abandon

Englisch - Türkisch

Definition von abandon im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} terketme

Tom asla çocuklarını terketmez. - Tom would never abandon his children.

Sizi hiç terketmeyeceğiz. - We won't ever abandon you.

{i} taşkınlık

terketmek, bırakmak: Don't abandon me here! Beni burada bırakma!

{f} kesmek

{f} yüzüstü bırakmak

{f} terketmek

kendini (bir şeye) kaptırma

{i} coşku

{i} kendinden geçme

tabi ya da kazanılmış haklardan vazgeçmek

abandon ada/bırak

serbestlik

kendini kaptırmak

kendini tamamıyla vermek

(Askeri) TERK ETMEK; VAZGEÇMEK; GEMİYİ TERK ETMEK: Askeri ağırlıkları, muhafazası veya gereken şekilde tertiplenmesi düşünülmeksizin muharebe meydanında bırakmak

tamamıyle bırakmak

başından atmak

{i} kendini (bir şeye) kaptırma, kapılma, kendini bırakma

özünü tamamıyla vermek

terk etmek

Planı terk etmek zorundayız. - We have to abandon the plan.

Araçlarını karda terk etmek zorunda kaldılar. - They had to abandon their vehicles in the snow.

vazgeçmek

Kız bir şarkıcı olma fikrinden vazgeçmek zorunda kaldı. - The girl had to abandon the idea of becoming a singer.

Planımızdan vazgeçmek zorunda kaldık. - We were obliged to abandon our plan.

abandonment

{i} terk

abandon oneself to

özünü kaptırmak

abandon oneself to

kendini (bir şeye) kaptırmak/vermek: She abandoned herself to the music. Kendini müziğe kaptırdı. You´ve abandoned yourself to drink. Kendini içkiye verdin. Don´t abandon yourself to despair! Ümitsizliğe kapılma!

abandon one's brief

abandon somebody to one's fate

kaderine terk etmek

abandon someone to one's faith

kaderine terk etmek

abandoned

{s} terkedilmiş

Terkedilmiş şehir, orman tarafından yutuldu. - The abandoned city was swallowed by the jungle.

Irmağın kenarında terkedilmiş bir araba vardı. - There was an abandoned car by the river.

abandoned

{s} kullanılmayan

abandoned

{s} coşkulu, coşkun

abandoned

{s} ahlaksız

abandonment

(Askeri) TERK; TERK ETME; VAZGEÇME: Terim, aslında demiryolu nakliyat şirketinin, nakliyat işine, demiryolu şebekesinin belirli bir noktasında son vermesi halini ifade eder; bazen de, nakliyat sırasında değerini tamamen kaybedecek derecede hasar görmüş malı red ve bu hasardan nakliyeciyi sorumlu tutma halidir

abandonment

tam feragat ile kendini teslim etme

O, terk edilmiş bir binada saklandı. - He hid in an abandoned building.

O, terk edilmiş binaları seviyor. - He likes abandoned buildings.

tam feragat ile özünü teslim etme

Tom, onu terkettiği için babasını affetmek istiyor. - Tom wants to forgive his father for abandoning him.

Onları terk etmiyorum. - I'm not abandoning them.

{s} haylaz

{s} ahlaksız; utanmaz

abandoned

hayâsız

abandoned

{s} terkedilmiş, bırakılmış, metruk

{i} vazgeçme

{i} işsizlik

{i} bırakılma

{i} bırakma

Türkisch - Türkisch

Definition von abandon im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Hukuk) Terk, bırakma; geminin terki; bir haktan tamamen veya kısmen feragat

