Definition von alay alay im Türkisch Englisch wörterbuch
- row upon row, in large crowds
- alay etmek
- mock
It is cruel to mock a blind man.
-Kör bir insanla alay etmek acımasızcadır.
- alay
- derision
Derision is the food of fools.
-Alay aptalların yiyeceğidir.
- alay
- (Askeri) regiment
This dog is our regimental mascot.
-Bu köpek bizim alay maskotumuzdur.
- alay etmek
- tease
- alay
- mock
He mocked my efforts.
-Çabalarımla alay etti.
He mocked the way the professor speaks.
-O, profesörün konuşma şekli ile alay etti.
- alay oluşturmak
- regiment
- alay
- mockery
- alay
- ridicule
Ridicule is the food of fools.
-Alay, aptalların yemeğidir.
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
-Bunu yaparsan kendini alay konusu edersin.
- alay etme
- mocking
- alay
- leg pull
- alay
- jeer
- alay
- rub
- alay
- scoff
They scoffed at our efforts.
-Çabalarımızla alay ettiler.
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
-Dinsiz, piskoposun yorumuyla alay etti.
- alay etme
- send up
- alay etme
- making fun of
- alay etmek
- scoff at
- alay etmek
- pull smb.'s leg
- alay konusu
- laughingstock
- gizli alay
- irony
- alay
- raillery
- alay
- leg-pull
- alay (birlik)
- (Askeri) regiment
- alay baş
- pate
- alay ederek
- tauntingly
- alay ederek
- sarcastically
- alay ederek
- jeeringly
- alay ederek
- gibingly
- alay edici
- derisory
- alay edici
- derisive
- alay edilecek türden
- derisive
- alay edilmiş
- scoffed
- alay edilmiş
- jeered
- alay etme
- taunting
Keep taunting me and see what happens.
-Benimle alay etmeye devam et ve ne olacağını gör.
- alay etme
- japing
- alay etme
- persiflage
- alay etme
- taunt
Keep taunting me and see what happens.
-Benimle alay etmeye devam et ve ne olacağını gör.
- alay etme
- irrision
- alay etmek
- groove
- alay etmek
- jibe
- alay etmek
- make fun of
It is wrong to make fun of an old man.
-Yaşlı bir adamla alay etmek yanlıştır.
Tom likes to make fun of Mary.
-Tom Mary ile alay etmekten hoşlanıyor.
- alay etmek
- hold in derision
- alay etmek
- give somebody a roasting
- alay etmek
- razz
- alay etmek
- sneer
- alay etmek
- flout
- alay etmek
- gird at
- alay etmek
- jape
- alay etmek
- make fun
Tom likes to make fun of Mary.
-Tom Mary ile alay etmekten hoşlanıyor.
It is wrong to make fun of an old man.
-Yaşlı bir adamla alay etmek yanlıştır.
- alay etmek
- burlesque
- alay etmek
- needle
- alay etmek
- pull somebody's leg
- alay etmek
- jeer at
- alay etmek
- gibe at
- alay etmek
- mess with
- alay etmek
- profit-bringing
- alay etmek
- ironize
- alay etmek
- laugh at
- alay etmek
- gird at somebody
- alay etmek
- jolly
- alay etmek
- poke fun at
- alay etmek
- make a game of
- alay etmek
- make a jest of
- alay etmek
- rally
- alay etmek
- rot
- alay etmek
- rag
- alay etmek
- jeer
- alay etmek
- make merry over
- alay geçmek
- make fun of
- alay için
- for fun
- alay komutanlığı
- (Askeri) regimental command
- alay komutanı
- regiment commander
- alay konusu olmak
- become an object of derision
- ince alay
- irony
Tone of voice can indicate anger and irony.
-Ses tonu öfke ve ince alayı gösterebilir.
- taklit ederek alay etmek
- burlesque
- alay
- banter
- alay
- fun
Don't poke fun at foreigners.
