abschneiden

Deutsch - Türkisch

Definition von abschneiden im Deutsch Türkisch wörterbuch

{'ap-snaydn} kesip koparmak

v. 'ap-snaydn kesip koparmak

kesmek

Relevante Übersetzungen

gut abschneiden

iyi sonuca ulaşmak

schlecht abschneiden

kötü sonuca ulaşmak

Englisch - Türkisch

Definition von abschneiden im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

showing

gösterme

Bazen duyguları göstermemek elimde değil. - Sometimes I can't help showing emotions.

Gerçek duygularını göstermek Japonya'da bir erdem olarak düşünülmemektedir. - Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.

abscission

kesilme

abscission

ani son

abscission

kesip çıkarma

showing

göstererek

Onlara biraz büyü göstererek çocukları eğlendirdi. - He amused the children by showing them some magic.

İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir. - Men can only be corrected by showing them what they are.

abscission

ara

abscission

inkıta

abscission

(Tıp) Kesme (bir organ veya marazi oluşumu)

abscission

fasıla

abscission

{i} kesme

abscission

(Tıp) Kesilme, absisyon

abscission

ani bitiş

showing

{i} durum

showing

durum/gösteri

showing

{i} gösteri

Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu. - He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.

Delikanlı yeni arabasını gösteriyor. - The teenager is showing off his new car.

Deutsch - Englisch

Definition von abschneiden im Deutsch Englisch wörterbuch

abscission

cutting off

trimming

cutting to shape

showing

to segment

cut}

to come off (person)

to cut {cut

to chop

to strip

to crop

slice off

trim off

to clip off

Relevante Übersetzungen

Abschneiden der Nachkommastellen

truncation

Abschneiden in der Schule

school achievement

Abschneiden in der Schule

school performance

Nachschub abschneiden

to interdict supplies

Retentionsräume abschneiden

to remove retention areas

Von ihm kann sich man eine Scheibe abschneiden.

One can take a leaf out of his book

Zahlen/Wörter abschneiden

to truncate numbers/words

am besten abschneiden

to come off best

bei etwas die Webkante abschneiden

to cut off the selvage edges from something

das klägliche Abschneiden der Protestpartei bei den Wahlen

the protest party's dismal electoral performance

etw. abschneiden

to cut off

etw. abschneiden

to interdict something

etw. abschneiden

to clip off

gut abschneiden

to score well

im Vergleich zu etwas gut abschneiden

to compare favourably with something

jdm. das Wort abschneiden

to cut somebody short

schlecht abschneiden

to score badly

sich (auch) ein Stück vom großen Kuchen abschneiden

to climb/get on the gravy train

sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen

to want a slice of the pie

unterdurchschnittlich abschneiden

to underperform