Türkisch - Englisch
Definition von alabanda im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Denizcilik) (a) side of a ship
- (Denizcilik) inner planking, ceiling (lining the inside of a ship)
- slang severe scolding, bawling out, chewing out
- (Denizcilik) broadside, firing of the guns on one side of a ship
- (Denizcilik) sharp turn (to one side)
- broadside borda
- (Denizcilik) the guns on one side of a man-of-war
- (Askeri) hard
- (Askeri) wing
- alabanda ateş
- (Denizcilik) broadside, (a) discharge of the guns on one side of a ship
- alabanda etmek
- (Denizcilik) 1. to put the helm hard aport or hard astarboard. 2. to fire a broadside, broadside
- alabanda etmek
- to put the helm hard over
- alabanda iskele
- hard to port
- alabanda iskele etmek
- naut . to put the helm hard aport
- alabanda sancak
- hard to starboard
- alabanda sancak etmek
- naut . to put the helm hard astarboard
- alabanda vermek
- slang to bawl (someone) out, chew (someone) out
- alabanda yemek
- (Denizcilik) (for a ship) to receive a broadside
- Orsa alabanda!
- Down with the helm!
- boca alabanda
- (Denizcilik) Turn the helm to the lee
- orsa alabanda
- naut . Hard alee!/Down with the helm!
- orsa alabanda etmek
- (gemi) bring about
- poca alabanda
- naut . Turn the helm to the lee
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von alabanda im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Mc: Şiddetle kınama ve azarlama
- (Osmanlı Dönemi) İtl. Gemilerde dümeni tam sancağa veya iskeleye kırma, yahut geminin bir tarafındaki toplara ateş etme kumandası
- (Hukuk) İç kısım; teknelerin iç yanları; gemi dümenini son haddine kadar sağa veya sola çevirmek
- Deniz teknelerinin iç yanları, borda karşıtı
- Deniz teknelerinin iç yanları
- Dümeni sağa veya sola sonuna kadar kırma
- Bordanın iç kısmı veya dümenin 35° ye kadar basılması
- Aydın'ın çine ilçesinin Akhisar köyünde antik bir kent
- Yelkenlerin iç yanları
- alabanda ateş
- Geminin bir yanında bulunan toplarla derhâl ateş edilmesi komutu
- alabanda etmek
- Dümeni sağa veya sola, sonuna kadar çevirmek
- alabanda iskele
- Dümeni sol yana doğru sonuna kadar çevirme komutu
- alabanda sancak
- Dümeni sağ yana doğru sonuna kadar çevirme komutu
- boca alabanda
- Boca etme komutu
- orsa alabanda
- Gemiyi birdenbire rüzgârın üstüne çevirme