How can you be so cynical?
- Nasıl bu kadar alaycı olabiliyorsun?
How did you get to be so cynical?
- Nasıl bu kadar alaycı oldun?
You're being facetious.
- Sen alaycı davranıyorsun.
I was being facetious.
- Ben alaycı davranıyordum.
All scornfully laughed at him.
- Herkes alaycı bir biçimde ona güldü.
How can you be so cynical?
- Nasıl bu kadar alaycı olabiliyorsun?
How did you get to be so cynical?
- Nasıl bu kadar alaycı oldun?