Definition von aksine im Türkisch Englisch wörterbuch
- on the contrary
On the contrary, I've never said such a thing.
- Aksine, ben asla böyle bir şey söylemedim.
On the contrary, you speak English very well, indeed!
- Aksine, gerçekten çok iyi İngilizce konuşuyorsun!
- unlike
Unlike my brother, I cannot swim.
- Erkek kardeşimin aksine, ben yüzemem.
Unlike her, you are diligent.
- Onun aksine sen gayretlisin.
- conversely
If you think it's a good idea, you should participate. Conversely, if you think it's a bad idea, you should let him know.
- Eğer bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsanız, katılmalısınız. Aksine eğer bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsanız ona bildirmelisiniz.
- crisscross
- counter to
- crossways
- in contrast to
In contrast to many rumours, I don't know everything.
- Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.
In contrast to DNA, which only occurs in the nucleus, RNA is also found in the cytoplasm.
- Sadece çekirdekte olan DNA'nın aksine, RNA da sitoplazmada bulunur.
- to the contrary
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
- Aksine kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor.
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
- Aksine eğer size yazmazsam, pazar günü sizi ziyaret edeceğim.
- in contradistinction to
- on the contrary, counter to sth tersine
- in contradistinction for
- contrarily
- contrary to, in opposition to
- by contrast with
- contrariwise
- per contra
- rather
Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir.
She is not my mother but rather my oldest sister.
- O benim annem değil aksine benim en büyük ablam.
- counter to sth
- the contrary
On the contrary, you speak English very well, indeed!
- Aksine, gerçekten çok iyi İngilizce konuşuyorsun!
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
- Jack'in müzikte iyi olmadığı doğru değil, aksine, o piyanoyu iyi çalar.
- contrary
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
- Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.
His response was contrary to our expectations.
- Onun cevabı beklentilerimizin aksineydi.
- contra
His response was contrary to our expectations.
- Onun cevabı beklentilerimizin aksineydi.
The picture is colorful in contrast with this one.
- Resim bunun aksine renkli.
- aucontraire
- counter
- aksine hüküm
- unless otherwise
- aksine hareket etmek
- act against
- aksine hareket etmek
- to act against
- aksine hüküm olmadıkça
- (Hukuk) save as otherwise provided
- aksine rapor olmadıkça
- (Politika, Siyaset) save as otherwise provided
- aksine tarama
- (Sanat) cross-hatch
- genel kanının aksine
- Contrary to popular belief
- beklenenin aksine
- against long odds
- tam aksine
- the other/opposite way round
- umulanın aksine
- contrary to expectations
