Onun Türk bir sevgilisi var.
- She's got a Turkish boyfriend.
Belki erkek arkadaşın Sevgililer Günü için sana sürpriz yapacak.
- Maybe your boyfriend will surprise you for Valentine's Day.
Onun erkek arkadaşı aptal.
- Her boyfriend is an idiot.
Benim erkek arkadaşım ciddi görünüyor.
- My boyfriend seems serious.
The expression in Franny's 'young man,' he said, not her 'boy friend.' Why are you so out of date, Bessie? ....
... Actually, my boyfriend's and my new cat, Crusty, she's a freak. ...