aşure

Türkisch - Englisch

Definition von aşure im Türkisch Englisch wörterbuch: Noah's pudding, a dessert with wheat grains, nuts, dried fruit, etc; Ashure; (Din) ashurah; ashura; Noah's pudding
aşure günü: asure day
aşure ayı: the month of Muharram

Türkisch - Türkisch

Definition von aşure im Türkisch Türkisch wörterbuch: Âşûre Günü, hicri yılın ilk ayı olan Muharrem ayının onuncu günüdür. İslam dininde önemli bir yeri ve kıymeti olan bir gündür.Aşure, İbranice "asur" sözcüğünden gelir. Türkçe'ye ise Arapça'dan geçmiştir. Sözcüğün Sâmî diller arasında ortak bir sözcük olduğu düşünülmektedir. Aşure ismi verilen tatlının ortaya çıkışına dair bir inanış mevcuttur. Bu inanışa göre, İslam dininde inanılan peygamberlerden olan Nuh'un tufandan sonra Aşure Günü'nü kutlamak için geminin ambarında kalan erzakı karıştırıp bir tür tatlı yiyecek hazırlamıştır. İçinde birçok farklı malzemenin kullanıldığı ve bir gelenek olan bugün hâlâ Aşure Günü müslümanlarca yapılan aşure tatlısının böyle ortaya çıktığı öne sürülmektedir. Aşure Günü aşure pişirmek sadece bir gelenektir, dini bir önemi yoktur, bir ibadet değildir; (Osmanlı Dönemi) (Aşurâ) Arabi aylardan olan Muharrem ayının onuncu günü. Aynı günde çeşitli hububat ve kuruyemişler katılarak yapılan tatlı; Buğday, nohut, fasulye ve çeşitli yemişlerle yapılan bir tatlı; Muharrem ayının 10. gününde pişirilen özel tatlı; Buğday, nohut gibi tanelerle kuru yemişlerin bir arada şekerle kaynatılmasıyla yapılan bir tür tatlı; datlaş; alaca aş
aşure ayı: Muharrem ayı
aşure günü: Aşurenin pişirildiği Muharrem ayının onuncu günü

aşure

Silbentrennung

a·şu·re

Historie

Favoriten