Definition von ana im Türkisch Englisch wörterbuch
- essential
- mother
My mother tongue is Spanish.
- Benim ana dilim İspanyolca'dır.
Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
- Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.
- {s} primary
The primary cause of his failure is laziness.
- Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.
French is Tom's primary language.
- Fransızca Tom'un ana dilidir.
- basic
Dan didn't even take basic anatomy classes.
- Dan temel anatomi derslerine bile girmedi.
- main
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
- Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
- İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.
- capital
Capital, land and labor are the three key factors of production.
- Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.
- mom
I just need a moment.
- Benim sadece bir ana ihtiyacım var.
He doesn't like to wait until the last moment to do something.
- Bir şey yapmak için son ana kadar beklemeyi sevmez.
- fundamental
The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
- Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.
- cardinal
The cardinal directions are: north, south, east, and west.
- Ana yönler kuzey, güney, doğu ve batıdır.
- chief
- key
The mayor presented him with the key to the city.
- Belediye başkanı ona şehrin anahtarını sundu.
It goes without saying that honesty is the key to success.
- Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürer
- (Finans)capital, stock; principal. A
- principle; head
- master
Tom has turned off the master switch.
- Tom ana şalteri kapattı.
We had a master plan.
- Bizim bir ana planımız vardı.
- mother (The form anne is preferred in Istanbul)
- mother animal, dam
- appellation of respect for elderly women or female saints (used after a name)
- principal
Self-confidence is the principal element of any great endeavor.
- Bir büyük girişimin ana elemanı kendine güvendir.
- main , master , major
- protector, patroness
- matron
- principle, main, fundamental, basic
- mother, ma , mum , mama , mom , momma , mammy; maternal; main, principal, basic, fundamental, chief, primary, cardinal
- staple
Coffee is one of the staples of Brazil.
- Kahve, Brezilya'nın ana ürünlerinden biridir.
- main part
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
- İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.
The trunk is the main part of a tree.
- Gövde bir ağacın ana parçasıdır.
- core
- {i} principle
Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.
- Su her şeyin anasıdır; her şey sudan gelir, ve suya döner.
The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
- Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.
- {i} head
Our headquarters are in Boston.
- Ana merkezlerimiz Boston'da.
- rudimentary
- (Bilgisayar) parent is
- nominal
- base
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
- Kar fırtınasında ana kampımıza geri dönmeyi çok zor bulduk.
- (Bilgisayar) home
The Second Solar System War devastated the home planet.
- İkinci Güneş Sistemi Savaşı ana gezegeni harap etti.
The teacher said that we are the future of our home country.
- Öğretmen bizim kendi anavatanımızın geleceği olduğumuzu söyledi.
- central
The American Civil War is the central theme of the book.
- Amerikan İç Savaşı, kitabın ana temasıdır.
Envy is the central fact of American life.
- Kıskançlık, Amerikan yaşamının ana gerçeğidir.
- mammy
- arterial
- mama
Tom used to be a mama's boy.
- Tom eskiden bir ana kuzusuydu.
The children called Tom a mama's boy.
- Çocuklar Tom'a anasının kuzusu dediler.
- momma
- primal
- parent
Some parents worry unnecessarily about their children.
- Bazı ana babalar çocukları hakkında gereksiz yere endişelenirler.
Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.
- Tom ve Mary ana-babası bir intihar bombacısı tarafından öldürülmüş iki çocuğu evlat edindiler.
- kavunun ana yurdu
sf.
- {s} leading
- {s} guiding
- housemother
- mainline
- {s} governing
- {s} broad
The main street is very broad.
- Ana cadde çok geniştir.
- elemental
- {s} grand
- ana okulu
- kindergarten
Tom has known Mary since kindergarten.
- Tom Mary'yi ana okulundan beri tanıyor.
Can you remember your kindergarten teacher's name?
- Ana okulu öğretmeninin adını hatırlayabiliyor musun?
- ana fikir
- point
The answer misses the point.
- Cevap ana fikirden uzaktır.
- ana baba
- parents
Some parents worry unnecessarily about their children.
- Bazı ana babalar çocukları hakkında gereksiz yere endişelenirler.
Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.
- Tom hastalıklı bir çocuktu ve ana babası tarafından şımartılmıştı.
