Deutsch - Türkisch
Definition von abweichen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- sapmak, uzaklaştırmak, ayrılmak; püskürtmek, defetmek
- {'apvayhın} ayrılmak, uzaklaşmak; sapmak
- v. 'apvayhın ayrılmak, uzaklaşmak; sapmak
- benzememek
Englisch - Türkisch
Definition von abweichen im Englisch Türkisch wörterbuch
- departure
- kalkış
Trenin kalkışı ertelenecek.
-The train's departure will be delayed.
Hava kötüleştiği için, kalkış ertelendi.
-The weather getting worse, the departure was put off.
- departure
- {i} ayrılış
Ayrılışını niçin ertelediğini biliyor musun?
-Do you know why he put off his departure?
Ayrılış tarihinizi öğrenebilir miyim?
-May I know the date of you departure?
- departure
- kıpırdatma
- departure
- (Havacılık) havalanma
- departure
- kımıldatma
- departure
- vücudu oynatma
- departure
- gidiş
Tom gidişini ertelemeye karar verdi.
-Tom decided to postpone his departure.
Tom gidişini ertelemeye karar verdi.
-Tom has decided to put off his departure.
- departure
- hareket
Çim'de, hareket istasyonuna gitmek ve tren biletleri orada almak zorundasın.
-In China, you have to go to the departure station and buy train tickets there.
- departure
- {i} gidiş, ayrılış, terk
- departure
- {i} sapma, ayrılma
- departure
- kalkış yenilik
- departure
- {i} vazgeçme
- departure
- (isim) ayrılış, kalkış, ayrılma, gidiş, yola çıkma; geri çekilme; sapma; yenilik, başlangıç; ölüm
- departure
- {i} ölüm
- departure
- bir geminin yola çıkmadan evvelki boylam ve enlem derecesi
- departure
- {i} yenilik
- departure
- {i} hareket etme, kalkış
- departure
- den bir geminin doğuya veya batıya doğru kestiği mesafe
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von abweichen im Deutsch Englisch wörterbuch
- divergency (from something)
- divergence
- departure
- to diverge
- to walk
- to drift
- to deflect
- to aberrate
- to wander
- to warp
- deviate from
- Abweichen (von)
- deviation (from)
- Die Farben können vom Bild abweichen.
- The colours may vary from the picture
- Mein Onkel würde niemals von der Wahrheit abweichen.
- My uncle would never swerve from the truth
- etwas vom Thema abweichen
- to be slightly off-topic
- vom Kurs abweichen
- to sheer off
- vom Kurs abweichen
- to sheer away
- vom Thema abweichen
- to get off (the) track
- von der Wahrheit abweichen
- to deviate from the truth
- von einer Regel abweichen
- to break a rule
- von etwas abweichen
- to depart from something
- von etwas abweichen
- to deviate from something
- von seinen Prinzipien abweichen
- to retreat from one's principles