all hands on deck!

Englisch - Türkisch

Definition von all hands on deck! im Englisch Türkisch wörterbuch

(deyim) El birliğiyle, herkesin yardımıyla

It’s all hands on deck to try and get the track replaced as quickly as possible.

Englisch - Englisch

Definition von all hands on deck! im Englisch Englisch wörterbuch

An order, on board ship, for all seamen of all watches to muster on deck immediately; normally shortened to "All hands"

As soon as the boche and his guard were aboard again, I called all hands on deck, including von Schoenvorts, and there I explained to them that the time had come for us to enter into some sort of an agreement among ourselves that would relieve us of the annoyance and embarrassment of being divided into two antagonistic parts--prisoners and captors.

(deyim) (also all hands to the pumps) Something that you say when everyone's help is needed, especially to do a lot of work in a short amount of time

(deyim) Something that you say when everyone's help is needed, especially to do a lot of work in a short amount of time. We've got to get all this cleared up before they arrive so it's all hands on deck

Silbentrennung

all hands on deck