-i yakmak

Türkisch - Englisch

Definition von -i yakmak im Türkisch Englisch wörterbuch

Is it a crime to burn the American flag in the United States? - Amerika Birleşik Devletlerinde Amerikan bayrağını yakmak bir suç mu?

Tom threatened to burn Mary's house down. - Tom Mary'nin evini yakmakla tehdit etti.

Dan sprayed gasoline on himself and threatened to set himself on fire. - Dan kendine benzin fışkırttı ve kendini yakmakla tehdit etti.

Tom had to make a fire. - Tom ateş yakmak zorunda kaldı.

canını yakmak

The last thing I'd ever want to do is hurt Tom. - Yapmak istediğim son şey Tom'un canını yakmaktır.

Tom would never want to hurt you. - Tom asla senin canını yakmak istemezdi.

abayı yakmak

kına yakmak

elektrik yakmak

elektrik yakmak

elektrik yakmak

odun yakmak

sigara yakmak

Dan sprayed gasoline on himself and threatened to set himself on fire. - Dan kendine benzin fışkırttı ve kendini yakmakla tehdit etti.

Sami used gasoline to burn Layla's body. - Sami, Leyla'nın cesedini yakmak için benzin kullandı.

Tom would never want to hurt you. - Tom asla senin canını yakmak istemezdi.

The last thing I'd ever want to do is hurt Tom. - Yapmak istediğim son şey Tom'un canını yakmaktır.

(Gıda) overcook

yakmak (soğuk)

bina yakmak

set the building on fire

bina yakmak

burn down a building

kıçına kına yakmak

yağ yakmak

ışığı yakmak

Turn the light on

abayı yakmak

(Konuşma Dili) to fall desperately in love, be infatuated (with)

abayı yakmak

be struck on smb

abayı yakmak

to fall in love (with sb)

abayı yakmak

have a crush on smb

abayı yakmak

abayı yakmak

be smitten with

ateş yakmak

ateş yakmak

to make a fire, to light a fire

ateş yakmak

to light a fire

ateşi yakmak

ateşi yakmak

ateşi yakmak

ağıt yakmak

to wail, lament for the dead

ağıt yakmak

ağıt yakmak

ağıt yakmak

to lament, to wail for; to keen

ağıt yakmak

ağıt yakmak

başını yakmak

başını yakmak

to get sb into a lot of trouble

buhur yakmak

canını yakmak

canını yakmak

canını yakmak

canını yakmak

canını yakmak

ciğerini dağlamak/doğramak/ yakmak

to disturb greatly, grieve

elektriği yakmak

filmleri yakmak

slang to spoil a scheme/plan

gemileri yakmak

burn one's boats

genizini yakmak

(for smoke, a pungent smell, etc.) to burn the back of one's throat

hafifçe yakmak

karina yakmak

kına yakmak

kına yakmak/koymak/sürmek/vurmak

kınalar yakmak

to gloat, to be overjoyed at sb's misfortune

kınalar yakmak

to gloat, rejoice (over another's misfortune)

lamba yakmak

lamba yakmak

switch on a lamp

lamba yakmak

linyit yakmak

maşa varken elini yakmak

to take chances, take a chance (when there is no need to do so)

mermi yakmak

(Avcılık) shot away the ammunition

to light a votive candle

light a votie candle

nâra yakmak

to make (someone) suffer; to bring suffering upon (oneself)

ok meydanında buhurdan yakmak

1. to try to heat a big place with something that is woefully inadequate to the task. 2. to try to accomplish something big with means that are pitifully inadequate

pire için yorgan yakmak

to cut off one's nose to spite one's face

pire için/ye kızıp yorgan yakmak

to cut off one's nose to spite one's face

sigaranın birini söndürmeden diğerini yakmak

soğuk yakmak/- vurmak

for the cold to injure (a plant)

sıcak su ile yakmak

tamamen yakmak

türkü yakmak

to write a folk song

tütsü yakmak

uçlarını yakmak

to burn, use (something) as fuel

to ruin (someone), cook (someone's) goose

It is better to light a candle than to curse the darkness. - Bir mum yakmak karanlığı lanetlemekten daha iyidir.

(for chemicals, sun, wind, etc.) to burn; (for wool) to irritate (one's) skin

to inflame (someone) with love

to light; to ignite; to set fire to, set (something) on fire

to shoot (someone) (with a gun). yakıp yıkmak to destroy utterly

Fadil wanted to incinerate Layla's body. - Fadıl, Leyla'nın cesedini yakmak istedi.

to turn on, light (electric lights)

to scorch, sear, burn

to burn (something) up, burn (something) down, burn

to burn; to fire, to set on fire; to burn, to scorch, to singe; to inflame; (ışık) to turn on; (kibrit) to strike; (sigorta) to blow; (motor, vb.) to blow sth out; (soğuk) to sting; to ruin; to shoot, to kill; to hurt; to cauterize; to consume

(ışık) put on

yakmak (ölü vb)

yakmak (ölüyü)

yeniden yakmak

yeşil ışık yakmak

to give sb the come-on

yeşil ışık yakmak

give smb. the go ahead

ölü yakmak

ölüyü yakmak

ışıkı yakmak

to turn on the light; to light the lamp, the candle, or the match

Türkisch - Türkisch

Definition von -i yakmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
yakmak: Silahla vurmak
abayı yakmak: Aşık olmak, sevdalanmak
yakmak: Ne olursa olsun makbulüm
yakmak: Aman bu üçüne dikkat et
yakmak: Karartmak
yakmak: Acıtmak
yakmak: Güçlü sevgi uyandırmak
yakmak: Işık vermesini sağlamak
yakmak: Kurutmak, zarar vermek: "Fırtına ekinleri yakmıştı."- S. F. Abasıyanık. Çok sıcak olmak
yakmak: Türkü ya da ağıt bestelemek, düzmek
yakmak: Türkü, ağıt vb. düzenlemek, bestelemek
yakmak: Yıkıma, zarara yol açmak, büyük bir zarara uğratmak, mahvetmek
yakmak: Çok üşütmek
yakmak: Koymak, sürmek
yakmak: Ateşle yok etmek
yakmak: Yanıyormuş gibi bir etki yapmak: "Hekime daima şarabın midelerini yaktığından bahsederler."- F. R. Atay
yakmak: Yanıyormuş gibi bir etki yapmak
yakmak: Düzenlemek, bestelemek
yakmak: Yanmasını sağlamak veya yanmasına yol açmak, tutuşturmak: "Kendi sigarası için yaktığı kibriti bana uzattı."- F. R. Atay
yakmak: Isı etkisiyle bozmak
yakmak: Beni yakma."- Ö. Seyfettin
yakmak: Keskin, sert ve ısırıcı bir duyum vermek
yakmak: Yıkıma, zarara yol açmak, büyük bir zarara uğratmak, mahvetmek: "Gözü mavi, boyu kısa, kendi muhacir olmasın
yakmak: Çok sıcak olmak
yakmak: Işık vermesini sağlamak: "Mavi ışıklı ispirto lambalarını yakarlar."- S. F. Abasıyanık
yakmak: Kurutmak, zarar vermek
yakmak: Yanmasını sağlamak veya yanmasına yol açmak, tutuşturmak

-i yakmak

Silbentrennung

i yak-mak

Aussprache

Resimler

Google Resimler

Historie

-i yakmak

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.