Englisch - Türkisch
Definition von a prefix meaning across from im Englisch Türkisch wörterbuch
- trans
- karşı tarafta
- trans
- (Biyokimya) karşı
Çevirmenlerin karşılaştığı bir sorun kaynak belgenin kötü yazılmasıdır.
-One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
Çeviriyi orjinali ile karşılaştırayım.
-Let me compare the translation with the original.
- trans
- (Önek) ötesinde, asın, karşı tarafta, öbür tarafında; arasından; içinden; tamamen, bütün bütün; çaprazvari
- trans
- çaprazvari
- trans
- arasından
- trans
- tamamen
Bu çeviri tamamen yanlış.
-This translation is outright wrong.
Matematikçiler buna Fransızlarla müştereken sahiptir: onlara her ne söylemeye çalışıyorsan, onlar onu alır ve onu kendi tarzlarıyla çevirir ve onu tamamen farklı bir şeye çevirirler.
-Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
- trans
- pref. değiştirme
- trans
- aşın
- trans
- bütün bütün
- trans
- öte
- trans
- içinden
- trans
- ötesinde
- trans
- öbür tarafında
- trans
- trans
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von a prefix meaning across from im Englisch Englisch wörterbuch
- trans
a prefix meaning across from
Silbentrennung
a pre·fix mean·ing a·cross fromTürkische aussprache
ı prifîks minîng ıkrôs fırmAussprache
/ə ˈprēfəks ˈmēnəɴɢ əˈkrôs fərm/ /ə ˈpriːfɪks ˈmiːnɪŋ əˈkrɔːs fɜrm/
Resimler
Historie
Favoriten