Englisch - Englisch

Definition von abandon im Englisch Englisch wörterbuch: To cast or drive out; to banish; to expel; to reject
Being all this time abandoned from your bed.; To leave behind, to desert
Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing everyday.; To give up control of, to surrender
Hope was overthrown, yet could not be abandoned.; To relinquish a claim to property to underwriters; A complete giving up to natural impulses; freedom from artificial constraint; careless freedom or ease
They needed to have an abandon in their performance that you just can’t get out of people in the middle of the night when they’re barefoot.; {i} impulsiveness, lack of restraint, lack of inhibition; "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"; "Both sides have to give up some calims in these negociations" leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch; "The mother deserted her children" give up with the intent of never claiming again; "Abandon your life to God"; "She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti"; "We gave the drowning victim up for dead" forsake, leave behind; "We abandoned the old car in the empty parking lot; {f} forsake, leave behind, desert; reject, renounce, give up; the trait of lacking restraint or control; freedom from inhibition or worry; "she danced with abandon" stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc; {v} to forsake wholly, desert, quit; To desert or forsake entirely To voluntarily relinquish possession with the intent of terminating ownership but without vesting it in any other person In determining whether one has abandoned his property or rights, intent is the paramount object of inquiry for to abandon, one must intend to abandon The intent must be clear and the act must be complete To abandon a homestead one must leave with the intention of never returning To abandon a mining claim held by location without patent, the holder must leave voluntarily without any intention to retake or resume the claim and regardless of what may become of it in the future Even in prescriptive rights, non-use is not abandonment However, See TUNNEL LOCATIONS Also See PRESCRIPTIVE, HIGHWAY ABANDONMENT, ABANDONED MILITARY RESERVATION; To leave, to forsake Usually descriptive of the act of leaving a ship when it is no longer safe or seaworthy; Â Â A race that a race committee or protest committee abandons is void but may be resailed; abandone, kite; Leaving something in a place, without the intention of returning; means put at anyone's orders; hence, to give up (Latin, ad, to; bann-um, late Latin for "a decree "); A race that a race committee or protest committee abandons is void but may be resailed; The choice made by the holder of an option to allow an option to expire without exercise; Generally used when an investor chooses not to sell an option before it expires; Leaving something in a place, without the intention of returning Abandonment The voluntary surrendering of property rights but not transferring title to someone else Abate To eliminate, lessen or reduce To hammer metal To end or suppress Remove or shape material to form a relief design Abatement The elimination or reduction of a condition Diminishing in strength Decreasing of strength of a timber as it is shaped to the proper size for use Wastage of wood when lumber is planed to size Shaping of metal by hammering Abatjour Movable screen Movable slat Skylight or different means of admitting light into a building and deflecting the light downward Abeyance Lapse in succession during which title to a piece of property is not clearly established; To give up all concern in a game or formally stating a voluntary decision to give up a game because of discouragement, weariness, distaste etc; leave behind empty; move out of; "You must vacate your office by tonight"; A race that a race committee or protest committee abandons is void but may be resailed; The act of not exercising or selling an option before its expiration; To cease efforts to produce oil or gas from a well , and to plug a depleted formation and salvage all material and equipment; When a railroad ceases operation over a route with no intenttion of resuming service; forsake, leave behind; "We abandoned the old car in the empty parking lot"; An indicator of whether a platform has been removed; To cease producing oil or gas from a well when it becomes unprofitable to produce; Change your mind and stop doing something; The act of not exercising or selling an option before its expiration See also: Options; The act of an option holder in electing not to exercise or offset an option [CFTC]; The act of an option holder in electing not to exercise or offset an option; To cease producing oil or gas from a well when it becomes unprofitable A wildcat may be abandoned after it has been proved nonproductive Sometimes, before a well is abandoned, some of the casing is removed and salvaged