Definition von amak im Türkisch Englisch wörterbuch
- ama
- but
This is a good book, but that is better.
-Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir.
He is young, but experienced.
-O genç ama deneyimli.
- ama
- if
- ama
- however
The sentence is correct, however, I would word it differently.
-Cümle doğru ama onu farklı bir biçimde ifade edebilirdim.
Tom wanted to give Mary a goodbye kiss. However, she backed away.
-Tom Mary'ye bir hoşça kal öpücüğü vermek istedi ama Mary geri çekildi.
- ama
- only
We hurried to the station only to miss the train.
-İstasyona aceleyle gittik, ama treni kaçırdık.
Her only purpose in life was to get rich.
-Onun hayattaki tek amacı zengin olmaktı.
- âmâ
- blind
Love isn't blind, but it's often stupid.
-Aşk kör değildir ama çoğu zaman aptaldır.
Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
-Aşk kördür ama kıskançlık var olmayan şeyleri bile görebilir.
- ama
- doch
- ama
- (Tıp) blindness
- ama
- above all; absolutely
- ama
- really, truly
- ama
- but, yet, still
- ama
- yet
Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
-Tom çoktan burada, ama Bill henüz gelmedi.
I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.
-Uzun süredir Fransızca öğreniyorum ama henüz akıcı değilim.
- âmâ
- blind kör
Relevante Übersetzungen
Definition von amak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) (Maak ve Mauk. C.) Göz pınarları
- Gözpınarları
- Derinlikler
- Ama
- lakin
- Ama
- fakat
Fakat ben sana inanmıyorum Chuck ve de senin arkadaşlarına!
-Ama Chuck, sana ve arkadaşlarına inanmıyorum!
- ama
- Çelişkili ve tutarsız iki cümleyi birbirine bağlamaya yarar, amma: "Para kazanmayı hiç sevmiyordu ama hesapsız harcamaya bayılıyordu."- N. Cumalı
- ama
- Fakat, lakin anlamında bir bağlaç
- ama
- Uyarma veya şartlı bir ifade niteliğinde olan bir cümleyi, başka bir cümleye bağlamaya yarar: "İnanmam ama fırsat bulursam, baktırmadan da yapamam."- K. Tahir
- ama
- Japon Buda rahiplerine verilen ad
- ama
- Bir yargıyı veya bir buyruğu pekiştirmek için de kullanılır
- ama
- Gözleri görmeyen
- ama
- Japonya'da Buda Rahibesi
- ama
- Beklenmeyen bir sonucu anlatan iki cümleyi onun sebebi durumunda olan cümleye bağlar: "Gerçi Miralay bey bu suretle tekrar hatıralarına dalıp derdini unutur ama onu gece yarılarına kadar dinlemek fedakârlığı da yine bize düşer."- H. Taner
- ama
- Bazen dikkati çekmek için cümlenin sonuna getirilir: "Gerçi, vekillerden bazıları yerli yerinde duruyordu ama!"- Y. K. Karaosmanoğlu
- ama
- Kızkardeş