actually.

Englisch - Türkisch

Definition von actually. im Englisch Türkisch wörterbuch

Dünyanın çevresinin iyiliği için söylüyorum, ama aslında o Dünya üzerinde yaşayan insanların iyiliği için. - I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth.

İster inanın ister inanmayın, ben aslında resim çizebilirim. - Believe it or not, I can actually draw.

gerçekten

Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi? - Can computers actually translate literary works?

Tom gerçekten bir hayalet gördüğünü söylüyor. - Tom says he has actually seen a ghost.

gerçekte

Para gerçekten ödenildi mi? - Was the money actually paid?

Tom Mary için çalışmayı gerçekten sevdiğini anladı. - Tom found that he actually liked working for Mary.

sahiden

Sahiden hiç Tayland yemeği denedin mi? - Have you actually ever tried Thai food?

sahi

Tom aslında üç tekneye sahiptir. - Tom actually owns three boats.

Aslında bu evin sahibi kim? - Who actually owns this house?

doğrusu

hani

aslına bakılırsa

Ben aslına bakılırsa asla burada daha önce olmadım. - I've never actually been here before.

Birçok insan tembeldir. Aslına bakılırsa ben de tembelim. - A lot of people are lazy. Actually, I'm lazy too.

asıl

bizatihi

aslına bakarsak

Aslına bakarsak ben bile Tom'la tanışmadım. - I actually haven't even met Tom.

fiili olarak

hem

Aslında hemen şu an başlamak iyi bir fikir olabilir. - Actually it might be a good idea to start right now.

Hemşire olduğunu düşündüğüm kadının aslında doktor olduğunu öğrendim. - I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.

(deyim) aslini ararsan

Englisch - Englisch

Definition von actually. im Englisch Englisch wörterbuch: in point of fact; In act or in fact; really; in truth; positively
Actually, I had nothing to do with that incident.; {a} really, verily, truly, certainly, indeed; at the present moment; "the transmission screen shows the picture that is actually on the air"; Actively; used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly; "you may actually be doing the right thing by walking out"; "she actually spoke Latin"; "they thought they made the rules but in reality they were only puppets"; "people who seem stand-offish are in reality often simply nervous"; as a sentence modifier to add slight emphasis; "actually, we all help clear up after a meal"; "actually, I haven't seen the film"; "I'm not all that surprised actually"; "she hasn't proved to be too satisfactory, actually"; emphasis You use actually when you are correcting or contradicting someone. No, I'm not a student. I'm a doctor, actually `So it's not a family show then?' --- `Well, actually, I think that's exactly what it is.'; You use actually to introduce a new topic into a conversation. Well actually, John, I rang you for some advice; at the present moment; "the transmission screen shows the picture that is actually on the air; in actual fact; "to be nominally but not actually independent"; "no one actually saw the shark"; "large meteorites actually come from the asteroid belt"; in fact, practically; truthfully; emphasis You use actually to indicate that a situation exists or happened, or to emphasize that it is true. One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes Interest is only payable on the amount actually borrowed; politeness You can use actually when you are politely expressing an opinion that other people might not have expected from you. `Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?' --- `Actually, I do, I think it's a great idea.'