Definition von aileden im Türkisch Englisch wörterbuch
- by stirpes
- (deyim) run in the family
- aile
- family
There are four people in my family.
-Ailemde dört kişi var.
Practically every family has a TV.
-Neredeyse her ailede televizyon var.
- aileden gelme
- by stirpes
- aileden gelmek
- run in the family
- aileden kalma değerli şey
- heirloom
- aile
- folk
- aile
- family circle
- aile
- strain
Tom's expensive tastes put a strain on the family's finances.
-Tom'un pahalı zevkleri ailenin mali durumuna bir yük oluyordu.
- aile
- stirpes
- aile
- (Argo) oldies
What's your favorite oldies song?
-Favori aile şarkın nedir?
- aile
- {i} kin
When Tom was in kindergarten, he drew a picture of his family.
-Tom anaokulundayken, ailesinin bir resmini çizdi.
The king and his family live in the royal palace.
-Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.
- aile
- {i} relations
Her parents didn't approve of her relationship with him.
-Ailesi onun onunla olan ilişkisi onaylamadı.
Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.
-Tom ve Mary ilişkilerini ailelerinden gizli tuttular.
- aile
- host family
- aile
- of a group of relatives
- aile
- (Konuşma Dili) wife
- aile
- family; wife; domestic
- aile
- next of kin; menage
- aile
- domestic
Sami was arrested for domestic violence six times.
-Sami aile içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.
Tom was an expert in domestic abuse.
-Tom aile içi istismar konusunda uzmandı.
- aile
- connections between people or groups
- aile
- stirps
- aile
- of a family
- aile
- brood
- aile
- next of kin
- aile
- {i} menage
- iyi aileden
- of good family
- iyi aileden
- of family
- iyi aileden gelen
- well connected
- mütevazi bir aileden
- of humble birth
Relevante Übersetzungen
Definition von aileden im Englisch Englisch wörterbuch
- aile
- {n} a walk in a church, the wing of a choir
Relevante Übersetzungen
Definition von aileden im Türkisch Türkisch wörterbuch
- AİLE
- (Osmanlı Dönemi) Ev halkı
- Aile
- ev
- Aile
- familya
- AİLE
- (Osmanlı Dönemi) Aynı işte olan, aynı gaye için çalışanların hepsi.Kadının aile hayatında müdür-ü dahilî olmak haysiyetiyle kocasının bütün malına, evlâdına ve herşeyine muhafaza memuru olduğundan en esaslı hasleti; sadakattır, emniyettir. Açık saçıklık ise, bu sadakatı kırar; kocası nazarında emniyeti kaybeder, ona vicdan azabı çektirir. Hatta erkeklerde iki güzel haslet olan cesaret ve sehâvet kadınlarda bulunsa, bu emniyete ve sadakata zarar olduğu için, ahlâk-ı seyyiedendir. Köt
- AİLE
- (Osmanlı Dönemi) Erkeğin karısı
- AİLE
- (Osmanlı Dönemi) Akraba
- aile
- Aralarında kandaşlık veya hısımlık bulunan kimselerin tümü
- aile
- Karı, koca ve çocuklardan oluşan topluluk: "En büyük cevizin altını kalabalıkça bir aile kaplamıştı."- O. C. Kaygılı
- aile
- Aralarında kandaşlık veya hısımlık bulunan kimselerin tümü: "Yalnız ailemde değil, bizim köyde güreş etmeyen çocuk yok gibidir."- S. F. Abasıyanık
- aile
- Aynı gaye üzerinde anlaşan ve birlikte çalışan kimselerin bütünü
- aile
- Evlilik ve kan bağına dayanan, karı, koca, çocuklar, kardeşler arasındaki ilişkilerin oluşturduğu toplum içindeki en küçük birlik
- aile
- Yelkenli yarış kotrası
- aile
- Temel niteliği bir olan dil, hayvan veya bitki topluluğu
- aile
- Eş, karı
- aile
- Aynı soydan gelen veya aralarında akrabalık ilişkileri bulunan kimselerin tümü: "Bizim ailenin Mısır'la olan münasebetini bilirsiniz, belki..."- H. Taner
- aile
- Karı, koca ve çocuklardan oluşan topluluk
- aile
- Aynı soydan gelen kimseler zinciri
- aile
- Birlikte oturan hısım ve yakınların tümü