Definition von ağlatmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- make cry
- to make (one) cry
- to make sb cry, to reduce sb to tears
- draw tears from smb
- reduce somebody to tears
- reduce to tears
- ağla
- {f} weep
My mother did nothing but weep.
-Annem, ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?
-Lunaparkta Mary yalnız başına ağlayan bir oğlan buldu ve yumuşak bir sesle Merhaba yavrum, sorun nedir? Kayıp mı oldun? Seni Kayıp Çocuklar Şubesine götüreyim mi? dedi.
- ağla
- {f} cry
The baby stopped crying.
-Bebek ağlamayı kesti.
The girl did nothing but cry.
-Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
- ağla
- bewail
- ağla
- {f} crying
He tried to comfort her, but she kept crying.
-O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.
The baby stopped crying.
-Bebek ağlamayı kesti.
- ağla
- {f} tearing
- ağla
- {f} wail
- ağla
- {f} weeping
I cannot hear such a story without weeping.
-O tür bir hikayeyi ağlamadan dinleyemiyorum.
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?
-Eğlence parkında kendi kendine ağlayan bir erkek çocuk buldu, ve onunla kibarca konuştu. Hey, evlat, Sorun nedir? Kayboldun mu? Seni kayıp çocuklar bölümüne götürmemi ister misin?
- ağla
- bewall
- ağla
- {f} wept
She wept reading the letter.
-O mektubu okurken ağladı.
He wept over his daughter's death.
-Kızının ölümü üzerine ağladı.
- ağla
- cry for
I know that you still cry for me sometimes.
-Ara sıra hâlâ benim için ağladığını biliyorum.
John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.
-John öldüğü zaman hiç kimsenin onun için ağlamasını istemediğini söylüyor.
- ağla
- {f} wailing
- anasını ağlatmak
- give smb. hell
- anasını ağlatmak
- to give (one) great trouble, give (one) a hard time
- kadın gibi ağlatmak
- unman
Relevante Übersetzungen
Definition von ağlatmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Ağlamasına yol açmak
- (Osmanlı Dönemi) TEBHİT
- (Osmanlı Dönemi) ZEFİR
- (Osmanlı Dönemi) İBKA
- Ağlatma
- ıbka
- ağlatma
- Ağlatmak işi