adjourn

listen to the pronunciation of adjourn
Englisch - Türkisch
{f} sonraya bırakmak
bitmek
ertelenmek
ertele

Gelecek cumaya kadar oyunu erteledik. - We adjourned the meeting until the following Friday.

Toplantı gelecek haftaya kadar ertelendi. - The meeting was adjourned until the following week.

ara vermek
ertelemek
oturuma son vermek
(toplantı, oturum) sona ermek, bitmek
(bir başka yere) geçmek
oturuma son verme

Komite üyeleri oturuma son vermek istese de, başkan devam etmek istiyor. - The Chair wants to continue, even though the committee members want to adjourn.

{f} (toplantı/oturum) sona ermek, bitmek
başka yere git/ertele
{f} dağılmak
iki celse arasındaki müddet
dağılmak adjournment ertelenme
{f} son vermek (oturum vs)
{f} geciktirmek
başka güne bırakmak
{f} geçmek (bir yere)
son vermek oturum vs
tecil etmek
(Hukuk) toplantıya son vermek

Relevante Übersetzungen

adjourn sine die
süresiz olarak ertelemek
adjourn the meeting
oturumu ertelemek
adjourn for
ertelemek için
adjourn a decision
kararı ertelemek
adjourn a sitting
(Politika, Siyaset) oturumu ertelemek
adjourn sine die
belirsiz bir tarihe ertelemek
adjourn the meeting
toplantıyı kesmek
adjourning
erteleme
adjournment
tehir
adjournment
tecil
adjournment
ertelenme
adjournment
oturuma son verme
adjournment
{i} erteleme
adjournment
{i} geciktirme
adjournment
{i} oturum arası
Englisch - Englisch
Temporarily ending an event with intentions to complete it at another time or place
To move from one place to another
Of an event: To end or suspend
To postpone
{v} to put off, postpone, defer
To suspend until a later stated time
To end daily session
To end a committee meeting or a legislative session (see also Sine Die) Requires a motion and a second The motion is not debatable
An action to discontinue proceedings for the day; a privileged motion non-debatable, not subject to amendment, and requires for its adoption the assenting votes of a majority of the members present and voting
To postpone action of a convened court or body until another time This time can be specified ("to a date certain") or indefinite
To put something off to another time eg: if a court case cannot proceed when in comes before the court, it may be adjourned to a later date •Civil Courts
to suspend a session to another time or place or indefinitely
To suspend of postpone a meeting or hearing to a future date
to put off, postpone or defer
to suspend; to delay a court proceeding through recess
To put off or suspend (the court hearing) until a later date or indefinitely, usually at the discretion of the Court
To end a legislative day
Once written ajorn French, à-journer, to put off to another day "He ajorned tham to relie in the North of Garlele " - Longtoft: Chronicle, p 309 Adjournment of the House (See Moving the Adjournment )
To end a legislative session, a day's session or a committee meeting
Once written ajorn French, à-journer, to put off to another day "He ajorned tham to relie in the North of Garlele " - Longtoft: Chronicle, p 309 Adjournment of the House (See Moving the Adjournment )
break from a meeting or gathering; "We adjourned for lunch"; "The men retired to the library"
close at the end of a session; "The court adjourned"
To suspend business for a time, as from one day to another, or for a longer period, or indefinitely; usually, to suspend public business, as of legislatures and courts, or other convened bodies; as, congress adjourned at four o'clock; the court adjourned without day
break from a meeting or gathering; "We adjourned for lunch"; "The men retired to the library
If a meeting or trial is adjourned or if it adjourns, it is stopped for a short time. The proceedings have now been adjourned until next week I am afraid the court may not adjourn until three or even later
To put off or defer to another day, or indefinitely; to postpone; to close or suspend for the day; commonly said of the meeting, or the action, of convened body; as, to adjourn the meeting; to adjourn a debate
close at the end of a session; "The court adjourned" break from a meeting or gathering; "We adjourned for lunch"; "The men retired to the library
{f} postpone, delay; end a meeting; move to another place

Relevante Übersetzungen

adjournment
{n} a putting off for a time, a delay
Adjournment
Termination of a legislative day upon the completion of business, with the hour and day of the next meeting being set prior to adjournment
Adjournment
The termination of a meeting, with a set date and time of the net meeting (or set subject to the call of the chair in a committee) A motion to adjourn in the Senate creates a new legislative day; so the Senate normally recesses, rather than adjourns, at the end of a day Both houses must agree to a concurrent resolution for either house to adjourn for more than three days
Adjournment
A break in the case, suspending proceedings until a later date or time
Adjournment
The termination of a sitting of the House of Representatives; and also the period beginning with the termination of a sitting of the House
Adjournment
an interruption in play to enable both players to obtain analytical help from their chessmaster-friends, chess libraries, or chess computers
Adjournment
A decision of a Review Tribunal to reschedule the hearing to another date and time This usually occurs at the hearing
Adjournment
To end a legislative day Recess does not end a legislative day
Adjournment
The postponement of an unfinished game The player "on the move" seals his/her next move in an envelope only to be opened when the game resumes
Adjournment
Termination of daily session
Adjournment
Termination of a meeting, occurring at the close of each legislative day upon the completion of business, with the hour and day of the next meeting being set prior to adjournment
Adjournment
the end of a legislative day or session
Adjournment
The delay or postponement usually to another time of a meeting or action
Adjournment
Putting off a hearing to a later date
Adjournment
Suspension of a hearing
Adjournment
The termination of a meeting Adjournment occurs at the close of each legislative day upon completion of business, with the hour and day of the next meeting set before adjournment
Adjournment
the termination of a meeting
Adjournment
The suspension a court hearing to a future date It may be a specified date or to a date that is not fixed (this is often referred to as being adjourned sine die) Adjournments may be agreed to by consent between the parties, after consultation with the court, or may be ordered by the court
Adjournment
The act of postponing a court session to another time or place
Adjournment
Congress ends a legislative day (which can last longer than 24 hours) by adjournment To adjourn sine die means to conclude a legislative day without setting a day to reconvene (which usually happens at the end of a session)
Adjournment
Termination of legislative activities at the conclusion of each legislative day with indication of the next day's meeting time Neither house may adjourn for more than three days without the consent of the other body
Adjournment
The end of a legislative day
Adjournment
The final adjournment of a session of a Congress, occurring in November or December of every even-numbered year
Adjournment
The recess of a legislative house until a later stated time or until the time fixed by its rules for reconvening Sine die adjournment is the final adjournment of a legislative session Each house recesses after its daily session and adjourns sine die at the end of each session
Adjournment
Congress ends a legislative day, which sometimes lasts longer than 24 hours
Adjournment
the act of postponing to another time or place
Adjournment
A postponement of a criminal case
Adjournment
Termination of a session for that day, with the hour and day of the next meeting being set prior to adjournment
Adjournment
rejournment
adjourned
past of adjourn
adjourning
present participle of adjourn
adjournment
The state of being adjourned
adjournment
The act of adjourning; the putting off till another day or time specified, or without day
adjournment
{i} suspension, postponement (of a meeting); state or period of being adjourned
adjournment
The time or interval during which a public body adjourns its sittings or postpones business
adjournment
The action of adjourning
adjournment
the termination of a meeting the act of postponing to another time or place
adjournment
An adjournment is a temporary stopping of a trial, enquiry, or other meeting. The court ordered a four month adjournment. = suspension
adjourns
third-person singular of adjourn
adjourn
Favoriten
Mehr...
Löschen