Türkisch - Englisch
Definition von aleyhine im Türkisch Englisch wörterbuch
- against
The strong yen is acting against Japan's export industry.
-Güçlü yen Japonya'nın ihracat endüstrisinin aleyhine davranmaktadır.
The judge decided against the plaintiff.
-Hakim davacı aleyhine karar verdi.
- Exposed to
- As protection from
He turned the umbrella against the wind.
- As counterbalance to
- By the time that (something happened); before
He now gave Mrs Deborah positive orders to take the child to her own bed, and to call up a maid-servant to provide it pap, and other things, against it waked.
- In contrast and/or comparison with
He stands out against his local classmates.
- in opposition or collision with something
- in a contrary direction to something
- If you compete against someone in a game, you try to beat them. The tour will include games against the Australian Barbarians
- If you have something against someone or something, you dislike them. Have you got something against women, Les?
- If you do something in order to protect yourself against something unpleasant or harmful, you do something which will make its effects on you less serious if it happens. A business needs insurance against risks such as fire and flood
- against In addition to the uses shown below, against is used in phrasal verbs such as `come up against', `guard against', and `hold against'
- If you take action against a possible future event, you try to prevent it. the fight against crime I must warn you against raising your hopes
- By of before the time that; in preparation for; so as to be ready for the time when
- In opposition to, whether the opposition is of sentiment or of action; on the other side; counter to; in contrariety to; hence, adverse to; as, against reason; against law; to run a race against time
- in contact with something
- If something is against the law or against the rules, there is a law or a rule which says that you must not do it. It is against the law to detain you against your will for any length of time
- close by something
- If you are moving against a current, tide, or wind, you are moving in the opposite direction to it. swimming upstream against the current ¡Ù with
- in competition with something
- If you are moving against a current, tide, or wind, you are moving in the opposite direction to it. swimming upstream against the current with
- aleyhine dönme
- back fire
- aleyhine dönmek
- 1. (for one person) to turn against (another). 2. (for events, a situation) to go against
- aleyhine dönmek
- turn upon
- aleyhine dönmek
- turn on
- aleyhine dönmek
- turn to one's disadvantage
- aleyhine dönmek
- to backfire, to boomerang on
- aleyhine dönmek
- turn against
- aleyhine dönmek
- back fire
- aleyhine etkilemek
- militate against
- aleyhine olmak
- to be disadvantageous to sb
- aleyhine oy vermek
- to vote against
- aleyhine çevirmek
- antagonize
- aleyh
- hostility
- aleyh
- opposed to
- hem aleyhine olmak
- cut both ways
- aleyh
- opposition; hostility
- aleyh
- opposing body or party
- aleyh
- opposition
- hakim aleyhine suç
- (Kanun) felony against judge
- kartları aleyhine dizmek
- stack the cards against smb
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von aleyhine im Türkisch Türkisch wörterbuch
- ALEYH
- (Osmanlı Dönemi) (Aleyhi - Aleyhâ) (Alâ edatının zamirle birleştiği zamanki şekli.) Aleyhinde, onun hakkında, onun üzerine
- ALEYH
- (Hukuk) Karşı, karşıt, olumsuz
- aleyh
- Bir şeyin veya bir kimsenin karşısında olma, leh karşıtı: "Aleyhinde bir tertip kuranların gadrine uğradım."- R. H. Karay
- aleyh
- Karşı, karşıt, zıt
- aleyh
- (Osmanlı Dönemi) onun hakkında, onun üzerinde, onun zararına (olumsuz olarak kullanılır)