Deutsch - Türkisch
Definition von alltag im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] günlük yaşam
- {al'te: klih} günlük, günden güne, her gün(kü)
- e. r. 'alta: k günlük hayat
- günlük hayat
- gündelik yaşam
- gündelik hayat
Englisch - Türkisch
Definition von alltag im Englisch Türkisch wörterbuch
- daily life
- gündelik hayat
- daily life
- Günlük yaşam
Günlük yaşam, yoğun, telaşlı ve bazen ezici olabilir.
-The daily life can be busy, hectic and sometimes overwhelming.
Amerikan günlük yaşamını öğrenmek istiyorum.
-I want to learn about American daily life.
- daily routine
- her gün yapılan işler
- daily routine
- Şartların gerektirdiği, günlük alışılmış iş veya hareket düzeni, günlük iş programı
- everyday life
- (Sosyoloji, Toplumbilim) Gündelik yaşam
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von alltag im Deutsch Englisch wörterbuch
- daily routine
- everyday life
- daily life
Tell me about your daily life.
-Erzähl mir von deinem Alltagsleben.
Are you satisfied with your daily life?
-Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?
- Das Mobiltelefon ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
- Everyday life can no longer be imagined without the mobile phone /cellphone
- Der Alltag hat mich/uns wieder.
- It's back to everyday life now
- Im Alltag sind viele Jungfraugeborene ruhig und unterwürfig.
- In their day to day lives, many Virgos are quiet and submissive
- Tipps und Tricks für den Alltag
- life hacks
- festgefahrener Alltag
- rut
- für den Alltag (nachgestellt)
- ordinary
- für den Alltag (nachgestellt)
- quotidian
- für den Alltag (nachgestellt)
- workaday
- für den Alltag (nachgestellt)
- commonplace
- für den Alltag (nachgestellt)
- everyday
- seinen Alltag entschleunigen
- to take things at a slower pace
- sich aus dem Alltag etc. herausträumen
- to daydream your way out of everyday life etc