abgeben

listen to the pronunciation of abgeben
Deutsch - Türkisch
{'apge: bın} vermek, teslim etmek; bırakmak, terk etmek
v. 'apge: bın vermek, teslim etmek; bırakmak, terk etmek
teslim etmek, vermek; pas vermek; (görev) vazgeçmek, terk etmek; ateş etmek; (oy) vermek; (hüküm) vermek

Relevante Übersetzungen

stimme abgeben
oy kullanmak,oy vermek
eine eidesstattliche Erklärung abgeben
yeminli bir ifade vermek
sich abgeben mit
uğraşmak, meşgul olmak
Englisch - Türkisch

Definition von abgeben im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

to give away
feda etmek
Deutsch - Englisch
to radiate something
to hand in <> something
to emit something
to submit something
to surrender something
to give in <> something
to give away
to give off
to submit sth

Relevante Übersetzungen

Abgeben von Scheingeboten
bidding up
Abgeben von Scheingeboten
by-bidding
abgeben (aus dem Körper/aus einem Behälter)
to expel somebody (from your body/from a container)
(Erklärung) abgeben
to render (of)
(bei jemandem) abgeben
to deliver something (to somebody)
(vor Gericht) eine Annerkennungserklärung abgeben
to enter into a recognizance (in court)
Arbeit (an jemanden) abgeben
to farm out <> work (to somebody)
Arnzeimittel ausgeben/abgeben
to dispense medication
Demonstranten mit Fotoapparaten mussten ihre Speicherkarte abgeben.
Marchers who had cameras were forced to surrender their memory card
Empfehlungen abgeben
to make recommendations
Energie/Licht ausstrahlen/abgeben
to radiate energy/light
Feuchtigkeit abgeben
to transpire
Garderobe (zum Abgeben von Mänteln, etc.)
cloakroom
Garderobe (zum Abgeben von Mänteln, etc.)
coatroom
Partikel abgeben
to shed particles
Rauch abgeben
to reek
Waffen abgeben
to decommission weapons
das Höchstgebot abgeben
to place the highest bid
das höchste Gebot abgeben
to place the highest bid
den Ball abgeben
to pass the ball to somebody
den Löffel abgeben
to buy it
den Löffel abgeben
to kick the bucket, to bite the dust
den Löffel abgeben
to turn up your toes
den Löffel abgeben
to conk out
den Löffel abgeben
to buy the farm (die)
die Hausaufgabe abgeben
to hand in the homework
die Steuererklärung abgeben/einreichen
to make a tax return
die Steuererklärung abgeben/einreichen
to file a return
die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben
to hand in/submit the documents found to the police
ein Angebot abgeben
to submit an offer
ein Gegenangebot abgeben
counterbid}
ein Gegenangebot abgeben
to counterbid {counterbid
ein Gutachten abgeben
to deliver an expert opinion
eine Erklärung (zu etwas) abgeben
to issue a statement (on something)
eine Erklärung abgeben
to make a statement
eine Flüssigkeit abgeben/absondern
to discharge a liquid
eine Genprobe abgeben
to give a genetic sample
eine Presseerklärung abgeben
to make a statement to the press
eine Prognose abgeben
to generate a prognosis
eine Prognose abgeben
to make a prognosis
eine Salve auf jemanden abfeuern/abgeben
to fire a volley/salvo at somebody
eine Stellungnahme (zu etwas) abgeben
to deliver an opinion
eine Stellungnahme (zu etwas) abgeben
to state your opinion (on something)
eine Stellungnahme (zu etwas) abgeben
to make a statement
eine Stimme abgeben
to cast a ballot
eine Verpflichtungserklärung abgeben
to give an undertaking
eine Verzichterklärung zu etwas/ in Bezug auf eine Sache abgeben
to file a disclaimer of something
eine Willenserklärung abgeben
to make a declaration of intention
einen Kommentar abgeben
to comment
einen Schuss auf die Verfolger abgeben
to fire a shot at the pursuers
einen ungültigen Stimmzettel abgeben
to spoil your ballot
einen ungültigen Stimmzettel abgeben
to spoil your ballot paper
etw. (an die Umgebung) abgeben
to dissipate something (to the environment) (heat, energy etc.)
etw. (an die Umgebung) abgeben
to give off <> something
etw. (ungern) aufgeben/abgeben
to relinquish something
etw. (unterwegs) abgeben
to drop something
etw. (unterwegs) abgeben
to drop off <> somebody/sth
etw. abgeben
to cede something
etw. ausdünsten (Gase abgeben)
to emit something
etw. ausdünsten (Gase abgeben)
to exhale something
etw. ausdünsten (Gase abgeben)
to give <> off something
für jemanden eine Erklärung abgeben
to make an announcement on somebody's behalf
seine Stimme abgeben
to cast one's vote
sich abgeben mit
to have to do with
sich mit etwas abgeben
to concern yourself with/about something
sich mit jemandem abgeben
to be/get mixed up with somebody
unter dem Selbstkostenpreis abgeben
to sell at less than cost
unter dem Selbstkostenpreis abgeben
to sell below cost
zu etwas eine negative Bewertung abgeben
to downvote something (on the Internet by clicking on a thumb icon)
zu etwas eine negative Bewertung abgeben
to thumb down <> something
zu etwas eine positive Bewertung abgeben
to upvote something (on the Internet by clicking on a thumb icon)
zu etwas eine positive Bewertung abgeben
to thumb up <> something