Bu tabanca ile hedefe nişan al.
- Aim at the target with this gun.
Tom elinde bir tabanca ile öldü.
- Tom died with a gun in his hand.
Silahını buraya fırlat.
- Toss your gun over here.
Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.
- Guns don't kill people. People kill people.
Tom hastaneden serbest bırakıldı, ama ateşli silah yarası hâlâ iyileşiyordu.
- Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound.
Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.
- The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
Mafya babası makineli tüfek ateşi yağmurunda öldürüldü.
- The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Onlar tüfeklerle silahlandılar.
- They armed themselves with guns.
Tom silahını çekti ve ateş etti.
- Tom drew his gun and shot.
Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.
- Tom quickly reloaded his gun and fired.
Hatta Tom bu sıcaklıkta çalışamayacağını söylüyor.
- Tom says he can't even work in this heat.
Sıcaklık bütün gece beni uyanık tuttu.
- The heat kept me awake all night.
Toplar bütün gece gümbürdedi.
- The guns thundered away all night.
Ben uzaktan top ateşi duyuyorum.
- I've been hearing gunfire in the distance.
Avcı silaha cephane koydu.
- The hunter put ammunition in the gun.
ABD'deki silah sahiplik oranı, dünyanın en yükseğidir.
- The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?
- Why does the US government let people have guns?
Birbirlerini vurmak için silahlarını kullandılar.
- They used their guns to hit each other.
Tom'un Mary ile ateşli bir tartışması vardı.
- Tom had a heated argument with Mary.
John odaya girdiğinde Tom ve Marry ateşli bir tartışmanın ortasındaydı.
- Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room.
He's been gunning for you ever since you embarrassed him at the party.
2000: by the winter of 1962, the Brewer Surfboards Hawaii gun was the most in-demand big-wave equipment on the North Shore. — Drew Kampion at surfline.com.
Daniel is gun at basketball.
The CEO gunned down that idea before we could present it to the board.
The glider gun on the bottom of the NOT circuit emits a continuous stream of gliders, while the data stream source emits a glider only when there is a value of 1 in the stream.
He’s gunning for you.
He gunned the engine.
This is my rifle, this is my gun. One is for fighting, one is for fun. (U.S. military cadence, used to make recruits memorize that the only correct term for a soldier's standard-issue firearm is a rifle, not a gun.).
... is to make enormous efforts to enforce the gun laws that we have, and to change the culture ...
... the pro-gun folks and the anti-gun folks came together and put together a piece of legislation. ...