allow.

Hararetli bir tartışmadan sonra,uzlaşma sağlandı.Sigara içme köşesinde sigara içenlerin sigara içmesine izin verilecek. - After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.

allow

(Bilgisayar) izin verilen

Bu Tom'a vermene izin verilen son hediye. - That's the last gift you are allowed to give to Tom.

Bunu yapmasına izin verilen tek kişi ben değildim. - I wasn't the only one who was allowed to do that.

Gitmene izin vermek zorundayım. - I have to let you go.

Onunla konuşmama izin vermek zorundasın. - You have to let me talk to her.

{f} elde etmek

Tom'un o hakkı elde etmek için sadece bir şansı olacak. - Tom will have only one chance to get that right.

Tam sevinç değerini elde etmek için, onu paylaşacak birisine sahip olmalısınız. - To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.

Tom ile birkaç dakika yalnız geçirmek istiyorum. - I'd like to have a few minutes alone with Tom.

Sadece birlikte biraz zaman geçirmek istedim. - I just wanted to have some time together.

have

içmek

Biz biraz şarap içmek istiyoruz. - We'd like to have some wine.

Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz? - Would you like to go out to have a drink somewhere?

have

sahip ol

Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir. - If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

Windows ile eklentilere sahip olmak zorundasın,yoksa o dosyalarını okumaz. - With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.

have

davet etmek

Pul koleksiyonum yok ama onu davet etmek için bir mazeret olarak kullanabildiğim Japon kartpostal koleksiyonum var. - I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.

Faturayı ödemek zorunda kaldım! Bir dahaki sefere, onlar beni davet etmek zorunda kalacaklar. - I had to pay the bill! The next time, I'll have them invite me.

allow

hesaba katılabilir

have

{f} olmak

Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin? - Would you like to have dinner with me tonight?

Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir. - If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

{f} fikrinde olmak

{f} bırakmak

{f} koyvermek

{f} ayırmak

{f} indirim yapmak

{f} izin vermek, müsaade etmek

{f} düşünmek

{f} hesaba katmak

{f} vermek

Tom Mary'nin geçmesine izin vermek için kenara çekildi. - Tom stepped aside to allow Mary to pass.

Çocuğun yaşı nedeniyle izin vermek zorundasın. - You have to allow for the boy's age.

{i} kumpas

{i} hile

Ben hile yapma niyetim yok. Konu ne? - I have no intention of cheating. What's the point?

Ben ne zaman hile yaptım? - When have I ever cheated?

have

{f} kabul etmek

Önerilerinizi kabul etmekten başka seçeneğim yok. - I have no choice but to accept your proposals.

Tom'dan yardım isteme konusunda biraz tereddütlü olduğumu kabul etmek zorundayım. - I have to admit I'm a little hesitant about asking Tom for help.

have

{i} varlıklı kimse

have

{f} bulunmak

Bayanlar ve Baylar, şu anda Tokyo Uluslararası Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız. - Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.

Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak. - Everybody will have to pitch in to save the environment.

have

(fiil) sahip olmak, olmak, elde etmek, almak, yapmak, etmek, kabul etmek, göz yummak, aldatmak, dolandırmak, zorunda olmak, bulunmak

have

{f} etmek

Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın. - If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.

Korkarım ki paydos etmek zorunda kalacağım. - I'm afraid I'll have to call it a day.

Englisch - Englisch

Definition von allow. im Englisch Englisch wörterbuch

have

You're a very naughty boy. If I've told you once, I've told you a thousand times. I won't have you chasing the geese!.

We never would have allowed Tom to do that. - We never would've allowed Tom to do that.

We never would have allowed it. - We never would've allowed it.

suffer

the holie ghoste doth manifestlie expresse, saying: I suffer not that women usurpe authoritie above man:.

To grant (something) as a deduction or an addition; especially to abate or deduct

To allow a sum for leakage.

To grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have

He was allowed about three hundred pounds a year. — Thomas Babington Macaulay.

To let something happen, to admit; to concede

To acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion

I allow, with Mrs. Grundy and most moralists, that Miss Newcome's conduct . . . was highly reprehensible. — William Makepeace Thackeray.

{v} to permit, grant, pay to, abate, approve

grant as a discount or in exchange; "The camera store owner allowed me $50 on my old camera"

consent to, give permission; "She permitted her son to visit her estranged husband"; "I won't let the police search her basement"; "I cannot allow you to see your exam"

allow the other (baseball) team to score; "give up a run"

make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain; "This leaves no room for improvement"; "The evidence allows only one conclusion"; "allow for mistakes"; "leave lots of time for the trip"; "This procedure provides for lots of leeway"

afford possibility; "This problem admits of no solution"; "This short story allows of several different interpretations"

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen; "This permits the water to rush in"; "This sealed door won't allow the water come into the basement"; "This will permit the rain to run off"

To admit; to concede; to make allowance or abatement

To grant (something) as a deduction or an addition; esp. to abate or deduct

If someone is allowed to do something, it is all right for them to do it and they will not get into trouble. The children are not allowed to watch violent TV programmes The Government will allow them to advertise on radio and television They will be allowed home Smoking will not be allowed. = permit, let forbid

To grant (something) as a deduction or an addition; esp

{f} permit; enable

To own or acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion; as, to allow a right; to allow a claim; to allow the truth of a proposition

give or assign a share of money or time to a particular person or cause; "I will earmark this money for your research"

allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something; "I allow for this possibility"; "The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash"

If you allow a particular length of time or a particular amount of something for a particular purpose, you include it in your planning. Please allow 28 days for delivery Allow about 75ml per six servings

let have; "grant permission"; "Mandela was allowed few visitors in prison"

To sanction; to invest; to intrust

Some people use Allow me to as a way of introducing something that they want to say or do. Allow me to introduce Dr Amberg. = permit me to

If one thing allows another thing to happen, the first thing creates the opportunity for the second thing to happen. The compromise will allow him to continue his free market reforms. an attempt to allow the Moslem majority a greater share of power She said this would allow more effective planning. = permit, let prevent

To praise; to approve of; hence, to sanction

To take into account by making an allowance

grant as a discount or in exchange; "The camera store owner allowed me $50 on my old camera

To like; to be suited or pleased with

To grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have; as, to allow a servant his liberty; to allow a free passage; to allow one day for rest

If you allow that something is true, you admit or agree that it is true. Warren also allows that capitalist development may, in its early stages, result in increased social inequality. = acknowledge

If you allow something to happen, you do not prevent it. He won't allow himself to fail If the soil is allowed to dry out the tree could die. = permit, let prevent

To grant license to; to permit; to consent to; as, to allow a son to be absent

If you are allowed something, you are given permission to have it or are given it. Gifts like chocolates or flowers are allowed He should be allowed the occasional treat. = permit forbid

To grant license to; to permit; to consent to

allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting; "We don't allow dogs here"; "Children are not permitted beyond this point"; "We cannot tolerate smoking in the hospital"

to abate or deduct; as, to allow a sum for leakage

allow.