Englisch - Türkisch
Definition von admit im Englisch Türkisch wörterbuch
- itiraf etmek
Hatalı olduğunu itiraf etmek çok cesaret ister.
-It takes a lot of courage to admit that you're wrong.
Bir zamanlar terörist bir gruba katıldığını Mary'ye itiraf etmek zorunda kalması Tom'u cesaretlendirdi.
-It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group.
- {f} içeri almak, almak; kabul etmek: They won't admit you. Seni içeri sokmazlar
- girmesine müsaade etmek
- {f} içeri almak
- girme müsaadesi giriş hakkı
- (Askeri) HASTANEYE KABUL: Bir şahsı, hasta olarak tedavi maksadıyla kabul için, bir hastane tarafından girişilen idari işlem
- içeri al
18 yaşın altındaki çocuklar içeri alınmazlar.
-Children under 18 are not admitted.
- teslim etmek içeriye bırakmak
- (Kanun) ikrar etmek
- admit içeri al/itiraf et
- müsaade etmek admit of imkân vermek admittance içeriye kabul
- girmesine izin vermek
- {f} almak
- içeriye bırakmak
- içeriye almak
- izin vermek
- {f} kabul etmek
Tom hatalı olduğunu kabul etmek istemez.
-Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Horladığımı kabul etmek zorundayım.
-I must admit that I snore.
- Girilmez
- {f} meydan vermek
- itiraf
Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.
-Tom admitted to killing Mary.
Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
-I'm afraid he will never admit his guilt.
- olanak tanımak
- (Politika, Siyaset) üstlenmek
- teslim etmek
- admit smb
- açılmak
- admit to the bar
- (Kanun) baroya kabul etmek
- admit defeat
- mağlubiyeti kabul et
- admit of
- imkân vermek
- admit a claim
- iddiayı kabul etmek
- admit a patient to a hospital
- hasta yatırmak
- admit bearer
- giriş izni olanı almak
- admit bearer
- giriş kartı olanı almak
- admit defeat
- mağlubiyeti kabul etmek
- admit guilt
- suçu kabul etmek
- admit of
- olanak vermek
- admit of
- meydan vermek
- admit of doubt
- kuşkuya meydan vermek
- admit of no excuse
- hoşgörülemez olmak
- admit of no excuse
- affedilemez olmak
- admit smb. into one's confidence
- açılmak
- admit smb. into one's confidence
- sırrını söylemek
- admit someone to hospital
- hastaneye kabul etmek
- admit the allegation
- (Kanun) iddiayı kabul etmek
- admit to bail
- kefaletle serbest bırakmak
- admit to partnership
- (Ticaret) ortaklığa kabul etmek
- admit to the bar
- baroya almak
- admit under guardianship
- (Kanun) vesayetine kabul etmek
- admitted
- (Kanun) ikrar edilmiş
- admittedly
- hiç kuşkusuz
O hiç kuşkusuz yetenekli bir lider.
-He is admittedly an able leader.
Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.
-She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
- admittedly
- kuşkusuz
Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.
-She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
O hiç kuşkusuz yetenekli bir lider.
-He is admittedly an able leader.
- admit of
- imkan vermek
- admitted
- kabul edilen
Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri'ne kabul edilen 31'inci eyaletti.
-California was the 31st state admitted to the United States.
- admitted
- herkesçe bilinen
Çocuklar herkesçe bilinen değil.
-Children are not admitted.
- admittedly
- gerçekte
- admittedly
- itiraf edildiği gibi
- admittedly
- herkesin kabul edeceği gibi
- admittedly
- kabul edilmelidir ki
- admitted
- {f} kabul et
Tom hatasını kabul etti.
-Tom admitted his mistake.
Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul etti.
-Tom admitted that what Mary said was true.
- admit to
- izin vermek
- admitted
- kabul etti
Tom kırmızı şarabı döktüğünü kabul etti.
-Tom admitted to spilling the red wine.
Herkes dünyanın bir küre olduğunu kabul etti.
-Everyone admitted that the earth is a sphere.
- confess, admit
- itiraf, itiraf
- i must admit
- itiraf etmek gerekirse
- i must admit
- itiraf etmeliyim ki
- to admit
- itiraf etmek
- to admit to residence; to harbor
- ikamet itiraf etmek; limana
- admitted
- {s} kabul edilmiş
- admitted
- admit içeri al/itiraf et
- no admit
- girilmez
- no admit except on business
- işi olmayan giremez
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von admit im Englisch Englisch wörterbuch
- to give warrant or allowance, to grant opportunity or permission (+ of)
the text does not admit of this interpretation.
- To concede as true; to acknowledge or assent to, as an allegation which it is impossible to deny; to own or confess
he admitted his guilt.
