What a touching story!
- Ne acıklı bir hikaye!
It was so touching, I almost cried.
- Çok acıklıydı, neredeyse ağlıyordum.
How sad and pathetic!
- Ne kadar hüzünlü ve acıklı!
We are faced with a very sad situation.
- Çok acıklı bir durumla karşı karşıyayız.
That is a distressing story.
- Bu acıklı bir hikaye.
That's a pathetic excuse.
- Bu acıklı bir mazeret.
His driving was pathetic.
- Onun sürüşü acıklıydı.
The pitiful sight moved us to tears.
- Acıklı görüntü bizi gözyaşlarına boğdu.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
- Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.
That is a distressing story.
- Bu acıklı bir hikaye.