Usually, one or more cement plugs are placed in the borehole to prevent migration of fluids between the various formations In many states, abandonment must be approved by an official regulatory agency before being undertaken; A proceeding wherein a carrier seeks authority to abandon all or parts of its route; stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc ; "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"; "Both sides have to give up some calims in these negociations"; a feeling of extreme emotional intensity; "the wildness of his anger"; To give up absolutely; to forsake entirely ; to renounce utterly; to relinquish all connection with or concern on; to desert, as a person to whom one owes allegiance or fidelity; to quit; to surrender; If people abandon ship, they get off a ship because it is sinking. if someone does something with abandon, they behave in a careless or uncontrolled way, without thinking or caring about what they are doing with reckless/wild abandon; If you abandon an idea or way of thinking, you stop having that idea or thinking in that way. Logic had prevailed and he had abandoned the idea. = give up; disapproval If you say that someone does something with abandon, you mean that they behave in a wild, uncontrolled way and do not think or care about how they should behave. He has spent money with gay abandon see also abandoned; leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch; "The mother deserted her children"; stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc; Reflexively: To give (one's self) up without attempt at self-control; to yield (one's self) unrestrainedly; often in a bad sense; If you abandon a place, thing, or person, you leave the place, thing, or person permanently or for a long time, especially when you should not do so. He claimed that his parents had abandoned him The road is strewn with abandoned vehicles; "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"; "Both sides have to give up some calims in these negociations"; To relinquish all claim to; used when an insured person gives up to underwriters all claim to the property covered by a policy, which may remain after loss or damage by a peril insured against; If you abandon an activity or piece of work, you stop doing it before it is finished. The authorities have abandoned any attempt to distribute food = give up continue; the trait of lacking restraint or control; freedom from inhibition or worry; "she danced with abandon"; Abandonment; relinquishment; forsake, leave behind; "We abandoned the old car in the empty parking lot; give up with the intent of never claiming again; "Abandon your life to God"; "She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti"; "We gave the drowning victim up for dead"
abandon a sinking ship: evacuate a ship that is sinking into the sea; leave a group or company because it is headed for failure
abandon hope: lose hope, give up
abandon hope of: {f} lose hope, give up
abandon oneself: give oneself over to; surrender oneself
abandon oneself on drinking: {f} become addicted to drinking, drink too much alcohol
abandon oneself to: surrender oneself to, lose all restraint, become addicted
abandon oneself to grief: enter into a mourning state completely
abandon ship: evacuate a ship; leave a group or company because it is headed for failure
abandoned: Self-abandoned, or given up to vice; extremely wicked, or sinning without restraint; irreclaimably wicked ; as, an abandoned villain
abandoned: No longer cared for by friends, family, etc
After her parents died, the girl felt extremely abandoned.
abandoned: No longer maintained by its former owners, residents, or caretakers; forsaken, deserted
Your abandoned streams. - Thomson.
abandoned: Simple past tense and past participle of abandon
abandoner: One who abandons
abandoning: An act in which something or someone is abandoned; abandonment, neglect
abandoning: Present participle of abandon
participial adjective An abandoning husband can be a precursor to bankruptcy.
abandonment: The cessation of service on a particular segment of the lines of a common carrier by railroad
abandonment: A refusal to receive freight so damaged in transit as to be worthless and render carrier liable for its value
abandonment: The relinquishment of a right, claim or privilege, as to mill site, etc
abandonment: The voluntary leaving of a person to whom one is bound by a special relation, as a wife, husband or child; desertion
Since he left her, she's suing him for divorce on grounds of abandonment..
abandoned: left at the altar
abandoned: {a} forsaken, deserted, wicked
abandoned: {a} derelict
abandoning: {a} forsaking wholly, renouncing
abandonment: {n} entire desertion, renunciation
reckless abandon: (deyim) Giving up on the chase and straight up tell the girl you want her without caring about the outcomes
