Year after year they re-appeared; and it was known that underneath those fertile spots, heaps of men and horses lay buried, indiscriminately, enriching the ground.
- Vuosi toisensa perään ne ilmaantuivat, ja tiedettiin, että hedelmällisten kohtien alla lepäsivät sikin sokin maata rikastamassa joukoittain ihmisiä ja hevosia.
The tree bent down beneath their weight of fruit.
- Puu taipui maahan hedelmien painon alla.