-Yabancılarla alay etme.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
-Bir öğretmen hata yapan bir öğrenci ile asla alay etmemelidir.
- alay edilmek
- be mocked
- gizli ya da ince alay
- confidential or irony
- inceden inceye alay eden, cinaslı
- The mock scanner, cinaslı
- alay
- sneer
- alay
- wipe
- alay
- gibe
- alay
- jibe
- alay
- irony
Tom doesn't understand irony or sarcasm.
-Tom ironiyi ya da alaycılığı anlamıyor.
Tone of voice can indicate anger and irony.
-Ses tonu öfke ve ince alayı gösterebilir.
- alay
- jape
- alay
- pertaining to a unit composed of two or more battalions
- alay
- fleet
- alay
- teasing
I'm not teasing their neighbors.
-Onların komşularıyla alay etmiyorum.
You said that you were just teasing.
-Sadece alay ettiğini söyledin.
- alay
- cortege
- alay
- persiflage
- alay
- troops in line
- alay
- jest
- alay
- regimental
This dog is our regimental mascot.
-Bu köpek bizim alay maskotumuzdur.
- alay
- mockery, ridicule, derision, gibe, jibe
- alay
- pertaining to a military regiment
- alay
- quiz
- alay
- parade
- alay
- procession
- alay
- taunt
Keep taunting me and see what happens.
-Benimle alay etmeye devam et ve ne olacağını gör.
Sami's wife was constantly taunting him.
-Sami'nin karısı sürekli olarak onunla alay ediyordu.
- alay ağırlığı
- (Askeri) regimental train
- alay bozan tüfeği
- (Askeri) blunderbuss
- alay eden
- tantaliser
- alay eden
- giber
- alay eden
- taunting
- alay eden
- taunter
- alay edercesine
- scoffingly
- alay ederek
- mockingly
She talks about it mockingly.
-O onun hakkında alay ederek konuşuyor.
He talks about it mockingly.
-O onun hakkında alay ederek konuşuyor.
- alay edilecek şey
- mockery
- alay emir subayı
- (Askeri) regimental adjutant
- alay etme
- derision
- alay etme
- shy
- alay etme
- jeering
- alay etmek
- poke fun at smb
- alay etmek
- take the mickey out of smb
- alay etmek
- to make fun (of), ridicule, mock
- alay etmek
- to make fun (of), to poke fun at, to take the piss (out of), to laugh at, to gibe at, to scoff, to ridicule, to tease, to jeer, to mock, to deride, to twit, to taunt
- alay etmek
- poke fun
- alay etmek için isim takma
- name-calling
- alay geçmek
- slang to make fun (of)
- alay gibi gelmek
- to seem incredible (to)
- alay halinde yapılan
- processional
- alay haline getirmek
- regiment
- alay ihtiyat hattı
- (Askeri) regimental reserve line
- alay ikmal subayı
- (Askeri) regimental supply officer
- alay için
- in play
- alay karargahı
- (Askeri) regimental headquarters
- alay komutanlığı
- depot
- alay konusu
- standing jest
- alay konusu
- mock
- alay konusu
- joke
It's a complete joke.
-Bu tam bir alay konusu.
They're a complete joke.
-Onlar tam bir alay konusu.