- To allow to enter; to grant entrance, whether into a place, or into the mind, or consideration; to receive; to take
to admit evidence in the trial of a cause.
- To allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege; to recognize as qualified for a franchise
the prisoner was admitted to bail.
- To be capable of; to permit. In this sense, "of" may be used after the verb, or may be omitted
the words do not admit such a construction.
- {f} confess to something; allow entrance; accept as valid
- {v} to allow, suffer, grant, let in, receive
- have room for; hold without crowding; "This hotel can accommodate 250 guests"; "The theater admits 300 people"; "The auditorium can't hold more than 500 people"
- afford possibility; "This problem admits of no solution"; "This short story allows of several different interpretations"
- admit into a group or community; "accept students for graduate study"; "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"
- serve as a means of entrance; "This ticket will admit one adult to the show"
- In this sense, of may be used after the verb, or may be omitted
- To concede as true; to acknowledge or assent to, as an allegation which it is impossible to deny; to own or confess; as, the argument or fact is admitted; he admitted his guilt
- allow to enter; grant entry to; "We cannot admit non-members into our club"
- give access or entrance to; "The French doors admit onto the yard"
- afford possibility; "This problem admits of no solution"; "This short story allows of several different interpretations
- If you admit that something bad, unpleasant, or embarrassing is true, you agree, often unwillingly, that it is true. I am willing to admit that I do make mistakes Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally I'd be ashamed to admit feeling jealous None of these people will admit responsibility for their actions `Actually, most of my tennis is at club level,' he admitted. = confess deny
- declare to be true or admit the existence or reality or truth of; "He admitted his errors"; "She acknowledged that she might have forgotten"
- declare to be true or admit the existence or reality or truth of; "He admitted his errors"; "She acknowledged that she might have forgotten" allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of; "admit someone to the profession"; "She was admitted to the New Jersey Bar" allow to enter; grant entry to; "We cannot admit non-members into our club" serve as a means of entrance; "This ticket will admit one adult to the show" give access or entrance to; "The French doors admit onto the yard" afford possibility; "This problem admits of no solution"; "This short story allows of several different interpretations
- To admit someone to a place means to allow them to enter it. Embassy security personnel refused to admit him or his wife Journalists are rarely admitted to the region
- To allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege; to recognize as qualified for a franchise; as, to admit an attorney to practice law; the prisoner was admitted to bail
- allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of; "admit someone to the profession"; "She was admitted to the New Jersey Bar"
- If someone is admitted to an organization or group, they are allowed to join it. He was admitted to the Academie Culinaire de France The Parachute Regiment could be forced to admit women
- To suffer to enter; to grant entrance, whether into a place, or into the mind, or consideration; to receive; to take; as, they were into his house; to admit a serious thought into the mind; to admit evidence in the trial of a cause
- To be capable of; to permit; as, the words do not admit such a construction
- If someone is admitted to hospital, they are taken into hospital for treatment and kept there until they are well enough to go home. She was admitted to hospital with a soaring temperature He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs
- To give a right of entrance; as, a ticket admits one into a playhouse
- A
- admitted
- {a} allowed, granted, let in, received
- Admittedly
- as acknowledged; "true, she is the smartest in her class"
- I admit
- I confess
- admits
- third-person singular of admit
- admitted
- {s} permitted to enter; accepted; given authorization to attend a particular institution (e.g. university, etc.)
- admitted
- Received as true or valid; acknowledged
- admitted
- past of admit
- admitted
- Confessedly
- admittedly
- As is acknowledged to be true; by general admission; confessedly
- admittedly
- You use admittedly when you are saying something which weakens the importance or force of your statement. It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together. used when you are admitting that something is true
- admittedly
- confessedly, by his own admission; without a doubt
- admittedly
- Received as true or valid; acknowledged
- admittedly
- Confessedly
- admittedly
- {s} acknowledgedly
- admitting
- {i} confessing; bringing in, allowing entrance
- admitting
- present participle of admit
Relevante Übersetzungen
admit
Silbentrennung
ad·mitTürkische aussprache
ıdmîtSynonyme
accept, be big on, bless, buy, concede, enter, entertain, give access, give the nod, give thumbs up, grant, harbor, house, initiate, introduceAntonyme
debar, deny, dismiss, eject, exclude, expel, oust, refuse, reject, repel, shut, confute, dispute, dissent, gainsayAussprache
/ədˈmət/ /ədˈmɪt/
Etymologie
() From Middle English amitten, which from Latin admittere, from ad- + mittere (“to send”).Gemeinsame Collocations
admit toResimler
Videos
... the most satisfying in my career, I must admit. ...
... But if we're honest with each other, we'll also admit that ...
Historie
Favoriten