Ben kısa bir ara rica etmek istiyorum.
- I would like to request a short recess.
Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.
- Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.
- Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Siyasi sığınma talep ediyorum.
- I'm requesting political asylum.
Kızın ebeveynleri onun ricasını kabul etti.
- The girl's parents agreed to her request.
Korkarım ki o, ricamı geri çevirecek.
- I'm afraid she will turn down my request.
İstek üzerine bir harita mevcuttur.
- A map is available upon request.
Bu bir istek mi yoksa bir emir mi?
- Is that a request or an order?
Bir ricada bulunmak istiyorum.
- I would like to make a request.
İstemiş olduğunuz gibi, yeni çekilmiş bir vesikalık fotoğrafımı ekledim.
- As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
Emirlerime uymanı istemeliyim.
- I must request you to obey my orders.
Patronum zam isteğimi reddetti.
- My boss refused my request for a raise.
İstek üzerine bir harita mevcuttur.
- A map is available upon request.
... is signing the request. ...
... So as Lou from World Vision came with a request this ...