- ana kapı
- oak
- ana başlıklar
- headlines
- ana fikir
- heading
- ana hat
- outline
He sketches the outline of the machine.
- O, makinenin ana hatlarını kısaca anlatır.
School clubs need to clearly outline the community service projects they plan to do for the upcoming school year.
- Okul kulüpleri yaklaşan okul yılı için yapmayı planladıkları kamu hizmeti projelerini açıkça ana hatlarıyla belirtmelidir.
- ana hatlarıyla belirtmek
- outline
- ana çerçeve
- mainframe
- ana ülke
- (Ticaret) home country
- ana üretim
- main production
- ana ürün
- (Ticaret) staple
- ana ürün
- main crop
- ana nota
- prime
- ana bilim
- master of science
- ana bilim dalı
- Major Field of Study
- ana dal
- majors
- ana duygu
- leitmotif, theme, plot
- ana düşünce
- Main idea
- ana karnı
- the main abdominal
- ana kart
- main board
- ana kent
- main cities
- ana madde
- main article
- ana muhalefet
- The main opposition
- ana para korumalı fon
- (Ekonomi) Capital protected fund
- ana plan
- Master plan
- ana sayfa
- (Bilgisayar) (Internet) main page
- ana toptancı
- main wholesaler
- ana vatan
- homeland
- ana yemek
- main course
The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.
- Küçük çatal salata için ve büyük olan ana yemek içindir.
- ana yemek
- Main course, main dish, piece de resistance
- ana yemek
- piece de resistance
- ana çocuk sağlığı ve aile planlaması merkezi
- mother and child care and family planning center
- ana şebeke
- home network
- Ana Savunma Kuvvetleri (NATO); ana dağıtım terminali
- (Askeri) Main Defense Forces (NATO); main distribution frame
- ana karakter
- (Tiyatro) protagonist
- ana kuzusu
- sucking
- ana sayfa
- (Bilgisayar) home page
- ana fikir
- {i} burden
- ana bilim
- (Eğitim) department
- ana bilim dalı
- (Edebiyat,Eğitim) department of
- ana dil
- native
French is her native language.
- Fransızca, onun ana dilidir.
My native language is Japanese.
- Benim ana dilim Japonca'dır.
- ana fikir
- main idia
- ana hat
- (Kanun) guideline
- ana hat
- distribution line
- ana kuzusu
- spoilt child
- ana sayfa
- (Bilgisayar) home
- ana sayfa
- (Bilgisayar) master page
- ana yemek
- (Gıda) entrée
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.
- Türkiye'deki çoğu restoranda kebap ana yemektir.
After the entrée comes the main dish.
- Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.
- ana yemek
- (Gıda) main dish
After the entrée comes the main dish.
- Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.
After the main dish comes the dessert.
- Ana yemekten sonra tatlı gelir.
- ana fikir
- gist
- ana fikir
- burthen
- ana hat
- base line
- ana hat
- trunk route
- ana hat
- trunk line
- ana okulu
- infant school
- Ana dil
- mother tongue
French is her mother tongue.
- Fransızca, onun ana dilidir.
I can speak Esperanto as if it's my mother tongue.
- Esperanto'yu ana dilim gibi konuşabiliyorum.
- Ana dil
- mother language
- Ana karakter
- title character
- ana fikir
- {i} substance
- ana hat
- baseline
- ana kuzusu
- Mother's boy, mother's pet
- analar
- Mothers
- ana fikir
- main idia, central theme
- ana fikir
- central theme
- ana fikir
- root idea
- ana fikir
- main theme
- ana fikir
- central topic
- ana fikir
- subject matter
- ana fikir
- distillation
- ana fikir
- governing idea
- ana hat
- trunk
- ana hat
- main line
The main line runs through Boston.
- Ana hat Boston'dan geçiyor.
- ana hat
- main line, trunk line
- ana hat
- main line, outline, trunk line
- ana kuzusu
- 1. very small baby. 2. mother's pet, sissy
- ana kuzusu
- a) baby-in-arms b) spoilt child
- ana kuzusu
- tied to one's mother's apron strings
- ana kuzusu
- mother's darling
- ana sayfa
- homepage
- analar
- motherhood