Abandoned: A dry hole in which no producible oil or gas was present, or a well that has stopped producing Abandoned wells must be plugged to prevent seepage of oil, gas, or water from one formation to another
Abandoned: An application is abandoned when an applicant fails to respond to a Trade Mark Office request or when the application is voluntarily abandoned
Abandoned: Production completed, platform not yet removed
Abandoned: pahîna: the sense here is that when something is abandoned, it never arises again
Abandoned: 1 leaving behind characteristics or attitudes no longer needed in self growth ; 2 feelings of loss or bewilderment because of giving away self power to others; 3 need to work on loving and accepting your self
Abandoned: Materials that are discarded by being buried or landfilled, disposed of, burned or incinerated, or otherwise treated prior to disposal
Abandoned: a patent application that is no longer being prosecuted and has been eliminated from further examination
Abandonment: Clause which allows the insured to abandon lost or damaged property but retain the right to claim full settlement from the insurer(s) The ownership of the lost or abandoned property passes to the insurer(s) There are two types of abandonment: -Actual total loss: property so badly damaged that it cannot be repaired or recovered -Constructive total loss: property so badly damaged that the cost of its repair or recovery would be greater than its restored value -Abandonment and salvage (Marine insurance) A Iegal act or provision that passes all rights to an insured's property from the insured to the insurer Abandonment does not exist in non-marine insurance
Abandonment: 1 a U S patent application becomes abandoned if the applicant (i) fails to respond to an Office action within the required time period, or (ii) fails to pay the issue fee for an application that has been allowed by the patent examiner (and which would have issued as a patent if the issue fee had been paid), or (iii) fails to take a step required to continue an appeal of a final rejection of the application
Abandonment: The voluntary surrender of leased or owned property without naming a successor as tenant or owner
Abandonment: Failure to put a water right to Beneficial Use for generally five or more years, in which the owner of the water right states that the water right will not be used, or takes such actions that would prevent the water from being beneficially used Also see Abandoned Water Right
Abandonment: The voluntary relinquishment of rights of ownership or other interest (such as an easement by failure to use the property, coupled with an intent to abandon (give up the interest)
Abandonment: A relinquishing of ownership of lost or damaged property by the insured to the insurer so that a total loss may be claimed Abandonment is prohibited in most other types of property insurance (OM)
Abandonment: The voluntary surrendering of property rights but not transferring title to someone else
Abandonment: Occurs when someone voluntarily surrenders or relinquishes possession of real property without vesting this interest in any other person
Abandonment: The voluntary release of a claim or right one has in a piece of property with the clear intention of terminating possession or interest and without giving this interest to anyone else Abandonment includes both the intention to release any claim one has against the property as well as the actual act of "abandoning" the property
Abandonment: withdrawing support or help despite allegiance or responsibility; "his abandonment of his wife and children left them penniless"
Abandonment: The voluntary surrender or relinquishment of possession of real property with the intention of terminating one's possession or interest, but without vesting this interest in any other person
Abandonment: Permanent loss of title to property; the sponsor has the right to abandon property in place upon contractor concurrence of acceptance
Abandonment: A term that applies to property and signifies both a relinquishing of it and the letting go of all legal rights to it, as well, with the intent to claim a total loss Abandonment of property to an insurance company is something insureds are expressly prohibited from doing in most property polices
Abandonment: The release of a claim or right to a property with the intention of terminating ownership and without giving it to anyone else A property status indicating the property has been abandoned, is not being maintained, and is not offered for sale or rent
Abandonment: Relinquishment of ownership of property that has been lost or damaged and "abandoned" to the Insurance Company for the purpose of claiming a total loss
Abandonment: An application for trade-mark registration may be considered abandoned if the applicant does not take steps to complete the process
Abandonment: the act of giving something up
Abandonment: The voluntary relinquishment of rights of ownership or another interest (such as easement) by failure to use the property, coupled with an intent to abandon (give up the interest)
