Fakir bir köylüden başka bir şey değilim.
- I am nothing but a poor peasant.
Ben eşcinsel değilim, ama benim erkek arkadaşım eşcinsel.
- I am not gay, but my boyfriend is.
Dünya ile ilgili sorun insanların çok az bilmesi değil fakat öyle olmayan çok şey bilmeleridir.
- The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
O eskisi gibi değil, biliyorsun.
- It ain't like before, you know.
Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.
- A meter is not quite equivalent to a yard.
O, babasına eşit değil.
- He is not equal to his father.
... that computers not be designed for remote control by corporations or governments. Owners ...
... not age prejudiced—anybody who wants to do three things to consider demography. It’s ...