to be responsive to something
- sich an etwas anpassen können/lassen
- to be adaptable to something
- sich an geänderte Verhältnisse anpassen
- to adapt to changing circumstances
- sich anpassen
- to conform (to)
- sich anpassen (an etwas)
- to adapt
- sich anpassen (an etwas)
- to adjust
- sich anpassen (an etwas)
- to get used to something
- sich anpassen (an etwas)
- to adjust yourself (to something)
- sich anpassen (an etwas)
- to adapt yourself
- sich anpassen an
- to align oneself to
- sich den neuen Gegebenheiten anpassen
- to adapt/adjust to the new set of circumstances
- sich einer Kultur anpassen
- to acculturate
- sich einer Sache anpassen
- to conform to something
- wieder anpassen
- to readjust