- alay konusu
- object of derision
- alay konusu etmek
- (deyim) hold up to scorn
- alay konusu etmek
- (deyim) hold up to ridicule
- alay konusu olan
- derisory
- alay konusu olan
- derisive
- alay konusu olmak
- to become the butt off ridicule, to become an object of derision
- alay konusu olmak
- be the derision of smb
- alay konusu tip
- patsy
- alay konusu yapmak
- ridicule
- alay kıyı başı
- (Askeri) regimental beachhead
- alay merkez kısmı amiri
- (Askeri) regimental adjutant
- alay muharebe grubu
- (Askeri) regimental combat team
- alay muharebe grubu
- (Askeri) combat team regimental
- alay muharebe timi
- (Askeri) combat team regimental
- alay muharebe timi
- (Askeri) regimental combat team
- alay oluşturmak
- to regiment
- alay posta eri
- (Askeri) regimental mail clerk
- alay postacısı
- (Askeri) regimental mail clerk
- alay sancağı
- (Askeri) regimental standard
- alay sancağı
- (Askeri) regimental banner
- alay yürüyüş kolu
- (Askeri) column of battalions
- alay çıkarma timi
- (Askeri) regimental landing team
- altı alay, üstü kalay
- gaudy, showy, tawdry
- bir alay
- a great quantity, a large number
- dokunaklı alay
- sarcasm
- gelin alay
- daughter-in-law parade
- gelin alay
- bride procession
- gizli alay
- irony; sarcasm
- gizli alay
- sarcasm
- ince alay etmek
- pick holes in
- kendini alay konusu yapmak
- expose oneself to ridicule
- muharip sınıflar alay sistemi
- (Askeri) combat arms regimental system
- taklit ederek alay eden
- burlesque
- tersini söyleyerek alay etme
- irony
- tugay veya tabur lojistik karargah subayı (KK, Deniz Piyadeleri taburu veya alay
- (Askeri) battalion or brigade logistics staff officer (Army; Marine Corps battalion or regiment)
Relevante Übersetzungen
Definition von alay alay im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Pek çok, çok sayıda
- Kalabalık olarak
- ALAY
- (Osmanlı Dönemi) Cemaat, topluluk, güruh, kalabalık, fevç
- ALAY
- (Osmanlı Dönemi) (Ask.) 3-4 tabur piyade veya5 bölük süvari askerinden mürekkep kuvvet
- ALAY
- (Osmanlı Dönemi) Fazla miktar, muhtelif ve müteaddit kişiler veya şeyler
- ALAY
- (Osmanlı Dönemi) Debdebe ve gösterişle yapılan tören, geçit resmi
- ALAY EMİNİ
- (Osmanlı Dönemi) Osmanlı İmparatorluğu zamanında bir alay askerin hesap işlerine bakan subay ki, binbaşıdan alt derecededir
- ALAY İMAMI
- (Osmanlı Dönemi) Osmanlı İmparatorluğu zamanında bir alay askere imamlık vazifesini yapan subay
- alay
- Ses tonu, söz, davranış gibi yollarla biriyle, bir şeyle eğlenme, küçümseme
- alay
- Çok kalabalık
- alay
- Osmahnlılarda resmi ya da özel tören ve gösterilere verilen ad
- alay
- (Osmanlı Dönemi) 3-4 tabur piyade veya 5 bölük askerden meydana gelen kuvvet
- alay
- Genel olarak üç tabur ve bunlara bağlı birliklerden oluşan asker topluluğu
- alay
- Biriyle ya da bir şeyle eğlenme ve onu küçümseme
- alay
- istanbul'da Topkapı Sarayı surlarının kapısının yanında yer alan köşk
- alay
- Bütün, hep
- alay
- Herhangi bir törende veya gösteride yer alan topluluk
- alay
- Resmi ya da özel tören ve gösterilere verilen ad
- alay
- Topkapı Sarayı'nın dış suru üzerinde, padişahların geçit yapan alayları seyretmesi için yaptırılan köşk
- alay
- Herhangi bir törende veya gösteride yer alan kalabalık
- alay beyi
- Albay rütbesinde jandarma alay komutanı
- alay etmek
- Bir kimsenin, bir şeyin, bir durumun, gülünç, kusurlu, eksik vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapmak
- bir alay
- Birçok, bir sürü, pek çok
Relevante Übersetzungen
Definition von alay alay im Englisch Türkisch wörterbuch
- alay etme
- bir kişiyi küçük görüp onu küçümsemek demektir