Abandonment: Abandonment occurs when a person with a right or interest in a property voluntarily gives up that right or interest, either by physically "abandoning" the property or by showing the intention to give up the right or interest
Abandonment: The voluntary relinquishment of rights of ownership or another interest (such as an easement) by failure to use the property, coupled with an intent to abandon (give up the interest)
Abandonment: the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away
Abandonment: Giving up the proprietary rights in insured property to the underwriter in exchange for payment of a constructive total loss
Abandonment: The voluntary relinquishment of rights and responsibilities in the property covered by the insurance contract This is forbidden in most insurance contracts
Abandonment: when a parent refuses to physically, emotionally, or financially support his or her child (A signed relinquishment or surrender of parental rights legally constitutes abandonment )
Abandonment: The voluntary relinquishment of rights of ownership or another form of interest (an easement) by failure to use the property over an extended period of time
Abandonment: to give up ownership of an interest (such as an easement) by failure to use the property, along with an interest to abandon (give up interest)
abandoned: past of abandon
abandoned: free from constraint; "an abandoned sadness born of grief"- Liam O'Flaherty
abandoned: An abandoned place or building is no longer used or occupied. All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels
abandoned: left desolate or empty; "an abandoned child"; "their deserted wives and children"; "an abandoned shack"; "deserted villages"
abandoned: no longer inhabited; "weed-grown yard of an abandoned farmhouse"
abandoned: {s} forsaken, left behind, deserted; rejected, given up; unrestrained, uninhibited
abandoned: left desolate or empty; "an abandoned child"; "their deserted wives and children"; "an abandoned shack"; "deserted villages" no longer inhabited; "weed-grown yard of an abandoned farmhouse" free from constraint; "an abandoned sadness born of grief"- Liam O'Flaherty
abandoned: Forsaken, deserted
abandoned: deserted
abandoner: {i} deserter, one who leaves or forsakes another
abandoning: {i} total desertion, abandonment; forsaking
abandoning: The act of abandoning
abandonment: The act of abandoning, or the state of being abandoned; total desertion; relinquishment
abandonment: The voluntary leaving of a person to whom one is bound by a special relation, as a wife, husband, or child; desertion
abandonment: The abandonment of a piece of work or activity is the act of stopping doing it before it is finished. Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions
abandonment: the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away the act of giving something up
abandonment: The relinquishment by the insured to the underwriters of what may remain of the property insured after a loss or damage by a peril insured against
abandonment: The relinquishment of a right, claim, or privilege, as to mill site, etc
abandonment: {i} deserting, forsaking, giving up, letting go
abandonment: Careless freedom or ease; abandon
abandonment: The abandonment of an idea or way of thinking is the act of stopping having the idea or of stopping thinking in that way
abandonment: The abandonment of a place, thing, or person is the act of leaving it permanently or for a long time, especially when you should not do so. memories of her father's complete abandonment of her
abandonment: forlesing
abandons: plural of abandon
abandons: third-person singular of abandon
dance with abandon: dance without restraint

Türkisch - Englisch

Definition von abandon im Türkisch Englisch wörterbuch: declaring victory in boxing when one of the boxers gives up before the match is over (Boxing); boxing victory declared when one of the boxers gives up the fight before the match is over

abandon

Silbentrennung

a·ban·don

Türkische aussprache

ıbändın

Synonyme

abdicate, cede, desert, forego, forsake, give up, leave, quit, relinquish, renounce, resign, retire, surrender, withdraw, yield

Antonyme

restraint, self-restraint, cherish, defend, keep, pursue, retain, support, adopt, assert, favor, uphold

Aussprache

/əˈbandən/ /əˈbændən/

Etymologie

[ &-ban-d&n ] (transitive verb.) 14th century. From Old French abandoner, formed from à + bandon (“jurisdiction, control”), from Medieval Latin bannum (“proclamation”), of Germanic origin, from Frankish *ban, from Proto-Germanic *bannan (“to proclaim, command”) (compare English ban), from Proto-Indo-European *bʰeh₂-, *bʰa- (“to speak”). Displaced Middle English forleten "to abandon" (from Old English forlǣtan, anforlǣtan) and Middle English forleven "to leave behind, abandon" (from Old English forlǣfan).