Deutsch - Türkisch
Definition von ankommen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- varmak; yaklaşmak; beğenilmek
- (Gramer) (in) varmak(dat.alır)
- v. 'ankomın varmak, ulaşmak; bağlı olmak
- {'ankomın} varmak, ulaşmak; bağlı olmak
- vâsıl
- es darauf ankommen lassen
- işi oluruna bırakmak
- gegen etw ankommen
- (birisi, bir şey ile) başa çıkmak
- gegen jdn ankommen
- (birisi, bir şey ile) başa çıkmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von ankommen im Englisch Türkisch wörterbuch
- arrive in
- ulaşmak
- arrive in
- ulaş
Yaklaşık 2.30'da Boston'a ulaşacağım.
-I'll arrive in Boston at about 2:30.
Ben onun kısa sürede ulaşacağına inanıyorum.
-I believe she'll arrive in a short time.
- arrive in
- Bir kasabaya yada kente ulaşmak, varmak
- arrive to
- ulaşması
- arrive in
- (Fiili Deyim ) bir kasabaya yada kente ulaşmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ankommen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to arrive (in a place) (person)
- to get to
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
-Bill wollte zeitig genug im Büro ankommen, um seinen Schreibtisch aufzuräumen.
- arrive to
- arrive in
The letter will arrive in a week or so.
-Der Brief wird etwa in einer Woche ankommen.
Will we arrive in time?
-Werden wir pünktlich ankommen?
- ankommen (wichtig sein)
- to be essential
- ankommen (wichtig sein)
- to be necessary
- an jemanden/etw. ankommen
- to get to somebody/sth
- (bei jemandem) gut ankommen
- to go down well (with somebody)
- (um) Punkt zehn (Uhr) ankommen
- to arrive at ten o'clock sharp
- (um) Punkt zehn (Uhr) ankommen
- to arrive on the dot at ten o'clock
- Er ließ es darauf ankommen.
- He took his chance
- Er lässt es darauf ankommen.
- He'll take the chance
- Er soll um zehn Uhr ankommen.
- He's due to arrive at ten
- Ich lasse es drauf ankommen.
- I'll take a leap of faith
- Je nachdem, wie spät wir ankommen ...
- Depending on how late we arrive
- Lass es nicht darauf ankommen!
- Don't push your luck!
- Lass es nicht darauf ankommen!
- Don't press your luck!
- bei jemandem (in bestimmter Weise) ankommen
- to go down (in a particular way) with somebody
- beim Publikum ankommen
- to be a crowd-pleaser
- es darauf ankommen lassen
- to chance it
- ganz schlecht ankommen (keinen Anklang finden)
- to go over like a lead balloon
- heil ankommen
- to arrive safe and sound
- heil ankommen
- to arrive safely
- nicht (gut) ankommen
- to fall flat
- weit vor der Zeit ankommen
- to arrive in good time
- zu Hause ankommen
- to arrive home
Relevante Übersetzungen
ankommen
Resimler
Favoriten