Deutsch - Türkisch
Definition von abrechnung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] hesaptan düşme; hesap görme; hesaplaşma
- faturalama
Englisch - Türkisch
Definition von abrechnung im Englisch Türkisch wörterbuch
- bill
- fatura
Faturayı ödemediği için suyu kestiler.
-They shut his water off because he didn't pay the bill.
Bir sürü insan faturalarını ödeme konusunda endişeleniyor.
-Many people worry about paying their bills.
- bill
- {f} fatura çıkarmak
- bill
- {i} kanun tasarısı
- bill
- balta
- bill
- (Gıda) kakaç
- bill
- (Ticaret) ticari senet
- bill
- ilan
- bill
- burun
- bill
- denize uzanan kara parçası
- bill
- afiş
- bill
- tahvil
- bill
- el ilanı
- bill
- poliçe
- bill
- Şapka siperi
The trend among some young men is to wear their caps with the bill off to one side.
- bill
- {f} afişe etmek
- bill
- (İnşaat) pusula, makbuz, fatura
- bill
- gagalarım birbirine sürterek sevişmek
- bill
- (Askeri) TEZKERE, LAYİHA (KANUN)
- bill
- ağız
- bill
- gaga/burun/tahvil/fatura
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von abrechnung im Deutsch Englisch wörterbuch
- cashing up
- statement of account
- reckoning (bill; account)
- settlement
- deduction
- statement
- tab
- check
- bill
- billing (of something)
- pay-off
- billing statement
- billing
- cost accounting on basis of actuals
- Abrechnung a.N.
- settlement according to certified delivery
- Abrechnung a.N.
- settlement on proof of verified delivery notes
- Abrechnung auf Liefernachweis
- settlement on proof of verified delivery notes
- Abrechnung auf Liefernachweis
- settlement according to certified delivery
- Abrechnung auf Nachweis
- settlement according to certified delivery
- Abrechnung auf Nachweis
- settlement on proof of verified delivery notes
- Abrechnung der erbrachten Bauleistungen
- accounting of executed works / of executed work
- Abrechnung nach Zeit
- billing on the clock
- Abrechnung nach Zeitaufwand
- billing on the clock
- 'Bezahlung nach Klicks' wird auch als 'Abrechnung nach Klicks' bezeichnet.
- 'Pay per click" is also referred to as 'cost per click'
- Die Abrechnung erfolgt außerhalb der Gebührenordnung.
- Invoicing is not based on the (standard) scale of fees
- Tag der Abrechnung (Tag des Jüngsten Gerichts)
- Day of Reckoning (Judgement Day)
- die Abrechnung machen
- to draw up a statement of account
- die Abrechnung verschieben
- to postpone settlement
- eine detaillierte Abrechnung vorlegen
- to submit a detailed statement of account
- in Abrechnung bringen (rechnerisch abziehen)
- to allow for something
- in Abrechnung bringen (rechnerisch abziehen)
- to deduct something
- in Abrechnung bringen (rechnerisch abziehen)
- to make allowance for something
- in Abrechnung bringend
- allowing
- in Abrechnung bringend
- deducting
- in Abrechnung bringend
- making allowance
- in Abrechnung gebracht
- made allowance
- in Abrechnung gebracht
- deducted
- in Abrechnung gebracht
- allowed
- mit monatlicher Abrechnung
- with monthly settlement
- quartalsweise Abrechnung
- quarterly settlement
- taggleiche Abrechnung
- same-day settlement