Definition von a contraction of through im Englisch Türkisch wörterbuch
- thro
- arasından
Bulutların arasından güneş ışığı demeti geldi.
-A beam of sunlight came through the clouds.
Biz yoğun çalılıkların arasından yürüdük.
-We walked through thick bushes.
- thro
- baştan başa
İki çocuk araziyi baştan başa dolaştı.
-The two boys traveled throughout the land.
- thro
- yüzünden
Orman yangını dikkatsizlik yüzünden oldu.
-The forest fire occurred through carelessness.
- thro
- içinden
Maruyama nehri Kinosaki'nin içinden akar.
-The Maruyama river flows through Kinosaki.
Bir grup kentin içinden geçit açtı.
-A band led the parade through the city.
- thro
- tamamen
Sen tamamen ödevlerin aracılığıyla mısın?
-Are you completely through with your homework?
Ben sadece onu tamamen bitiremedim.
-I just couldn't go through with it.
- thro
- direkt
O direkt gözyaşları ile cevap verdi.
-She answered through tears.
- thro
- bir uçtan bir uca
İspanya'dan Parise Pirene'leri bir uçtan bir uca yürüdüm.
-I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
- thro
- sayesinde
Diller taşa kazınmamıştır. Diller hepimizin sayesinde yaşar.
-Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
Arkadaşlarımın iyi ofisleri sayesinde bir iş bulabildim.
-I was able to get a job through the good offices of my friend.
- thro
- doğruca
- thro
- prep. bir uçtan bir uca, içinden, arasından, baştan başa, sayesinde, yüzünden
- thro
- kesintisiz
- thro
- doğru
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
-Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Zamana bağlı bir toplumda zaman lineer olarak görülür-yani geçmişten şimdiki zamana ve geleceğe doğru uzanan düz bir çizgi olarak.
-In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
- thro
- baştan sona
Sincap güç kablosunu baştan sona çiğnedi.
-The squirrel chewed through the power cable.
Tom Mary'yi onun işini baştan sona incelerken yakaladı.
-Tom caught Mary snooping through his stuff.
Relevante Übersetzungen
Definition von a contraction of through im Englisch Englisch wörterbuch
- thro