all over the place

Englisch - Türkisch

Definition von all over the place im Englisch Türkisch wörterbuch

(deyim) all over the place/shop/show her yerde, her tarafta

O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır. - She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.

Bunlar her yerde satılıyor. - These are on sale everywhere.

everywhere

her tarafta

Her tarafta insanlar var. - We have people everywhere.

everywhere

her taraf

Her tarafta insanlar var. - We have people everywhere.

Her tarafım kaşınıyor. - I feel itchy everywhere.

everywhere

her yerde

Bunlar her yerde satılıyor. - These are on sale everywhere.

Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var! - You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!

everywhere

ıf.her yerde: prep.her yer

Tom neredeyse her yere baktığını söylese bile Mary'yi bulamadı. - Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere.

Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı. - The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

all over the

tüm

Şubelerimiz tüm ülke çapında uzanır. - Our branches extend all over the country.

Dedikoduyu tüm kasabaya yaydı. - She spread the gossip all over the town.

all over the

bütün

Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur. - The life of Lincoln is read by children all over the world.

Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir. - What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.

Englisch - Englisch

Definition von all over the place im Englisch Englisch wörterbuch: Lacking a clear pattern; with a large amount of variation
I asked each person in turn, and their answers were all over the place.; Covering a location thoroughly or completely
When the house caught on fire the firemen came and sprayed water all over the place.; Thoroughly; completely
I took a big piece of paper and then just painted flowers all over the place.''.; At multiple locations in the vicinity
The cart fell over and there were apples all over the place.; Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation
I asked each person in turn, and their answers were all over the place.; In multiple directions, sometimes in a random or near random pattern
I poured a big glass of milk but then it spilled all over the place.; (deyim) everywhere; (deyim) in a state of disorder; around Robin Hood's barn