Definition von amends im Englisch Türkisch wörterbuch
- {i} zararın karşılanması
- {i} telâfi
Biz telafi etmeye çalışmıyoruz.
-We're not trying to make amends.
Nasıl telafi etmeyi planlıyorsun?
-How do you plan to make amends?
- ıslah
- telafi etmek
Tom telafi etmek için çok geç olmadığını söylüyor.
-Tom says it's not too late to make amends.
Tom telafi etmek için ne yaptı?
-What has Tom done to make amends?
- {i} özür
Listemde henüz özür dilemediğim üç kişi var.
-There are only three people on my list that I haven't yet made amends to.
Tom Mary'den telafi etmeye ve özür dilemeye çalıştı.
-Tom tried to make amends and apologize to Mary.
- make amends for özür dilemek
- {i} tazminat
- (Tıp) İyileşme (sağlık)
- kusurunu düzeltmek
- af dilemek
- ıslah et
- amend
- {f} değiştirmek (kanun vb)
- amend
- iyileştirmek
- amend
- düzelmek
- amend
- değişmek
- make amends
- (deyim) make amends (to someone)(for sth.) kusurnu düzeltmek,bedelini ödemek,özür dilemek
- amend
- iyileşmek
- amend
- değişikliğe gitmek
- amend
- tanzim etmek
- amend
- değiştirmek kanun vb
- amend
- (Kanun) yasa maddesini değiştirmek
- amend
- (Politika, Siyaset) yasa maddesi değiştirmek
- amend
- (Kanun) tashih etmek
- amend
- üzerinde değişiklik yapmak
- amend
- düzeltici
- amend
- düzeltmek
- amend
- değiştirmek
Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.
-Some people want to amend the constitution.
- amend
- değiştir
İnsan hakları beyannamesi ABD Anayasasını değiştirdi.
-The Bill of Rights amended the U.S. Constitution.
Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.
-Some people want to amend the constitution.
- amend
- ıslah etmek
- make amends
- tazmin etmek
- make amends
- telafi etmek
Tom telafi etmek için söz verdi.
-Tom has promised to make amends.
Davranışımı telafi etmek istiyorum.
-I want to make amends for my behavior.
- amend
- düzelt
Sizin toprağınızın düzeltilmeye ihtiyacı var.
-Your soil is in need of amending.
Hatanı düzelttiğin için teşekkür ederim.
-Thank you for amending that mistake.
- make amends to s.o. for s.t
- 1. bir şeyin zararını telafi etmek. 2. birinden bir şey için özür dilemek
- to make amends
- telafi etmek
- amend
- değiştirmek değişmek
- amend
- farklı bir politika benimseyerek uyguladığı siyasete çeki düzen vermek
- amend
- (Mukavele) değişiklik yapmak, düzeltnek
- amend
- {f} (kuralı/tasarıyı) değiştirmek
- amend
- (Hukuk) getirmek amacıyla
- make amends
- özür dilemek
- make amends
- karşılamak
Relevante Übersetzungen
Definition von amends im Englisch Englisch wörterbuch
- Third-person singular simple present indicative form of amend
- Compensation for a loss or injury; recompense; reparation
Amends were made for the damage and no charges were filed.
- {n} a recompence, a satisfaction
- Changes or modifies
- a sum of money paid in compensation for loss or injury
- Amend (e-mènd´) verb 1 Compensation for a loss or injury; recompense; reparation
- something done or paid in expiation of a wrong; "how can I make amends"
- make amends (to sb/for sth) to do something to show you are sorry for hurting or upsetting someone, especially something that makes it better for them
- third-person singular of amend
- {i} compensation; atonement
- amend
- To become better
- amend
- To make a formal alteration in legislation by adding, deleting, or rephrasing
- amend
- To heal (someone sick); to cure (a disease etc.)
he gave her a vomit, and conveyed a serpent, such as she conceived, into the basin; upon the sight of it she was amended.
- amend
- To make better
- make amends
- To repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress
I hope they can stop fighting and make amends.
- amend
- {v} to correct, grow better, reform, mend
- make amends
- Make amends (to someone)(for sth.): kusurnu düzeltmek, bedelini ödemek, özür dilemek
- Amend
- v to add to or to change (a proposal or law)
- Amend
- make amendments to; "amend the document"
- Amend
- modify or change; under parliamentary procedure, modify a motion by adding, deleting, or substituting words
- Amend
- To correct; to change or modify
- Amend
- to make better; "The editor improved the manuscript with his changes"
- Amend
- To alter formally by modification, deletion, or addition
- Amend
- To alter or change
- Amend
- AMENDMENT
- Amend
- An action to modify the contents of a bill or question under consideration; the motion to amend is in order at any time prior to final passage, unless the previous question has been ordered
- Amend
- To change, to revise, usually to the wording of a written document such as legislation
- Amend
- to change
- Amend
- To add to or alter a charge that has been filed
- Amend
- modify or revise, as in: It's time to amend our by-laws
- Amend
- To add to or alter a charge which has been filed
- Amend
- To change or modify in an attempt to improve, correct, or update
- Amend
- set straight or right; "remedy these deficiencies"; "rectify the inequities in salaries"; "repair an oversight"
- Amend
- To change the wording or meaning of a motion, bill, constitution, etc by formal procedure For example, Congress may amend the Constitution
- amend
- To grow better by rectifying something wrong in manners or morals; to improve
- amend
- {f} change, alter; improve; improve oneself
- amend
- To make or better
- amend
- If you make amends when you have harmed someone, you show that you are sorry by doing something to please them. He wanted to make amends for causing their marriage to fail. to correct or make small changes to something that is written or spoken (amender, from emendare; EMEND)
- amend
- If you amend something that has been written such as a law, or something that is said, you change it in order to improve it or make it more accurate. The president agreed to amend the constitution and allow multi-party elections the amended version of the Act. = revise
- amend
- make amendments to; "amend the document
- amend
- To change or modify in any way for the better by simply removing what is erroneous, corrupt, superfluous, faulty, and the like; by supplying deficiencies; by substituting something else in the place of what is removed; to rectify
- make amends
- atone for a sin, make up for a wrongdoing